Traduction de "restrictions confidentielles" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Restrictions - traduction : Restrictions - traduction : Restrictions confidentielles - traduction : Restrictions - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
| INFORMATIONS CONFIDENTIELLES | The rights and obligations concerning the research generated by visiting researchers under this Agreement in respect of RIA shall also be addressed in the joint TMPs. |
| Informations confidentielles | Business secret |
| Les données confidentielles doivent être communiquées et dûment identifiées comme étant confidentielles. | Confidential data should be transmitted, properly flagged as confidential. |
| Banques centrales confidentielles | Central Bank Confidential |
| Les réunions sont confidentielles . | The proceedings of the meetings shall be confidential . |
| Les réunions sont confidentielles . | Each national central bank shall be credited by the ECB with a claim equivalent to its contribution . |
| Ses réunions sont confidentielles . | The weights of the votes of the members of the Executive Board shall be zero . |
| Les reunions sont confidentielles . | The proceedings of the meetings shall be confidential . |
| Les réunions sont confidentielles. | The proceedings of the meetings shall be confidential. |
| 10.4 Les réunions sont confidentielles . | 10.4 . The proceedings of the meetings shall be confidential . |
| Non confidentielles en elles mêmes (indicateur A, B, C), mais pour éviter la divulgation indirecte de données confidentielles | Not confidential on its own account (flag A, B, C), but to prevent indirect disclosure of confidential data |
| L'examen et l'évaluation des informations soumises par une source confidentielle ne devraient pas être considérés comme validant la fiabilité de cette source Procédures de traitement des informations confidentielles On pourrait y inclure des procédures pour la protection physique des informations confidentielles et l'imposition de restrictions portant sur l'accès à ces informations et leur diffusion. | Consideration and assessment of information submitted by a source requesting confidentiality should not constitute a validation of the reliability of the source Procedures for handling confidential information These might include procedures for physical protection of confidential information and identifying restrictions on access to and distribution of such information. |
| Informations confidentielles avec indication de tendances. | Confidential information with indication of trends |
| Transmission et échange de données confidentielles | Transmission and exchange of confidential data |
| Ces données ne sont pas confidentielles. | These data were not confidential. |
| La Commission (Eurostat) utilisera les données confidentielles pour calculer les agrégats (UE) sans révéler d informations confidentielles au niveau des pays. | The Commission (Eurostat) will use the confidential information to calculate (EU) aggregates without disclosing information confidential at the country level. |
| Article 20 Transmission de données confidentielles 1 . | Article 20 Transmission of confidential data 1 . |
| Article 20 Transmission de données confidentielles 1 . | Article 20 Transmission of confidential data 1 . |
| Sauf décision contraire, ses délibérations sont confidentielles. | Its proceedings shall be confidential unless decided otherwise. |
| TRANSMISSION DES INFORMATIONS CONFIDENTIELLES AU PARLEMENT EUROPÉEN | FORWARDING OF CONFIDENTIAL INFORMATION TO THE EUROPEAN PARLIAMENT |
| Données confidentielles en raison d'une confidentialité secondaire | Confidential data due to secondary confidentiality |
| Indique les données confidentielles (voir liste D) | Indicates confidential data (see list D) |
| Données confidentielles en raison d une confidentialité secondaire | Confidential data due to secondary confidentiality |
| Annexes 1, 2, 3 et 4 (confidentielles) | Annexes 1, 2, 3 and 4 (classified) |
| Annexes 1, 2, 3 et 4 (confidentielles) | Annexes 1, 2, and 4 (classified) |
| Les initiés sont en possession d' informations confidentielles . | Insiders are in possession of confidential information . |
| Les délibérations du groupe spécial d'arbitrage sont confidentielles. | Subsection 3 |
| La non divulgation des informations confidentielles est garantie. | The non disclosure of confidential information shall be ensured. |
| Informations confidentielles désignées ci après par le signe . | Confidential information, hereinafter . |
| Article 8 Transmission et échange de données confidentielles 1 . | Article 8 Transmission and exchange of confidential data 1 . |
| Échange d' informations statistiques confidentielles au sein du SEBC | Exchange of confidential statistical information within the ESCB |
| 1992 Membre du Groupe de travail des communications confidentielles | 1992, member of the Working Group on Situations |
| Les discussions au sein du conseil d'administration sont confidentielles. | Discussions in the Executive Board shall be confidential. |
| Cette analyse ne divulgue pas les sources d'informations confidentielles. | In this analysis, the sources of confidential information shall not be revealed. |
| 5 Toutes les informations ci incluses resteront strictement confidentielles. | Weight kg |
| 6 Toutes les informations ci incluses resteront strictement confidentielles. | Capacity (M.T.) |
| 6 Toutes les informations ci incluses resteront strictement confidentielles. | Thunnus thynnus or maccoyii |
| Toutes les informations divulguées lors des consultations demeurent confidentielles. | The consultations shall address the compliance of any restrictive measures with paragraphs 1 and 2. |
| Toutes les informations divulguées lors des consultations demeurent confidentielles. | Environment |
| Toutes les informations divulguées lors des concertations demeurent confidentielles. | The objective of Part III is to avoid or settle any dispute between the Parties concerning the interpretation and application of this Agreement with a view to arrive at, where possible, a mutually agreed solution. |
| Toutes les informations divulguées lors des concertations demeurent confidentielles. | The consultations shall be deemed concluded within sixty (60) days of the date of the receipt of the request, unless both Parties agree to continue consultations. |
| Ne sont pas considérées comme confidentielles les informations suivantes | Information relating to the following shall not be considered confidential |
| Ce champ est vide pour les données non confidentielles. | This field is blank for non confidential data. |
| Les informations sont traitées comme des informations commerciales confidentielles. | The information shall be treated as confidential business information. |
| ) Informations confidentielles, également indiquées ci après par le signe ... . | ) Confidential information is indicated below by ... . |
Recherches associées : Données Confidentielles - Demeurent Confidentielles - Questions Confidentielles - Resteront Confidentielles - Comme Confidentielles - Tenues Confidentielles - Resteront Confidentielles - Informations Confidentielles - Données Confidentielles - Informations Confidentielles Comprend - Informations Commerciales Confidentielles
