Traduction de "rio negro" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Exemples (Sources externes, non examinées)
| Le est rencontré au nord du Rio Negro , à l'ouest du Rio Marauiá et à l'est du canal de Casiquiare. | The Neblina uakari is found north of the Rio Negro, west of the Rio Marauiá and east of the Casiquiare canal. |
| 177 êtres humains, dont 107 enfants, ont été massacrés le 13 mars 1982, à Rio Negro. | Some 177 human beings, including 107 children, were massacred on the 13th of March, 1982, in Rio Negro. |
| COP 21 les amérindiens du Rio Negro au Brésil ont présenté leur calendrier des cycles climatiques | Indigenous Groups from the Amazonian Upper Rio Negro Release a Climate Cycles Calendar Global Voices |
| En Colombie la rivière porte le nom de río Guainía et au Brésil de rio Negro . | In Colombia, where the Rio Negro's sources are located, it is called the Guainía River. |
| L'Atlético Rio Negro Clube est un club brésilien de football basé à Manaus dans l'État de l'Amazonas. | Atlético Rio Negro Clube, usually known simply as Rio Negro is a traditional Brazilian football club from Manaus, Amazonas state. |
| La ville de Manáos, maintenant Manaus, située à l embouchure du Rio Negro, en comptait entre 1000 et 1500. | The town of Manáos, now Manaus, at the mouth of the Rio Negro, had a population between 1,000 to 1,500. |
| Un des objectifs de ce travail est la préservation de la biodiversité dans la zone du haut Rio Negro. | One of the research objectives is to conserve the biodiversity in Upper Rio Negro, in Amazonas, Brazil. |
| La rivière à eaux noires la plus importante est le Rio Negro dans le bassin de l'Amazone au Brésil. | Mazaruni River Mirití Paraná River Rio Negro The largest blackwater river in the world one of the largest Amazonian tributaries. |
| Enfant, il a été témoin du massacre de Rio Negro , l'un des plus horribles de la guerre civile au Guatemala. | When he was a child, he witnessed the Río Negro Massacre, one of the most horrific massacres of Guatemala's armed conflict. |
| Provinces de Buenos Aires, Catamarca, Corrientes, Entre Ríos, La Rioja, Mendoza, Misiones, Neuquen, Rio Negro, San Juan, San Luis, Santa Fe et Tucumán | The Provinces of Buenos Aires, Catamarca, Corrientes, Entre Ríos, La Rioja, Mendoza, Misiones, Neuquen, Rio Negro, San Juan, San Luis, Santa Fe and Tucuman |
| Provinces de Buenos Aires, Catamarca, Corrientes, Entre Ríos, La Rioja, Mendoza, Misiones, Neuquen, Rio Negro, San Juan, San Luis, Santa Fe et Tucumán. | The Provinces of Buenos Aires, Catamarca, Corrientes, Entre Ríos, La Rioja, Mendoza, Misiones, Neuquen, Rio Negro, San Juan, San Luis, Santa Fe, and Tucuman |
| Les provinces de Buenos Aires, Catamarca, Corrientes, Entre Ríos, La Rioja, Mendoza, Misiones, Neuquen, Rio Negro, San Juan, San Luis, Santa Fe et Tucuman | The Provinces of Buenos Aires, Catamarca, Corrientes, Entre Ríos, La Rioja, Mendoza, Misiones, Neuquen, Rio Negro, San Juan, San Luis, Santa Fe, and Tucuman. |
| Les provinces de Buenos Aires, Catamarca, Corrientes, Entre Ríos, La Rioja, Mendoza, Misiones, Neuquen, Rio Negro, San Juan, San Luis, Santa Fe et Tucuman | The provinces of Buenos Aires, Catamarca, Corrientes, Entre Ríos, La Rioja, Mendoza, Misiones, Neuquen, Rio Negro, San Juan, San Luis, Santa Fe and Tucuman. |
| Partie de l État du Mato Grosso do Sul (à l exception des municipalités de Sonora, Aquidauana, Bodoqueno, Bonito, Caracol, Coxim, Jardim, Ladario, Miranda, Pedro Gomes, Porto Murtinho, Rio Negro, Rio Verde of Mato Grosso et Corumbá), | Part of the State of Mato Grosso do Sul (except for the municipalities of Sonora, Aquidauana, Bodoqueno, Bonito, Caracol, Coxim, Jardim, Ladario, Miranda, Pedro Gomes, Porto Murtinho, Rio Negro, Rio Verde of Mato Grosso and Corumbá), |
| Who Speaks for the Negro? | In 1965, he published Who Speaks for the Negro? |
| Près du confluent du Rio Negro, presque au niveau du fleuve Madeira, les rives de l Amazone sont basses mais en s approchant de Manaus, elles s élèvent et forment des collines ondulantes. | Near the mouth of the Rio Negro to Serpa, nearly opposite the river Madeira, the banks of the Amazon are low, until approaching Manaus, they rise to become rolling hills. |
| Discographie Color de Rosa Poesía y Canto Negro (1987) Vestida de Vida, Canto Negro de las Américas! | Discography Albums 1987 Poesía y Canto Negro 1991 Vestida de Vida, Canto Negro de las Américas! |
| a) Eruption du volcan Cerro Negro | (a) Cerro Negro Volcano |
| Partie de l État du Mato Grosso do Sul (à l exception des communes de Sonora, d Aquidauana, de Bodoqueno, de Bonito, de Caracol, de Coxim, de Jardim, de Ladário, de Miranda, de Pedro Gomes, de Porto Murtinho, de Rio Negro, de Rio Verde do Mato Grosso et de Corumbá) | Part of the State of Mato Grosso do Sul (except for the municipalities of Sonora, Aquidauana, Bodoqueno, Bonito, Caracol, Coxim, Jardim, Ladario, Miranda, Pedro Gomes, Porto Murtinho, Rio Negro, Rio Verde of Mato Grosso and Corumbá) |
| Partie de l État du Mato Grosso do Sul (à l exception des communes de Sonora, d Aquidauana, de Bodoqueno, de Bonito, de Caracol, de Coxim, de Jardim, de Ladário, de Miranda, de Pedro Gomes, de Porto Murtinho, de Rio Negro, de Rio Verde do Mato Grosso et de Corumbá), | Part of the State of Mato Grosso do Sul (except for the municipalities of Sonora, Aquidauana, Bodoqueno, Bonito, Caracol, Coxim, Jardim, Ladario, Miranda, Pedro Gomes, Porto Murtinho, Rio Negro, Rio Verde of Mato Grosso and Corumbá), |
| Partis de différents points, les compagnies du sud firent leur route jusqu'au Río Negro et au Neuquén, affluent nord du Río Negro. | From other points, southbound companies made their way down to the Negro River and the Neuquén River, a northern tributary of the Negro River. |
| États du Mato Grosso do Sul (à l exception des communes de Sonora, d Aquidauana, de Bodoqueno, de Bonito, de Caracol, de Coxim, de Jardim, de Ladário, de Miranda, de Pedro Gomes, de Porto Murtinho, de Rio Negro, de Rio Verde do Mato Grosso et de Corumbá), du Paraná et de São Paulo | States of Mato Grosso do Sul (except for the municipalities of Sonora, Aquidauana, Bodoqueno, Bonito, Caracol, Coxim, Jardim, Ladario, Miranda, Pedro Gomes, Porto Murtinho, Rio Negro, Rio Verde of Mato Grosso and Corumbá), Paraná and Sao Paulo |
| National Association of Negro Business and Professional Women's Clubs | Federación de Asociaciones de Defensa y Promoción de los Derechos Humanos |
| Dans la province argentine du Rio Negro, à proximité de la ville de General Roca, les étudiants du lycée n 106 demandent au gouvernement de tenir ses promesses et de résoudre les problèmes que rencontre leur école. | In the province of Rio Negro near the city of General Roca in Argentina, the students of the CEM 106 are asking the government to follow through with their promises of solving the problems their school has. |
| National Association of Negro Business and Professional Women's Clubs (2000) | Peaceways Young General Assembly (2000) |
| Président de Rio Doce International Rio de Janeiro Paris Rio de Janeiro | Chairman, Rio Doce Rio de Janeiro Paris 400 International Rio de Janeiro |
| Histoire Negro History Week (1926) Un précurseur du mois de l'histoire des Noirs aux États Unis est la Negro History Week ( semaine de l'histoire des Nègres ) créée par l'histoire Carter G. Woodson et l' Association for the Study of Negro Life and History la deuxième semaine de . | History Negro History Week (1926) The precursor to Black History Month was created in 1926 in the United States, when historian Carter G. Woodson and the Association for the Study of Negro Life and History announced the second week of February to be Negro History Week. |
| Ce travail est le résultat d'une recherche menée par des communautés locales et des associations amérindiennes vivant sur le cours supérieur du Rio Negro dans le nord ouest de l'état d'Amazonas, au coeur de la forêt amazonienne, à la frontière colombienne. | The work is a result of collaborative research developed by indigenous communities and associations from the Upper Rio Negro, in the northwestern corner of the Brazilian state of Amazonas, near the border with Colombia. Together with ISA, the indigenous nations of the Tiquié River presented original research that identifies in their river basin the cycles of fishing, hunting, planting, and harvesting. |
| Le département de Río Negro est situé dans l'ouest de l'Uruguay. | Río Negro Department (, ) is a department of the northwestern region of Uruguay. |
| À la fin du film, El Chivo appelle son chien Negro. | After El Chivo receives the money for the car, Chivo and Negro walk away and disappear once more. |
| Le Río Negro (en français Rivière Noire ) est une rivière d'Uruguay. | The Río Negro (, Black River ) is the most important river in Uruguay. |
| D'autres rivières importantes dans l'État sont le Meia Ponte, l'Aporé, le São Marcos, le Rio Corumbá, les Rio Claro, Rio Paranã, Rio Maranhão, et le Rio Preto. | Other major rivers in the state are the Meia Ponte, Aporé, São Marcos, Corumbá River, Claro, Paranã, Maranhão, Paranã and Preto. |
| Mon Rio Rio près de la mer | My Rio Rio by the seao |
| Jefferson est enterré au Wortham Negro Cemetery (devenu le Wortham Black Cemetery ). | Jefferson was buried at Wortham Negro Cemetery (later Wortham Black Cemetery). |
| L'US Bureau of Investigation, étiqueté Garvey, un des agitateurs de Negro éminents . | He'd work, he would become a workaholic. He worked day and night for it. He only required around four hours' sleep and many times wouldn't get that. |
| Rio Novo est une municipalité de l'État du Rio Novo est une rivière de l'État du Rio Novo est une rivière de l'État de Rio Novo est une rivière de l' Rio Novo est un canal (rio) de Venise. | Rio Novo may refer to the following places and rivers in Brazil Places Rio Novo do Sul, Espírito Santo Rio Novo, Minas Gerais Rivers Novo River (Anauá River) Novo River (Coxim River) Novo River (Espírito Santo) Novo River (Iriri River) Novo River (Jamanxim River) Novo River (Minas Gerais) Novo River (Paraguay River) Novo River (Paranapanema River) Novo River (Pardo River) Novo River (Rondônia) Novo River (Santa Catarina) Novo River (Xeriuini River) |
| rio | rio |
| Rio. | Rio's. |
| Le blog Cañete Arte y Negro Folklore del Perú, nous en dit plus | The blog Cañete Arte y Folklore Negro del Perú, explains more |
| Time on the Cross The Economics of American Negro Slavery , 2 volumes, 1974. | Time on the Cross The Economics of American Negro Slavery , 2 volumes, 1974. |
| Il s'étend sur répartis entre les provinces de Neuquén et de Río Negro. | It is located in the southwest section of the Neuquén and northwest section of the Río Negro provinces, bordering with Chile. |
| Provinces de Buenos Aires, Catamarca, Corrientes (à l exception des départements de Berón de Astrada, Capital, Empedrado, General Paz, Itati, Mbucuruyá, San Cosme et San Luís del Palmar), Entre Ríos, La Rioja, Mendoza, Misiones, Neuquen, Rio Negro, San Juan, San Luis, Santa Fe, et Tucuman. | The Provinces of Buenos Aires, Catamarca, Corrientes (except the departments of Berón de Astrada, Capital, Empedrado, General Paz, Itati, Mbucuruyá, San Cosme and San Luís del Palmar), Entre Ríos, La Rioja, Mendoza, Misiones, Neuquen, Rio Negro, San Juan, San Luis, Santa Fe, and Tucuman. |
| Provinces de Buenos Aires, Catamarca, Corrientes (à l exception des départements de Berón de Astrada, Capital, Empedrado, General Paz, Itati, Mbucuruyá, San Cosme et San Luís del Palmar), Entre Ríos, La Rioja, Mendoza, Misiones, Neuquen, Rio Negro, San Juan, San Luis, Santa Fe et Tucumán | The Provinces of Buenos Aires, Catamarca, Corrientes (except the departments of Berón de Astrada, Capital, Empedrado, General Paz, Itati, Mbucuruyá, San Cosme and San Luís del Palmar), Entre Ríos, La Rioja, Mendoza, Misiones, Neuquen, Rio Negro, San Juan, San Luis, Santa Fe, and Tucuman |
| Dans ce secteur, il reçoit les apports des ríos Negro, Colorado et San Lorenzo. | The Negro, the Colorado and the San Lorenzo then flow into it. |
| Carrière Don Newcombe débute sa carrière professionnelle en Negro League chez les Newark Eagles. | Career After playing one season with the Newark Eagles in the Negro Leagues, Newcombe signed with the Dodgers. |
Recherches associées : Pêche Negro - Rio Madeira - Panneau De Rio - Déclaration De Rio - Café Rio Nunez - Rio Sommet De La Terre
