La photographie haptique.	And I think it has potential benefits in all sorts of areas
Vous savez, avec une réponse efférente, afférente, et haptique.	You know, had efferent, afferent, and haptic response.
Dans la mesure où le robot reçoit les IRM et transmet un retour haptique, les autoroutes électroniques ou les corridors chirurgicaux peuvent être établis avant la procédure, tout comme les zones à éviter.	Given that the robot receives the MRIs and provides haptic feedback, electronic highways or surgical corridors can be established before the procedure, as can no go zones.
Il est assis devant l'appareil haptique, le système de retour de force, et il déplace le stylet vers le cœur, et le cœur bat maintenant devant lui, pour qu'il puisse voir comment il bat.	And he's sitting there in front of the Haptic device, the force feedback system, and he's moving his pen towards the heart, and the heart is now beating in front of him, so he can see how the heart is beating.
C'est pourquoi nous étudions actuellement différents domaines d'opération où ce genre d'interaction haptique pourrait être intégré dans les technologies portables.	That's why we're currently investigating on different areas of operation where such kind of haptic interaction could be embedded into wearable technologies.
Une Kinect enregistre vos mouvements, un écran montre des graphiques, et vous recevez des signaux tactiles, de rétroaction haptique, transmis par ces brassards qui ont des capteurs dedans et qui guident vos déplacements.	We use a Kinect to measure your motions, we show graphics on the screen, and then we also give you touch cues, haptic feedback on your arm, delivered by these haptic arm bands which have motors inside, and guide you as you move.
Devine qui est de retour De retour encore une fois Shady est de retour	Now everyone report to the dance floor Alright stop!
Retour	Return
Retour	Backward
Retour	Back
Retour	Back
Retour	Backspace
Retour	Go Back
Retour	Returns
Retour ?	Gets back?
FRAPPER EN RETOUR OU NE PAS FRAPPER EN RETOUR	TO HIT BACK OR NOT TO HIT BACK
De retour, oui, de retour dans les anciens trucs.	Back, yeah, back in the old sort of stuff.
Il sera de retour? il ne sera de retour !	Will he be back? He won't be back!
Retour possible ?	Is a return possible?
Quel retour !	What a comeback!
Le retour!	Returning?
Retour automatique	Auto Reverse
Retour arrière	Backspace
Retour Identité	Back Identity
Retour Envoi	Back Sending
Retour Rapide	Seek Backward
Bon retour.	'Welcome home.
Retour Arrière	Backspace
Retour chariot	Return
Retour 160	Return
Retour rapide	Fast Backward
De retour	Back
Retour arrière	Back
Du retour.	as a variable of the movement gone crazy...
22.9 RETOUR	22.9 RETURN
3.5 Retour	3.5 Return
3.5 Retour	3.9 Return
3.9 Retour	3.9 Return
et retour	and return
De retour.	So you're in again.
Bon retour !	l hope you have a nice trip back. Thank you.
De retour ?	You back again?
De retour !	Oh, you're here!
Retour d'information	Paragraphs 2, 3 and 4 should on no account be interpreted as authorising the requested authority to refuse to supply information on the sole grounds that this information is held by a bank, other financial institution, nominee or person acting in an agency or fiduciary capacity or because it relates to ownership interests in a legal person.
Retour volontaire	Voluntary Return

Recherches associées : Sensation Haptique - Effet Haptique - Dispositif Haptique - Interface Haptique - Agréable Haptique - Sens Haptique - Le Contrôle Haptique - La Technologie Haptique - Retour Retour - Retour Retour

Display this page in English