Traduction de "salaire par jour" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Jour - traduction : Salaire - traduction : Salaire - traduction : Jour - traduction : Salaire par jour - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
| La paye est au début de 20 sols par jour, le double d'un salaire agricole. | Pay was, at the beginning, 20 sols (1 livre) per day, double the agricultural wage. |
| Un taux d'ajout de 11 moutons par jour ce que représente un salaire de 69 cents par heure. | Approximate collection rate of 11 sheep per hour, which would make a working wage of 69 cents per hour. |
| Je n'aurai aucun problème à recevoir un salaire de l'État pour mettre à jour un profil Facebook huit heures par jour. | I would have no problem to receive a state salary to update a Facebook profile 8 hours per day. |
| Augmenter le salaire minimum pour les travailleurs qualifiés à 300 baht par jour, et le salaire mensuel des nouveaux diplômés à 15 000 baht à partir de janvier 2012. | Increase the minimum wage for skilled labourers to Bt300 per day and the monthly salary for new graduates to Bt15,000 on Jan 2012. |
| Chaque jour, des gens sont licenciés, ont des réductions de salaire. | People every day get laid off, get paycuts. |
| Le prix du thé a, jour après jour, augmenté mais pas leurs allocations ni leur salaire. | The price of tea has increased day by day, but their benefits and wages haven't. |
| Toutefois, à l'échelle nationale, le salaire versé dans les entreprises sous douane correspond au salaire mensuel minimum de 1 128,57 córdobas soit un peu moins de 20 dollars par jour. | In Nicaragua, however, workers in maquila firms are paid the equivalent of the minimum monthly wage of 1,128.57 córdobas, or a little under 1 per day. |
| Salaire par travailleur (Indice) | Index wages per employee |
| Votre salaire, si vous en avez un qui dépasse les maigres sept dollars par an alors que vous travaillez 12 heures par jour. | Your paycheck, if you have one that gives you more than a meager seven dollars a year when you work 12 hours a day. |
| En 1909, les ateliers de voitures produisaient 25 voitures par jour, employant plus de 1000 ouvriers, pour un salaire total de ( ) par mois. | By 1909, the car shops were producing 25 cars per day, employing more than 1000 workers, with a payroll of 60,000 per month. |
| Les travaux effectués le jour férié doivent être payés par le salaire régulier et la rémunération correspondant au travail fourni. | Payment for work done on public holidays consists of the normal wage and pay corresponding to the work performed. |
| Salaire moyen par employé (euros) | Avg. Wages per employee (EUR) |
| On vous demande de travailler au moins 15 heures par jour pour un salaire qui ne couvrira même pas le loyer. | They ask you to work no less than 15 hours a day with a salary that will not be enough to cover even rent. |
| 1. Cours d apos adultes d apos une durée de deux heures et demie par jour, avec paiement du salaire plein. | 1. Adult education of up to two and a half hours daily, with pay. |
| Salaire annuel par membre du personnel | Annual salary per staff member |
| J ai travaillé jour et nuit pour un salaire de 450 naktfa, soit environ 30 dollars . | I worked day and night for 450 naktfa, which is about 30 (CHF28). |
| Nous devons travailler jour et nuit pour un maigre salaire m' a t il confié. | We have to work during the day and at night and we are poorly paid. |
| Selon une compilation par My Wage , le Président Sata, jusqu'à la semaine dernière avait un salaire équivalent à 845.436,00 rands sud africains par an, soit 3.382,00 rands par jour. | According to a compilation by My Wages , Sata was until last week getting an equivalent of 845.436,00 South African Rands annually or 3.382,00 South African Rands daily. |
| 11. Evolution du salaire conventionnel par branches | 11. Trends in earnings levels fixed in collective agreements by branch |
| Les actionnaires d'Oracle irrités par le salaire d'Ellison | Oracle Shareholders Angry at Ellison Salary |
| (salaire simple ajusté par la productivité du travail) | (simple wage adjusted by labour productivity) |
| Le salaire est de 22,50 dollars par semaine. | Salary's 22.50 a week. |
| Augmentation de 7,5 de la rémunération des employés à temps partiel qui reçoivent le salaire minimum et qui travaillent moins de 4 heures par jour. | Increase of the remuneration of part time employees by 7,5 in case they receive the minimum wages, and their working time is less than 4 hours per day. |
| Eh bien, 10 secondes multiplié par 3000 voitures, ça fait 8,3 heures par jour. Un salaire moyen aux Etats Unis c'est 20 de l'heure. Ce qui nous donne 60 000 par an. | Well, at 10 seconds per 3,000 cars, that's 8.3 hours per day. The average wage in the U.S. is 20 an hour. That is 60,000 per year. |
| Salaire horaire moyena par type d'emploi et par sexe (en euros) | Average hourly wagea by employment type and gender (in euros) |
| Le montant de la prestation est de 90 du 1 365 du salaire de base de la victime par jour d apos incapacité temporaire et totale. | The benefit amounts to 90 per cent of 1 365th of the victim apos s basic wage per day of temporary total disability. |
| Salaire 1500 à 2000 soles par semaine, bon contrat . | We pay 1,500 2,000 Soles per week. |
| Réponse 48 950 francs belges (salaire brut) par mois. | Answer BF 48,950 (gross) per month. |
| Leur salaire moyen est d'environ cent dinars par mois. | Their salary average is about 100 dinars per month. |
| Ainsi qu'un salaire raisonnable à déterminer par la suite. | And a reasonable stipend to be determined upon later. |
| Le salaire minimum représentait un peu moins de la moitié du salaire médian lequel, n'étant pas affecté par les très hauts salaires, est nettement plus faible que le salaire moyen. | Some argue that by increasing the federal minimum wage, however, the economy will be adversely affected due to small businesses not being able to keep up with the need to subsequently increase all workers wages. |
| Les heures supplémentaires effectuées pendant le temps de repos de nuit entre 19 heures et 5 heures, le dimanche ou le jour de repos de substitution donnent droit à une majoration de salaire de 100 s apos ajoutant au salaire par heure. | Additional hours worked during the nightly rest period (between 7 p.m. and 5 a.m.), on Sundays or on compensatory rest days entitle the worker to a 100 per cent wage supplement. |
| Ces 2 derniers mois, nos employés ont travaillé jour et nuit, et ont même renoncé à leurs salaire. | For the last 2 months our employees have worked day and night, even forgoing their paychecks. |
| 9.1.1 Salaire minimum national et salaire minimum vital | 9.1.1 National Minimum Wage and Living Wage |
| salaire. | All of the |
| Par conséquent, il perçoit, bien entendu un salaire plus bas. | As a result he is, of course, on a lower salary. |
| Les Africains spécialistes du clavier gagnent entre quatre et cinq dollars par jour soit quatre fois le salaire minimum légal avec assurance maladie, repas et prime de transport. | African key punchers earn 4 to 5 a day four times the legal minimum wage and receive health insurance, meals, and subsidized transport. |
| L'article 84 du Code de travail de Lettonie stipule que le salaire minimum (tarif horaire, salaire mensuel, salaire mensuel de base) est fixé par le Conseil des ministres de la République de Lettonie . | Right to minimum wages Article 84 of the Latvian Labour Code prescribes The minimum wage (per hourly tariff rates, the monthly wages and the basic monthly salary) shall be established by the CM of the Republic of Latvia . |
| Alors que la plupart des travailleurs adultes coupent deux à trois tonnes, ils n'atteignent même pas le salaire minimum,(équivalent à environ 7,50 USD en monnaie locale) par jour. | While most adult workers cut two to three tons, that doesn't even add up to minimum wage, about 7.5 USD per day. |
| Salaire horaire moyena des femmes en du salaire horaire moyen des hommes (écart de salaire fondé sur le sexe) | Women's average hourly wagea as a percentage of men's average hourly wage Gender Pay Gap |
| Le salaire horaire pour les fantassins était de 3,5 par heure. | The hourly wage the foot soldiers were earning was 3.50 in an hour. |
| Le salaire moyen à Cuba grimpe à 19 dollars par mois. | The average salary in Cuba climbs to 19 a month. |
| Deux fois par des cambrioleurs dans mon salaire saccagé sa maison. | Twice burglars in my pay ransacked her house. |
| M. Fabre recevra comme salaire la somme de 1000 par semaine. | Mr Irénée Fabre... Me! ...will be paid the sum of 1000 dollars per week. |
| Salaire minimum. | Minimum or prevailing wage. |
Recherches associées : Jour Par Jour - Par Jour - Par Jour - Par Jour - Par Jour - Par Jour - Salaire Par Heure - Salaire Par Heure - Salaire Par Année - Salaire Par Mois - Salaire Par An - Salaire Du Jour Férié - Tarif Par Jour - Prix Par Jour
