Traduction de "saccades musculaires" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Saccadés - traduction : Saccades - traduction : Saccades musculaires - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
Tendinite Crampes musculaires Spasmes musculaires | lp |
Il dicta cette lettre à haute voix, d un ton ferme et par saccades. | He dictated this letter aloud, in a firm tone, and in jerks. |
Douleur dans le cou Crampes musculaires, Spasmes musculaires | Pain in limb Neck pain Muscle cramps Muscle spasms |
Il reculait en oblique avec une démarche curieuse hâte, avec la violence occasionnelle saccades avant. | He was receding obliquely with a curious hurrying gait, with occasional violent jerks forward. |
musculaires | Hypertensive crisis Hypertension |
musculaires | Muscle twitching |
musculaires | Arthralgia, myalgia |
Contractions musculaires | Common |
douleurs musculaires | muscle aches |
douleurs musculaires, | painful muscles, |
raideurs musculaires. | muscle stiffness. |
douleurs musculaires, | p ainful muscles, |
Crampes musculaires | Muscle cramps |
Contractions musculaires | Muscle twitching |
douleurs musculaires, | muscle pain |
Crampes musculaires | Muscle cramps |
Spasmes musculaires | Muscle spasms |
Spasmes musculaires | Dermatitis allergic |
Spasmes musculaires | Decreased hearing |
crampes musculaires | muscle cramps |
Spasmes musculaires | Myalgia Arthralgia Muscle spasms Bone pain |
Contractions musculaires | Abdominal pain Chills |
Contractions musculaires | Flushing |
spasmes musculaires | Muscle spasms |
Crampes musculaires | Common |
Effets musculaires | 6.5 Nature and contents of container |
Effets musculaires | Skeletal muscle effects |
Effets musculaires | Skeletal muscle effects |
crampes musculaires. | muscle cramps. |
Crampes musculaires. | Muscle cramps. |
douleurs musculaires, crampes musculaires ou faiblesses, raideur des muscles ou des | muscle pain, muscle cramps or weakness, stiffness of muscles or joints, joint pain with or |
Il articulait avec ces saccades brèves et haletantes qui révèlent par leurs secousses de profonds tremblements intérieurs. | He continued speaking with those brief and panting jerks, which betoken deep internal convulsions. |
Douleurs dorsales, spasmes musculaires, myalgies Arthralgies, crampes musculaires, douleurs dans les membres | Back pain, muscle spasms myalgia Arthralgia, muscle cramps, pain in limb |
Douleurs dorsales, spasmes musculaires, myalgies Arthralgies, crampes musculaires, douleurs dans les membres | Back pain, muscle spasms, myalgia Arthralgia, muscle cramps, pain in limb |
Affections musculaires Fréquence indéterminée douleurs musculaires, sensibilité ou faiblesse musculaire inexpliquées (rhabdomyolyse) | Muscle disorders Not known unexplained muscle pain, tenderness or weakness (rhabdomyolysis) |
Le crabe de cocotier bouge par saccades ses antennes comme le font les insectes pour améliorer la perception. | However, as coconut crabs live on the land, the aesthetascs on their antennae are shorter and blunter than those of other crabs and look more like those of insects. |
spasmes musculaires, dorsalgie | muscle spasms, back pain |
musculaire Spasmes musculaires | Endocrine disorders Hypo thyroidism Metabolism and Nutrition Disorders |
crampes musculaires, myalgies | muscle cramp, myalgia |
Faiblesse, spasmes musculaires | Weakness, muscle spasm |
douleurs musculaires (myalgies) | muscle aches (myalgia) |
Crampes musculaires Neurologiques | Muscle cramps Neurological |
Fréquents crampes musculaires | Common muscle cramps |
Spasmes musculaires, myalgie | Aphtous stomatitis |
Les porteurs fatigués se ralentissaient, et elle avançait par saccades continues, comme une chaloupe qui tangue à chaque flot. | The tired bearers walked more slowly, and it advanced with constant jerks, like a boat that pitches with every wave. |
Recherches associées : Frein Saccades - Pas Saccades - Saccades Physiques - Contractions Musculaires - Lésions Musculaires - Cellules Musculaires - Crampes Musculaires - Ventres Musculaires - Nœuds Musculaires - Douleurs Musculaires - Douleurs Musculaires - Groupes Musculaires - Spasmes Musculaires