Traduction de "tremblements musculaires" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Tremblements musculaires - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
| tremblements musculaires, raideur musculaire | muscle tremor, muscle stiffness |
| Tremblements, Hypoesthésie, Parosmie, Agueusie, Contractions musculaires involontaires | Respiratory, thoracic and mediastinal disorders |
| Des tremblements musculaires peuvent survenir au cours de la sédation. | Muscle tremors may occur during sedation. |
| Fréquent crampes musculaires, fatigue, malaise, céphalées, somnolence Peu fréquent tremblements, raideur musculaire Rare paresthésie | Common muscle cramps, fatigue, malaise, headache, somnolence Uncommon tremor, muscular stiffness Rare paraesthesia |
| Fréquents crampes musculaires, fatigue, malaise, céphalées, somnolence Peu fréquents tremblements, raideur musculaire Rares paresthésie | Common muscle cramps, fatigue, malaise, headache, somnolence Uncommon tremor, muscular stiffness Rare paraesthesia |
| Troubles du système nerveux convulsions, tremblements, dépression, somnolence, engourdissement, spasmes musculaires, troubles de la pensée ou de l humeur. | Disorders of the nerves and senses such as convulsions, tremor, depression, drowsiness, numbness, muscle spasms, changes in thinking or mood. |
| Troubles du système nerveux convulsions, tremblements, vertiges, dépression, somnolence, engourdissement, spasmes musculaires, anxiété, troubles de la pensée ou de l humeur. | Disorders of the nerves and senses such as convulsions, tremor, dizziness, depression, drowsiness, numbness, muscle spasms, anxiety, changes in thinking or mood. |
| Stalevo n est pas recommandé dans le traitement des symptômes extrapyramidaux (par exemple mouvements involontaires, tremblements, rigidité des muscles et contractions musculaires) dus à d autres médicaments. | Stalevo is not recommended to be used for treatment of extrapyramidal symptoms (e. g. involuntary movements, shaking, muscle rigidity and muscle contractions) caused by other medicines. |
| Tendinite Crampes musculaires Spasmes musculaires | lp |
| inexpliquée avec une augmentation de la respiration ou du rythme cardiaque, des sueurs, des spasmes musculaires ou des tremblements, une confusion, une extrême agitation ou une torpeur (rarement) | If you have any of the following symptoms and they bother you, or last for some time, tell your doctor or a pharmacist. |
| Des tremblements musculaires, de l'incoordination et un état de dépression transitoires ont été observés de manière occasionnelle lors de l administration de doses allant jusqu à 5 fois la dose recommandée. | Transient muscular tremors, incoordination and depression were occasionally observed when the veterinary product was administered at overdoses of up to 5 times the recommended dose. |
| Des tremblements musculaires, de l'incoordination et un état de dépression transitoires ont été observés de manière occasionnelle lors de l administration de doses allant jusqu à 5 fois la dose recommandée. | Temporary trembling, incoordination and depression were occasionally observed when the veterinary product was administered at overdoses of up to 5 times the recommended dose. |
| Douleur dans le cou Crampes musculaires, Spasmes musculaires | Pain in limb Neck pain Muscle cramps Muscle spasms |
| musculaires | Hypertensive crisis Hypertension |
| musculaires | Muscle twitching |
| musculaires | Arthralgia, myalgia |
| Tremblements | Tremor Paraesthesia Dysgeusia Lethargy |
| Tremblements | Serotonin syndrome Psychomotor restlessness Convulsions AkathisiaExtrapyramidal symptoms |
| tremblements | hyperaesthesia, tremor |
| Tremblements. | Constipation. |
| tremblements, | shaking, |
| Tremblements | Myoclonus Convulsions |
| Tremblements | Blurred vision Ear and Labyrinth Disorders |
| tremblements | shaking (tremor) |
| Contractions musculaires | Common |
| douleurs musculaires | muscle aches |
| douleurs musculaires, | painful muscles, |
| raideurs musculaires. | muscle stiffness. |
| douleurs musculaires, | p ainful muscles, |
| Crampes musculaires | Muscle cramps |
| Contractions musculaires | Muscle twitching |
| douleurs musculaires, | muscle pain |
| Crampes musculaires | Muscle cramps |
| Spasmes musculaires | Muscle spasms |
| Spasmes musculaires | Dermatitis allergic |
| Spasmes musculaires | Decreased hearing |
| crampes musculaires | muscle cramps |
| Spasmes musculaires | Myalgia Arthralgia Muscle spasms Bone pain |
| Contractions musculaires | Abdominal pain Chills |
| Contractions musculaires | Flushing |
| spasmes musculaires | Muscle spasms |
| Crampes musculaires | Common |
| Effets musculaires | 6.5 Nature and contents of container |
| Effets musculaires | Skeletal muscle effects |
| Effets musculaires | Skeletal muscle effects |
Recherches associées : Tremblements Sismiques - Tremblements Volcaniques - Contractions Musculaires - Lésions Musculaires - Cellules Musculaires - Crampes Musculaires - Saccades Musculaires - Ventres Musculaires - Nœuds Musculaires - Douleurs Musculaires - Douleurs Musculaires - Groupes Musculaires - Spasmes Musculaires - Douleurs Musculaires
