Traduction de "saine et dynamique" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Dynamique - traduction : Dynamique - traduction : Dynamique - traduction : Dynamique - traduction : Saine - traduction : Saine et dynamique - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
| Sa population est dynamique, saine et lettrée. | It has a dynamic, healthy and well educated population. |
| 5.4 Une industrie de transport maritime saine et dynamique contribue au maintien d'autres formes de transport. | 5.4 A healthy and vibrant shipping industry contributes to the maintenance of other forms of transport. |
| 4.4 Une industrie de transport maritime saine et dynamique contribue au maintien du secteur maritime au sens large. | 4.4 A healthy and vibrant shipping industry aids the maintenance of the wider maritime sector. |
| 5.4 Une industrie de transport maritime saine et dynamique contribue au maintien du secteur maritime au sens large. | 5.4 A healthy and vibrant shipping industry aids the maintenance of the wider maritime sector. |
| d) Une économie mondiale à la fois dynamique et stable et une saine gestion macro économique aux niveaux national et international | (d) A setting of strength and stability in the world economy and sound macro economic management, nationally and internationally |
| S il s'agit d'un bon diagnostic de la crise financière , les efforts pour bloquer une dynamique saine et normale ne feront que prolonger et aggraver le problème. | If this is the right diagnosis of the financial crisis, then efforts to block a healthy and normal dynamic will ultimately only prolong and exacerbate the problem. |
| Bien que le tableau diffère d'un secteur à l'autre5, l'industrie est en général saine et dynamique et contribue de manière substantielle à la croissance et à l'emploi dans la Communauté. | Although the picture is different from sector to sector5, in general, industry is healthy and dynamic, contributing substantially to growth and jobs in the Community. |
| Saine et sauve ? | Are you all right? Yes, quite. |
| L histoire d amour la meilleure et la plus durable pour les marchés est celle qui se fonde sur une économie réelle, saine, dynamique et créatrice d emplois et d occasions pour le plus grand nombre. | The best and most sustainable love story for markets is one based on a healthy and dynamic real economy that creates jobs and opportunities for many more people. |
| Banu est saine et sauve. | Banu is unharmed. |
| Elle est saine et sauve. | Safe so far. |
| Elle est saine et sauve. | Is she? |
| Saine, on dirait, et propre. | Wholesome, kind of, and clean. |
| Il est également essentiel que l'on comprenne la situation de la Bolivie et du Pérou et qu'on les aide à remplacer une économie dépendante de la culture du coca par une économie saine, dynamique et diversifiée. | It is also important to understand the situation of Bolivia and Peru, and to help them replace an economy dependent on the cultivation of coca by a healthy, dynamic and diversified economy. |
| Nous avons besoin d'une jeunesse saine pour construire une société saine. | We need a healthy youth in order to build a healthy society. |
| J'espère qu'elle est saine et sauve. | I hope she's safe. |
| Mon cher. bien, saine et forte. | My dear. be well, healthy strong. |
| Mlle Okoma est saine et sauve ! | Miss Okoma's back safely! |
| Ce n'est qu'ainsi que nous pourrons parvenir à une dynamique qui nous permette d'orienter l'évolution négative que nous constatons dans certains domaines de l'environnement et de la santé humaine dans une direction plus saine. | Only then would we achieve a dynamic that would help steer the negative development that we are seeing in the areas of the environment and human health in a healthier direction. |
| Et elle est considéré comme une espèce indicatrice, parce que quand vous trouvez des salamandres dans l'écosystème, ça signifie que le reste de l'écosystème est riche, dynamique et saine, parce que c'est une espèce très sensible. | And it's considered an indicator species, because when you find salamanders in the ecosystem, it means that the rest of the ecosystem is rich, vibrant and healthy, because they're very sensitive species. |
| Dans notre voyage vers une économie de marché dynamique et saine, bien gérée au niveau macro économique et vers une croissance saine, rapide et durable qui cherche à atteindre les objectifs d apos une nation prospère, d apos un pays fort et d apos une société civilisée et équitable, nous nous trouvons encore face à de nombreuses difficultés, des faiblesses et des problèmes. | In our journey towards a dynamic and sound market economy that is well managed at the macroeconomic level, and achieving healthy, rapid and sustainable growth aimed at achieving the objectives of a prosperous nation, a strong country and a civilized and equitable society, we still face numerous difficulties, weaknesses and challenges. |
| Une monnaie saine. | Sound money. |
| Contente toi juste d'être saine et sauve. | Just be glad you're OK. |
| Contentez vous juste d'être saine et sauve. | Just be glad you're OK. |
| Peux tu t'en sortir saine et sauve ? | Can you make it safe? |
| Une alimentation saine et respectueuse du climat | A Healthy, Climate Friendly Diet |
| Du calme, elle est saine et sauve. | Calm down, she's safe. |
| J'ai finalement atteint Hawaï, saine et sauve. | I eventually made it to Hawaii still alive. |
| Une vie longue et saine se mérite. | Long life and a healthy life have to be earned. |
| C'est là une approche saine et intelligente. | This is a healthy and sensible approach. |
| Dieu merci, vous êtes saine et sauve. | Thank goodness that you're safe and sound. |
| Notre rivière coule, elle est saine et propre. | Our river is flowing and healthy and clean. |
| Es tu parvenue chez toi saine et sauve ? | Did you arrive home safely? |
| Pouvez vous vous en sortir saine et sauve ? | Can you make it safe? |
| Votre Excellence est saine et sauve? demanda l'hôte. | Your excellency is safe and sound? asked the host. |
| Une relation saine entre médiation et procédure civile | A sound relationship between mediation and civil proceedings |
| L'opération est réussie Midori est saine et sauve. | The operation was successful Midori was safe. |
| Nous rêvons d'avoir une vie saine et heureuse. | We dream of having a happy and healthy life. |
| Elle a l'air saine et en bonne santé. | Looks like good, healthy stock. |
| Voici une artère saine | This is a healthy artery. |
| Visuel, dynamique et coopératif. | Visual, agile and cooperative. |
| (39) Gestion saine et responsable et contrôle des finances publiques | (39) Develop the conditions for good financial management, accountability and control |
| Orion est de retour sur Terre, saine et sauve. | Orion is safely back to Earth. |
| Et fais que ma postérité soit de moralité saine. | And improve my children for me. |
| Et fais que ma postérité soit de moralité saine. | And be gracious unto me in the matter of my seed. Lo! |
Recherches associées : Saine Et Efficace - Saine Et Prospère - Saine Et Prudente - Saine Et Réussie - Saine Et Durable - Saine Et Sobre - Frais Et Dynamique - Lumineux Et Dynamique - Amusant Et Dynamique - Dynamique Et Stimulant - Riche Et Dynamique - Statique Et Dynamique - Audacieux Et Dynamique
