Traduction de "retour en enfer" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Exemples (Sources externes, non examinées)
| Après le paradis, retour en enfer! | Shore leave in heaven, duty in hell again. |
| Ces derniers temps, on dirait qu'elle a fait un aller retour en enfer ! | In the last 10 days she looks like she's been through hell and back! |
| En enfer! | I'm fuckin' sorry, sir! Have fun, mothafuckas! |
| Brûle en enfer. | Go to hell. |
| Bienvenue en enfer ! | Welcome to hell! |
| Va en enfer ! | Go to hell! |
| Allez en enfer ! | Go to hell! |
| Reste en enfer. | Stay in Hell. |
| Bienvenue en enfer ! | Welcome to Hell! |
| Va en enfer ! | I'll blow you to hell! What! |
| Droit en enfer. | Iis this what rap is? |
| En enfer, j'espère. | To Hades, I hope. |
| Repose en enfer, Oussama ! | Rest in Hell, Osama! |
| Qu'elle aille en enfer. | May her place be in hell. |
| Rendez vous en enfer. | See you in hell. |
| Pas d'opportunité en enfer. | No chance in hell. |
| Bienvenue en enfer, Mouammar ! | Welcome to Hell, Muammar! |
| Va pourrir en enfer ! | Go rot in hell! |
| Va en enfer, guerrier! | To hell, warriors! |
| Tu iras en enfer | You're going to hell |
| Va en enfer, Red. | Go to hell, Red. |
| Vous irez en enfer. | You go to hell. |
| Deux ans en enfer. | Two years in hell. |
| Vous finirez en enfer! | Hellfire shall be your lot. |
| Plutôt aller en enfer ! | I'll see you in perdition first. |
| Puissetil périr en enfer. | May his soul burn in hell. |
| C'était, brûle en enfer! Brûle! | It was, It burns! It burns! |
| On se revoit en enfer ! | See you in hell! |
| Tu vas droit en enfer. | You're going straight to hell. |
| Tu vas aller en enfer. | You're on your way to hell. |
| Elle peut aller en enfer. | She can go to hell. |
| Sinon, tu brûleras en enfer. | Otherwise, you'll suffer eternal torment in Hell. |
| Alors, envoie moi en enfer! | Send me to Hell! |
| Elle peut aller en enfer... | She can go to hell... |
| En enfer avec leur déclaration... | To hell with their statement... |
| Leur route conduit en enfer. | Their Roadmap is one to hell. |
| Les meilleures années, en enfer ! | The best years and to spend them in hell. |
| Bon, allons joyeusement en enfer. | Well, merrily we go to hell. |
| Enfer ! | Hell! |
| d'autres espèrent qu'il est en Enfer | some hope he is in Hell |
| Promoteurs de l'homosexualité, allez en enfer. | Gay promoters, go hell. |
| Si elle peut aller en enfer. | May she go to hell. |
| Laissez votre intelligence aller en enfer! | Let your intelligence go to hell! |
| II va nous envoyer en enfer | Go carry all of us go for hell |
| Eh bien, allons joyeusement en enfer. | Well, merrily we go to hell. |
Recherches associées : En Enfer - Damnés En Enfer - Brûle En Enfer - Pourriture En Enfer - Parti En Enfer - Aller En Enfer - Allé En Enfer - Bienvenue En Enfer - Fait En Enfer - Poussière Enfer - Un Enfer - Un Enfer
