Traduction de "rumsteck d'agneau" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Exemples (Sources externes, non examinées)
| d'agneau | 12,8 304,1 EUR 100 kg |
| d'agneau | Legs |
| Les rognons d'agneau. | Lamb kidneys, ma'am. |
| Viandes désossées d'agneau, congelées | Fresh or chilled with bone in, domestic swine shoulders and cuts thereof |
| Coupez l'épaule d'agneau en morceaux. | Cut the lamb shoulder into small pieces. |
| Vous aimez les côtes d'agneau ? | Well, do you like lamb chops? |
| Carcasses et demi carcasses d'agneau, congelées | 12,8 303,4 EUR 100 kg |
| Carcasses et demi carcasses d'agneau, congelées | Pen nibs and nib points |
| Carcasses et demi carcasses d'agneau, congelées | 12,8 171,3 EUR 100 kg |
| Carcasses et demi carcasses d'agneau, congelées | Napkins and napkin liners for babies, and similar articles |
| Carcasses et demi carcasses d'agneau, congelées | Watch straps, watch bands and watch bracelets, and parts thereof, of precious metal, n.e.s. |
| carcasses et demi carcasses d'agneau, congelées | Boneless |
| Et moi des filets d'agneau, dit Porthos. | And I some lamb chops, said Porthos. |
| Il n'y a pas de rognons d'agneau. | There are no lamb kidneys. |
| Un travers d'agneau constitue un repas de choix. | A rack of lamb makes a great meal. |
| Combien de temps les côtelettes d'agneau doiventelles bouillir ? | Say, how long did you say to boil those lamb chops? They've been in a half hour and haven't stiffened up yet. |
| Il mange deux doubles côtelettes d'agneau chaque matin. | Every morning, he eats two double lamb chops. |
| Faire une côtelette d'agneau, ce n'est pas sorcier ! | If you throw a lamb chop in a hot oven, what will keep it from getting done? |
| Carcasses et demi carcasses d'agneau, fraîches ou réfrigérées | Carcases and half carcases |
| Carcasses et demi carcasses d'agneau, fraîches ou réfrigérées | Sets of articles from two or more of the foregoing subheadings |
| Carcasses et demi carcasses d'agneau, fraîches ou réfrigérées | Shoulders and cuts thereof |
| Carcasses et demi carcasses d'agneau, fraîches ou réfrigérées | Of wadding of textile materials |
| Carcasses et demi carcasses d'agneau, fraîches ou réfrigérées | Clock and watch cases (excl. for wrist watches, pocket watches and other watches of heading 9101 or 9102) |
| carcasses et demi carcasses d'agneau, fraîches ou réfrigérées | Round and cuts thereof |
| Hamburger, œufs au jambon, au bacon, côtelettes d'agneau, frites. | We got hamburgers, ham and eggs, bacon and eggs, lamb chops, fried potatoes. |
| Viandes désossées d'ovins, congelées (à l'exclusion des viandes d'agneau) | Fresh or chilled fore ends and cuts thereof of domestic swine |
| 1) 225 g d'agneau non désossé, découpé en petits morceaux | 1) 1 2 pound of lamb cut into small pieces with bone in |
| Et oui... des rognons d'agneau à la sauce au vin. | And yes some lamb kidneys in wine sauce. |
| De rognons d'agneau à la sauce au vin qu'on mangeait à la maison. | Lamb kidneys in wine sauce for breakfast we used to have at home. |
| Mes armes dans la guerre contre les Serbes seraient la rakija jaune et la viande d'agneau. | My weapons in the war against the Serbs would be yellow rakija and lamb meat. |
| Pourquoi, d'agneau pourquoi, dame FIE, vous limace Abed Pourquoi, l'amour, je dis Madame! chérie pourquoi, mariée! | Why, lamb! why, lady! fie, you slug abed! Why, love, I say! madam! sweetheart! why, bride! |
| C'est ma route, et voici la vôtre, pour le bateau... et les côtes d'agneau à la sauce au vin. | This is my road, and that's yours, to the boat and the lamb chops in wine sauce. |
| Faite à partir de bœuf ou d'agneau, elle est aussi populaire en Iran, où on l'appelle martadella ou plus communément kaalbas . | It is also popular in Iran, albeit usually made with beef or lamb, and called martadella or, more commonly, kaalbas . |
| Hormis un petit lot de viande d'agneau néo zélandaise en 1997 (1,1 t), tous les certificats concernaient des importations de viande bovine. | Apart from a small consignment of New Zealand lamb in 1997 (1,1 t) all licences were for beef imports. |
| Maryam Sinaiee de Persian Fusion partage ses recettes appétissantes de baghali polo (jarret d'agneau avec des fèves et du riz à l'aneth) ici. | Maryam Sinaiee of Persian Fusion shares her mouthwatering recipe for baghali polo (lamb shanks with broad beans and dill rice) here. |
| Traditionnellement, la pljeskavica est un mélange d'agneau et de bœuf, grillé avec des oignons et servi chaud dans un somun (un épais pain pita). | Typically two or more out of lamb, pork, beef, or veal, grilled with onions and served hot on a plate with side dishes (in Belgrade), as a hamburger or on fresh kajmak with a thick pita (lepinja) bread. |
| Tant pour la conservation que pour la croissance des cellules. (Earle's BSS 0,5 HLA 90 (sérum d'agneau ou de veau privé de colostrum 10 | Both for conservation and for growth of the cells. |
| Harris ajouta qu un petit quelque chose dans l estomac tient souvent la maladie en échec. Mme Poppets revint avec un plateau et nous nous traînâmes jusqu a la table pour y grignoter un peu de rumsteck aux oignons et de la tarte a la rhubarbe. | Harris said a little something in one's stomach often kept the disease in check and Mrs. Poppets brought the tray in, and we drew up to the table, and toyed with a little steak and onions, and some rhubarb tart. |
| C'est pourquoi, la petite quantité contingentée qui est importée de Nou velle Zélande permet du moins que les gens conti nuent à manger de la viande d'agneau. | On an initiative from the then members of my group in May 1984, Mr Eyraud, on behalf of the Committee on Agriculture, presented a fully comprehensive report to Parliament on the changes required in the common organization of the market in sheepmeat. |
| Après notre dîner d'agneau en saumure, le soleil sombra derrière les montagnes, laissant derrière lui un ciel rose et un frisson qui présageait de la froidure à venir. | After a dinner of brined lamb, the sun sank below the mountains, leaving behind a pink sky and a chill that threatened to become chillier still. |
| Après la messe, on rentre chez soi rompre le jeûne avec de la viande de poulet, d'agneau ou de boeuf accompagnée d'injera et des boissons traditionnelles (tella ou tej). | After the mass service, people go home to break the fast with the meat of chicken or lamb or beef accompanied with injera and the traditional drinks (i.e. tella or tej). |
| Sur les arches du sanctuaire peuvent figurer les apôtres, prophètes, ou les vingt quatre vieillards joyeux de l'Apocalypse, regardant le Christ, ou son symbole sous forme d'agneau, au sommet de l'arche. | On the sanctuary arch were figures of apostles, prophets or the twenty four elders of the Apocalypse , looking in towards a bust of Christ, or his symbol the Lamb, at the top of the arch. |
| Le soir même, Marge propose des côtelettes d'agneau mais Lisa est dérangée par la relation entre le plat et son homologue vivant, et annonce alors qu'elle ne mangera plus jamais de viande. | That night, Marge serves lamb chops for dinner, but Lisa is troubled by the connection between the dish and its living counterpart, and announces that she will no longer eat meat. |
| Le montant de la prime payable par brebis est obtenu en affectant la perte de revenu visée ci dessus d'uri coefficient exprimant pour chaque région la production moyenne annuelle normale de viande d'agneau par brebis. | The ewe premium is calculated by applying to the loss of income referred to above a weighting factor reflecting the standard annual average amount of lamb meat produced per ewe in each region. |
| L'ECP n'apparaît que sous certaines conditions milieu de culture additionné de sérum d'agneau nouveau né (29, 59,67), utilisation de tissus embryonnaires (97), échanges gazeux libres avec l'atmosphère et utilisation d'un milieu spécial (l6) ou pression d'oxygène accrue (92). | CPE appears only under special conditions, e.g. culture medium supplemented with newborn lamb serum (29, 59, 67), use of embryonal tissues (97), free gas exchange with the atmosphere using special media (l6) or increased oxygen pressure (92). |
Recherches associées : Bouchon De Rumsteck - Stock D'agneau - Ragoût D'agneau - Gigot D'agneau - Cuir D'agneau - Longe D'agneau - Curry D'agneau - Coupe D'agneau - Poitrine D'agneau - Selle D'agneau - Carré D'agneau - Côtelette D'agneau - Côtelette D'agneau
