Traduction de "douleurs musculaires" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Douleurs musculaires - traduction : Douleurs - traduction : Douleurs musculaires - traduction : Douleurs musculaires - traduction : Douleurs musculaires - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
| douleurs musculaires | muscle aches |
| douleurs musculaires, | painful muscles, |
| douleurs musculaires, | p ainful muscles, |
| douleurs musculaires, | muscle pain |
| Douleurs dorsales, spasmes musculaires, myalgies Arthralgies, crampes musculaires, douleurs dans les membres | Back pain, muscle spasms myalgia Arthralgia, muscle cramps, pain in limb |
| Douleurs dorsales, spasmes musculaires, myalgies Arthralgies, crampes musculaires, douleurs dans les membres | Back pain, muscle spasms, myalgia Arthralgia, muscle cramps, pain in limb |
| douleurs musculaires (myalgies) | muscle aches (myalgia) |
| Douleurs et inflammations des articulations, douleurs musculaires. | Tell your doctor, but do not stop |
| douleurs articulaires, douleurs musculaires, douleurs dans le dos, douleurs dans la nuque, | joint pain, aching muscles, back pain, neck pain, |
| douleurs articulaires et musculaires | joint and muscle pain |
| Douleurs musculaires et articulaires. | Muscle and joint pain. |
| musculaires Douleurs musculo squelettiques Tension | Syncope2 Orthostatic hypotension2 Blood pressure increase Peripheral coldness |
| douleurs, sensibilité ou faiblesse musculaires | jaundice (yellowing of the skin or whites of eyes muscle pain, tenderness or weakness |
| Douleurs musculaires ou aux articulations | Pain in the muscles or joints |
| des douleurs musculaires ou articulaires | muscle or joint aches, |
| Douleurs dorsales Spasmes musculaires Arthralgie | Muscle spasms Arthralgia Myalgia |
| Arthralgies Myalgies Douleurs des extrémités Spasmes musculaires Douleurs du dos Douleurs osseuses | Arthralgia Myalgia Pain in extremity Muscle spasm Back pain Bone pain |
| Fréquent gonflement des tissus (œ dème), malaise, douleurs (douleurs musculaires, douleurs articulaires et douleurs osseuses). | Swelling in tissues (oedema), not feeling well, pain (muscle pain, joint pain, and bone pain). |
| Effets articulaires et musculaires Douleurs et troubles articulaires (arthralgies) très fréquent (adultes) Douleurs musculaires localisées (myalgies) fréquent (adultes) | Joint and muscle effects Joint pain and disorder (arthralgia) very common (adults) Localised muscle pain (myalgia) common (adults) |
| douleurs musculaires, crampes musculaires ou faiblesses, raideur des muscles ou des | muscle pain, muscle cramps or weakness, stiffness of muscles or joints, joint pain with or |
| musculaires Douleurs musculo squelettiques Tension musculaire | Musculo skeletal pain Muscle tightness Muscle spasm |
| Douleurs musculaires, aux articulations ou osseuses | Pain in the muscles, joints or bones |
| douleurs articulaires ou musculaires, faiblesse musculaire | painful joints or muscles, muscle weakness |
| Affections musculaires Fréquence indéterminée douleurs musculaires, sensibilité ou faiblesse musculaire inexpliquées (rhabdomyolyse) | Muscle disorders Not known unexplained muscle pain, tenderness or weakness (rhabdomyolysis) |
| Spasmes musculaires Douleurs musculo squelettiques Tension musculaire | Very |
| Spasmes musculaires Douleurs musculo squelettiques Tension musculaire | Musculo skeletal pain Muscle tightness Muscle spasm |
| maux de tête, douleurs articulaires, troubles musculaires, | headache, joint pain, muscle disorders |
| Douleurs musculo squelettiques Tension musculaire Spasmes musculaires | General Disorders and Administration Site Conditions Fatigue (10.8 ) |
| Douleurs musculo squelettiques Tension musculaire Spasmes musculaires | Infections and infestations Laryngitis Vascular Disorders |
| Peu fréquents douleurs musculaires, arthralgie, faiblesse musculaire | Uncommon muscular pain, arthralgia, muscle weakness |
| Crampes et spasmes musculaires, douleurs musculosquelettiques incluant les myalgies, arthralgies, douleurs osseuses6 | Muscle spasm and cramps, musculoskeletal pain including myalgia, arthralgia, bone pain6 |
| Arthralgie, douleurs dorsales (par exemple sciatique), crampes musculaires, douleurs dans les membres, faiblesse | Myalgia Arthralgia, back pain (e. g. sciatica), muscle cramps, pain in limb, weakness |
| Arthralgies, douleurs dorsales (par exemple sciatique), crampes musculaires, douleurs dans les membres, faiblesse | Myalgia Arthralgia, back pain (e. g. sciatica), muscle cramps, pain in limb, weakness |
| Peu fréquent arthralgies (douleurs articulaires) Rares myalgies (douleurs musculaires), troubles articulaires (articulations tuméfiées). | Rare myalgia (muscular pain), joint disorder (swollen joints). |
| Arthralgie, arthrite, myalgies, crampes musculaires, douleurs musculo squelettiques | Uncommon Arthralgia, arthritis, myalgia, muscle cramp, musculoskeletal pain |
| raideur musculaire (hypertonie), douleurs musculaires (myalgie), faiblesse musculaire | muscle stiffness (hypertonia), painful muscles (myalgia), muscular debility (myasthenia), back |
| raideur musculaire (hypertonie), douleurs musculaires (myalgie), faiblesse musculaire | muscle stiffness (hypertonia),painful muscles (myalgia), muscular weakness (myasthenia), |
| Muscles et os douleurs dorsales, musculaires et articulaires. | Muscle and bone back, muscle and joint pain. |
| Spasmes musculaires Tension musculaire Douleurs musculo squelettiques Trismus | Muscle spasm Muscle tightness Musculo skeletal pain Trismus |
| raideur musculaire (hypertonie), douleurs musculaires (myalgie), faiblesse musculaire | muscle stiffness (hypertonia), painful muscles (myalgia), muscular debility (myasthenia), back |
| douleurs musculaires sévères associées à des symptômes grippaux, | severe muscle aches combined with flu like symptoms |
| Spasmes musculaires Tension musculaire Douleurs musculo squelettiques Trismus | Muscle spasm Muscle tightness Musculo skeletal pain Trismus Hypo thyroidism |
| Rare myalgie (douleurs musculaires), troubles articulaires (gonflements articulaires). | Rare myalgia (muscular pain), joint disorder (swollen joints). |
| Spasmes musculaires Tension musculaire Douleurs musculo squelettiques Trismus Hypothyroïdie | Muscle spasm Muscle tightness Musculo skeletal pain Trismus |
| Spasmes musculaires Tension musculaire Douleurs musculo squelettiques Trismus Hypothyroïdie | Muscle spasm Muscle tightness Musculo skeletal pain Trismus Hypo thyroidism |
Recherches associées : Contractions Musculaires - Lésions Musculaires - Cellules Musculaires - Crampes Musculaires - Saccades Musculaires - Ventres Musculaires - Nœuds Musculaires - Groupes Musculaires - Spasmes Musculaires - Tremblements Musculaires
