Traduction de "risques thermiques" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Risques thermiques - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
Des tubes thermiques ? | Thermal tubes, huh? |
Résidus d'opérations thermiques | Combustion wastes |
Les tuiles thermiques tombent. | The thermal tiles fall off. |
12.4 Résidus d opérations thermiques | 12.4 Combustion wastes |
On a des variations thermiques. | Check your hoses. We got some thermal variation. |
a) de centrales thermiques solaires, ou | a) solar thermal electric plants, or |
AC 050 Fluides thermiques (transfert calorifique) | AC 050 Thermal (heat transfer) fluids |
12.42 Scories et cendres d opérations thermiques | 12.42 Slags and ashes from thermal treatment and combustion |
Il s'agit de réacteurs à neutrons thermiques. | The heat is carried away from the reactor and is then used to generate steam. |
1.2 Le Comité soutient cependant que soit impulsée, très rapidement, l adoption d un principe de précaution prenant en considération les risques d effets biologiques non thermiques des émissions de champs électromagnétiques. | 1.2 However, the Committee is in favour of a precautionary approach being adopted without delay, given the risks of the non thermal biological effects of emissions from electromagnetic fields. |
(11) centrales thermiques au charbon, maintenance de chaudières | (11) coal fired power plants, maintenance of boilers |
Appareils de thermocopie (à l'excl. des imprimantes thermiques) | Thermo copying apparatus (excl. thermo printers) |
les rames automotrices à moteurs thermiques ou électriques, | self propelling thermal or electric trains |
les motrices de traction à moteurs thermiques ou électriques, | thermal or electric traction units |
Étant des émissions thermiques, elles peuvent être distinguées des jets. | As it is thermal emission, it can be distinguished from any jet or disc related emission. |
Existence de pressions environnementales anormales ou de conditions thermiques modifiées | Where abnormal pressures or undesirable temperature conditions are present in the environment |
Les moyens d'éradication peuvent être physiques, thermiques, mécaniques, biologiques ou chimiques. | Means of eradication can be physical, thermal, managerial, biological or chemical. |
DCNS construit aussi des centrales électriques thermiques et des bases navales. | DCNS also builds thermal electric power plants and naval bases. |
La plupart de ces investissements vont aux centrales thermiques à charbon. | Most of this is carbon technology. |
Chaudières, centrales thermiques à vapeur, équipement de séchage et réacteurs nucléaires | In AT Unbound, except for psychologists and dental services, where Economic needs test. |
Les pressions thermiques de ces phases sont à peu près en équilibre. | The thermal pressures of these phases are in rough equilibrium with one another. |
La brume sèche des montagnes proviendrait principalement des centrales thermiques au charbon. | Haze in the mountains is caused in part by coal power plants. |
6.5 Au cours de la période 2016 2025, des capacités thermiques installées représentant quelque 150 GW arriveront en fin de vie dans l UE, soit un quart des capacités thermiques actuelles de l UE. | 6.5 Between 2016 and 2025, thermal power plants representing about 150 GW of output, or one quarter of the EU's current total thermal capacity, will reach the end of their service lives. |
Nous aurions des centrales solaires thermiques à concentration espacées régulièrement tout le long. | We'd have concentrated solar power plants at intervals along the way. |
Les échangeurs thermiques sont pourvus d un système de sécurité qui détecte leur défaillance. | A safety system for heat exchangers shall be provided to detect their failure. |
Deux autres centrales thermiques, construites en 1984 et 1985, sont installées à Vridi. | Two other power plants, built in 1984 and 1985, are installed in Vridi. |
Objet Non reconnaissance des normes européennes pour les collecteurs et systèmes thermiques solaires | Subject Non recognition of European standards relating to solar thermal collectors and systems |
Production (tous produits) des centrales thermiques du réseau public et des autoproducteurs, PJ | All products output by public and autoproducer thermal power stations, PJ |
Centrales thermiques classiques centrale électrique de Ruien, Awirs, Amercoeur, Kallo, Mol, Rodenhuize, Gelderland, Bergum. | Conventional power stations are located in Awirs, Amercoeur, Kallo, Mol, Rodenhuize, Ruien, Gelderland, Bergum and Dunamenti (Hungary). |
(à l'excl. des gaz comprimés ou liquéfiés et sauf avec dispositifs mécaniques ou thermiques) | (excl. containers for compressed or liquefied gas, or containers fitted with mechanical or thermal equipment) |
(à l'exclusion des gaz comprimés ou liquéfiés et sauf avec dispositifs mécaniques ou thermiques) | Ηλεκτρικοί Σιδηρόδρομοι Αθηνών Πειραιώς ( Η.Σ.Α.Π. Α.Ε. ) |
Onze centrales thermiques et hydroélectriques et 40 lignes de transport de force ont été endommagées. | Eleven thermo and hydroelectric power plants and 40 transmission lines have been damaged. |
Pour un gaz à assez haute température, les collisions thermiques des atomes ioniseront certains atomes. | Derivation For a gas at a high enough temperature, the thermal collisions of the atoms will ionize some of the atoms. |
6.7 Avantages environnementaux résultant de la rentabilisation des déchets issus de centrales thermiques au charbon | 6.7 Environmental benefits resulting from the beneficial use of coal fired power plant wastes |
L'amendement 28 propose d'inclure dans l'annexe les caractéristiques thermiques et énergétiques certifiées selon EN 45011. | Amendment 28 proposes to include in the Annex thermal and energy characteristics certified by EN45011. |
Les multiples agents pathogènes ne peuvent actuelle ment être combattus que par des procédés thermiques. | Documents received Topical and urgent debate (Objections) see Minutes. |
Fours pour le grillage, la fusion ou autres traitements thermiques des minerais ou des métaux | Nails, tacks, drawing pins, staples (other than those of heading 8305) and similar articles, of copper or of iron or steel with heads of copper screws, bolts, nuts, screw hooks, rivets, cotters, cotter pins, washers (including spring washers) and similar articles, of copper |
Fours pour le grillage, la fusion ou autres traitements thermiques des minerais ou des métaux | CHAPTER 84 NUCLEAR REACTORS, BOILERS, MACHINERY AND MECHANICAL APPLIANCES PARTS THEREOF |
Fours pour le grillage, la fusion ou autres traitements thermiques des minerais ou des métaux | Titanium and articles thereof, including waste and scrap |
Fours pour le grillage, la fusion ou autres traitements thermiques des minerais ou des métaux | Outboard motors |
Fours pour le grillage, la fusion ou autres traitements thermiques des minerais ou des métaux | Fencing pliers of a length exceeding 110 mm but not exceeding 320 mm diagonal cutting pliers (not lever assisted) of a length exceeding 110 mm but not exceeding 250 mm circlip pliers (cotter pliers) of a length exceeding 150 mm but not exceeding 250 mm |
Fours pour le grillage, la fusion ou autres traitements thermiques des minerais ou des métaux | Granules |
Les conditions climatiques y sont caractérisées par de fortes précipitations et de faibles amplitudes thermiques. | The climate is characterised by high precipitation and low temperature variation. |
Déchets minéraux (à l'exclusion des résidus d'opérations thermiques, des terres et boues de dragage polluées) | Mineral wastes (excluding combustion wastes, contaminated soils and polluted dredging spoils) |
Bill Gross possède plusieurs sociétés, dont une appelé eSolar qui maîtrise quelques importantes technologies thermiques solaires. | Bill Gross has several companies, including one called eSolar that has some great solar thermal technologies. |
Recherches associées : Brûlures Thermiques - Caractéristiques Thermiques - Essais Thermiques - Données Thermiques - Gants Thermiques - Problèmes Thermiques - Ponts Thermiques - Exigences Thermiques - Considérations Thermiques - Services Thermiques - Capacités Thermiques - Vêtements Thermiques - Contraintes Thermiques - Besoins Thermiques