Traduction de "salaire annuel actuel" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Exemples (Sources externes, non examinées)
| Salaire annuel par membre du personnel | Annual salary per staff member |
| Êtes vous satisfait de votre salaire actuel ? | Are you content with your present salary? |
| Son salaire annuel tournait autour de 51 mille dollars. | His annual income was around 51,000. |
| Le salaire annuel de l'instituteur est de 200 francs. | The annual salary of the teacher was 200 francs. |
| Jim McGreevey, son prédécesseur, avait un salaire annuel de . | Jim McGreevey, his predecessor, took home an annual salary of 157,000. |
| Taux annuel actuel pendant 50 ans | Current rate for 50 years |
| Budget annuel par rapport à l'état actuel | Yearly Budgeted vs. Actual |
| modification du PSE actuel et budget annuel réduit | Amendments to the current ESP and a reduced annual budget |
| Modification du PSE actuel et budget annuel réduit | Amendment of current ESP and reduced annual budget |
| Nous vous donnerons 20 de plus que votre salaire actuel. je... | We'll give you 20 more than your current salary. Ah, yes, well, but, actually, I'm currently working on a project. |
| Graphique du budget annuel par rapport à l'état actuel | Yearly Budgeted vs Actual Graph |
| Dans le privé, je gagnerais au moins 300 de mon salaire actuel. | In private practice I would be earning at least 300 of my current salary. |
| Vous pouvez voir son revenu annuel actuel Il s'agit du pourcentage de son salaire qu'il peut ramener à la maison aujourd'hui c'est assez élevé, 91 pour cent, mais son revenu de retraite est très faible. | You can see his current annual income this is the percentage of his paycheck that he can take home today is quite high, 91 percent, but his retirement income is quite low. |
| Le salaire minimum mensuel actuel dans l'industrie du vêtement au Cambodge est fixé à 100 dollars. | The current monthly minimum wage received by Cambodian garment workers is pegged at 100 dollars. |
| Le salaire minimum actuel n'est que de 80 dollars et le conseil du travail est disposé à accorder seulement une hausse du salaire de base de 15 dollars. | The current minimum wage is only 80 dollars and the labor council is only willing to grant a 15 dollar hike in basic pay. |
| En juillet 2003, le salaire annuel moyen dans la fonction publique était de VT 628 467 par an. | In July 2003, the average annual salary in the Public Service was VT 628,467 per annum. |
| Il y a 150 ans, un esclave agricole coûtait environ trois fois le salaire annuel d'un travailleur américain. | A hundred and fifty years ago, an agricultural slave cost about three times the annual salary of an American worker. |
| Le dictateur contacte Lanky et lui offre un salaire annuel de pour être un ministre officieux du secteur des jeux. | The dictator contacted Lansky and offered him an annual salary of U.S. 25,000 to serve as an unofficial gambling minister. |
| Il est possible que Disraeli ait été attiré par le salaire annuel de qui pouvait lui permettre de rembourser ses dettes. | Disraeli may have been attracted to the office by the 5,000 per year salary, which would help pay his debts. |
| Le salaire annuel moyen en Russie était de (environ PPP) en mai 2008, en hausse de par an depuis août 1999. | The average yearly salary in Russia was 14,302 (about 23,501 PPP) as of October 2013, up from 455 per year in August 1999. |
| Le congé de maternité maximum est de deux mois à plein salaire avec possibilité de cumul avec le congé de repos annuel. | The maximum maternity leave is two months on full pay, which may be combined with annual convalescence leave. |
| Les ouvriers en grève demandaient une augmentation de leur salaire actuel de 1500 renminbi ( 234,00) à 2000 2500 renminbi ( 373,13) par mois. | Workers on strike demanded a raise in pay from the current 1500 renminbi ( 234.00) to 2000 2500 renminbi ( 373.13) per month. |
| Ceux qui en Inde, au Népal, et au Bhoutan sont salariés devraient contribuer à hauteur de 4 de leur salaire net, ou 2 de leur salaire brut, alors que pour ceux ayant des revenus autre qu un salaire, la contribution annuelle suggérée est de 0,15 de leur revenu annuel net. | But those in India, Nepal, and Bhutan who work for a salary are supposed to contribute 4 of their base salary or 2 of their gross salary (whichever is higher), whereas for those who had income other than salary, the suggested annual contribution was 0.15 of their net annual income. |
| Au Brésil, lui et ses collègues sont accueillis par le gouvernement colonial portugais et reçoivent un salaire annuel en tant que fonctionnaires naturalistes. | There, he and his colleagues were well received by the Portuguese colonial government, and Sellow soon began receiving a generous annual salary as an official naturalist. |
| À cet égard, nous sommes heureux d apos apprendre que les juges percevront un salaire de base annuel pendant la durée de leur contrat. | In the same context, we especially welcome the information that the judges will be provided with basic remuneration on an annual basis for the period of their appointment. |
| BE Examen des besoins économiques, sauf pour les FSC lorsque le salaire annuel dépasse le montant défini dans les lois et réglementations en vigueur. | Provision of services in strategic sectors and public services |
| Note à des fins de transparence concernant BE le cas échéant, le salaire annuel de référence est fixé actuellement à 33677 euros (mars 2007). | Services auxiliary to insurance for risk assessment (risk inspector), claim settlement (loss adjuster) and actuarial services |
| 3.2.4.1 L'information de base sur l'état actuel des forêts est contenue dans le rapport forestier annuel de chaque Etat membre. | 3.2.4.1 The important basis for current information on the state of forests is the annually drawn up and published forestry reports of the individual Member States. |
| Cela revient à tenter de satisfaire avec votre modeste salaire annuel tous les appétits que vous avez cultivés en dépensant sans compter un héritage rondelet. | This is like expecting your modest annual salary to satisfy all the appetites you developed while burning through a large inheritance. |
| Seuls les plus fortunés pouvaient s'offrir un voyage sur un Clipper , qui dans les années 1930 coutait trois fois le salaire annuel moyen d'un Américain. | Only the very wealthy could afford a trip, which in the 1930s cost more than three times the annual salary of an average American. |
| BE un examen des besoins économiques doit être effectué si le salaire annuel brut de la personne physique est inférieur au seuil de 30000 EUR. | DK Marketing of legal advice activities is restricted to lawyers with a Danish licence to practise and law firms registered in Denmark. |
| BE un examen des besoins économiques doit être effectué si le salaire annuel brut de la personne physique est inférieur au seuil de 30000 EUR. | Economic needs test, the main criteria are the number and the impact on existing stores, population density, geographic spread, impact on traffic conditions. |
| Si le taux de croissance annuel actuel de 0,5 est maintenu, nous atteindrons l'objectif d'un enseignement primaire universel d'ici à 2015. | If the current annual growth rate of 0.5 per cent is maintained, we will achieve universal primary education by 2015. |
| Deux ans plus tard, il était déjà assistant de trader et, en 2005, il est devenu trader indépendant avec un salaire annuel de 90 mille dollars. | Two years later, he was already an assistant to the broker, and in 2005 he became an independent broker with an annual income of 90,000. |
| Elle fixe aussi d apos autres conditions minimales d apos emploi (congé annuel, congé en cas de maladie ou de deuil ou pour convenance personnelle, égalité de salaire entre hommes et femmes, congé parental et protection contre les déductions illégales de salaire). | There were also statutory minimum conditions of employment (annual leave, sick leave, leave for bereavement or for personal reasons, equal pay for men and women, parental leave and protection against unauthorized deductions from wages). |
| 9.1.1 Salaire minimum national et salaire minimum vital | 9.1.1 National Minimum Wage and Living Wage |
| L'expédition antarctique, entreprise pendant le temps de travail, a coûté presqu'autant que la totalité du salaire annuel officiel de Sadyakine, et le tiers de celui de Savtchenko. | The Antarctic expedition, which they undertook during working hours, cost almost as much as Sadyakin's entire official annual salary and one third of Savchenko's official salary. |
| Le site web de Navalny souligne que cette somme équivaut presque à la totalité du salaire annuel officiel de Sadyakine, et au tiers de celui de Savtchenko. | Navalny's website emphasizes that this amount of money is almost as much as Sadyakin's entire official annual salary and about one third of Savchenko's official salary. |
| salaire. | All of the |
| Au cours des prochains mois , le glissement annuel de l' IPCH devrait continuer d' afficher une certaine volatilité autour de son niveau actuel . | In the next few months , annual HICP inflation rates are expected to display some further volatility around the current level . |
| A cet effet, le Conseil est convenu que le pourcentage annuel d'augmentation du contingent communautaire doit être supérieur au pourcentage actuel de 15 . | To this end, the Council agreed that the annual percentage increase in the Community quota should be higher than the current 15 . |
| Il n a pourtant été soumis qu à une amende équivalente à 20 de sa prime de match international (2 800 ), ce qui représente environ 0,05 de son salaire annuel. | He was fined 20 of the international match fee ( 2,800), or about 0.05 of his annual salary. |
| L'article 69 du Code du travail garantit encore ce droit, prévoyant que tous les salariés obtiennent un congé annuel, tout en conservant leur poste et leur salaire moyen. | Article 69 of the Labour Code secures this right once more, providing that all employees shall be granted annual vacations, retaining the work place (position) and the average wage. |
| Woy en glissement annuel en glissement annuel en glissement annuel, en glissement annuel en glissement annuel en glissement annuel en glissement annuel ! | Woy yoy yoy yoy, yoy yoy yoy yoy! |
| Ainsi, au cours des 42 premiers mois du gouvernement actuel (jusqu'au milieu de 2004), le salaire minimal réel a enregistré une variation positive de 4,7 , ce qui est conforme à l'objectif consistant à appuyer le redressement du pouvoir d'achat des salaires minimauxÉvolution du salaire minimal | Thus during the 42 months of the present administration (up to mid 2004) the minimum wage achieved an increase in real terms of 4.7 in line with the policy of supporting a recovery of the purchasing power of minimum wages. |
Recherches associées : Salaire Actuel - Salaire Actuel - Salaire Annuel - Salaire Annuel - Salaire Annuel - Salaire Annuel Total - Salaire Annuel Brut - Salaire Annuel Moyen - Salaire Annuel Brut - Salaire Annuel Fixe - Salaire Annuel Moyen - Salaire Annuel Minimum - Salaire Annuel Cible - Salaire Annuel Brut
