Appareil cardio vasculaire	Cardiovascular
Système cardio vasculaire	Cardiovascular system
Fonction cardio vasculaire	Cardiovascular
Conjonctivite Trouble cardio vasculaire	Vasodilatation
Symptômes ou antécédents de maladie cardio vasculaire ou vasculaire cérébrale.
Symptômes ou antécédents de maladie cardio vasculaire ou vasculaire cérébrale.	Current or past medical history of cardio vascular or cerebro vascular disease
Symptômes et antécédents d'affection cardio vasculaire ou vasculaire cérébrale.	Current or past medical history of cardio vascular or cerebro vascular disease
16.09.1925 Professeur honoraire de chirurgie cardio vasculaire	16.09.1925 Honorary professor of cardiovascular surgery France RPR MEP 19.07.1994 UPE
A Métabolisme B Sang C Cardio vasculaire	Cardiovascular
Cardio vasculaire Les anomalies cardiaques affectent 15 des malades.	Cardio vascular Cardiac abnormalities affect 15 of the patients.
Donc ça n augmente pas uniquement dans le système cardio vasculaire.	So it's not just in the cardiovascular system it arises.
Donc ça n'augmente pas uniquement dans le système cardio vasculaire.	So it's not just in the cardiovascular system it arises.
Chez les animaux, l'atosiban n'a pas eu d'effet cardio vasculaire.	In animals atosiban did not exhibit cardiovascular effects.
En quelques minutes, elle a fait un collapsus cardio vasculaire.	Within a few minutes, she went into cardiac collapse.
Parfois, le premier symptôme d'une maladie cardio vasculaire est la mort.	Sometimes the first symptom of cardiovascular disease is death.
Cet anorexigène ne doit pas être prescrit en présence de symptômes ou d'antécédents de maladie cardio vasculaire ou vasculaire cérébrale.	This anorectic agent should not be prescribed in patients with current or a past medical history of cardio vascular or cerebro vascular disease.
Cet anorexigène ne doit pas être prescrits en présence de symptômes ou d'antécédents de maladie cardio vasculaire ou vasculaire cérébrale.	This anorectic agent should not be prescribed in patients with a current or a past medical history of cardio vascular or cerebro vascular disease.
Les patientes atteintes de maladie cardio vasculaire connue n ont pas été étudiées.	Patients with known cardiovascular disease have not been studied.
Ancien chef du service de chirurgie cardio vasculaire du groupe hospitalier Pjtié Salpêtrière.	Former head of the depart ment of cardiovascular surgery of the Pitié Salpêtrière hospital group.
Cet anorexigène ne doit pas être prescrit en présence de synptômes ou d antécédents de maladie cardio vasculaire ou vasculaire cérébrale	Special precautions for use
b) Effets sur le métabolisme lipidique et sur le risque cardio vasculaire	b) Effects on lipid metabolism and cardiovascular risk
Adopter une alimentation méditerranéenne est susceptible de réduire le risque de maladie cardio vasculaire.	Adopting a Mediterranean diet can reduce the risk of cardiovascular disease.
Chez 21 (45 ) de ces patients, les effets indésirables concernaient le système cardio vasculaire.	The frequency of these adverse events does not appear to be dose dependent.
En cas de surdosage, il convient d assurer une assistance cardio vasculaire et respiratoire appropriée.	Should overdosage occur, the respiratory and cardiovascular systems should be supported appropriately.
Un surdosage important est susceptible d entraîner une hypotension prononcée nécessitant une assistance cardio vasculaire.	Massive overdose may result in pronounced hypotension requiring active cardiovascular support.
Un surdosage important est susceptible d entraîner une hypotension prononcée nécessitant une assistance cardio vasculaire.	Massive overdose may result in pronounced hypotension requiring active cardiovascular support.
Les chercheurs ont trouvé qu'adopter une alimentation méditerranéenne réduisait le risque de maladie cardio vasculaire de 25 .	The researchers found that adopting a Mediterranean diet lowered the risk of cardiovascular disease by 25 .
La dépression cardio vasculaire devra être traitée en administrant des solutions de remplissage vasculaire, des vasopresseurs ou des antiarythmiques, ou en utilisant toute autre technique appropriée.	Cardiovascular depression should be treated with plasma expanders, pressor agents, antiarrhythmic agents or other appropriate techniques.
De 40 à 60 des enfants d apos âge scolaire exposés aux radiations montrent des signes de dysfonction cardio vasculaire.	Between 40 and 60 per cent of schoolchildren exposed to radiation show signs of cardiovascular dysfunction.
Les modifications apportées aux informations sur le produit concernant la sécurité cardio vasculaire peuvent être résumées comme suit	The changes of the Product Information related to the CV can be summarised as follows
Le Centre cardio vasculaire de Belgrade a réalisé 502 opérations à coeur ouvert en 1991, et 203 seulement en 1992.	The Cardiovascular Center in Belgrade conducted 502 open heart surgeries in 1991 and only 203 in 1992.
f) Cardio ODNT étude globale de l'évolution des indicateurs de base du système cardio vasculaire de l'homme en apesanteur et au repos et sous l'effet d'une pression négative sur la partie inférieure du corps	(f) Cardio ODNT a comprehensive study of the basic functioning of the human cardiovascular system in conditions of weightlessness during periods of repose and under the impact of negative pressure on the lower part of the body
Nicotine L'abus chronique de nicotine fait non seulement augmenter le risque de cancer des poumons, mais aussi celui de maladie cardio vasculaire.	It has sometimes been suggested that, rather than being a disease of the immune system, MS is a disease of the blood brain barrier.
On veillera particulièrement à ce que la réduction pondérale s effectue de manière progressive et contrôlée chez les patients obèses, qui sont exposés à un risque de maladie cardio vasculaire ou vasculaire cérébrale.	Under these circumstances treatment should be immediately discontinued and the patient referred to a specialist unit for investigation.
Vous devez recevoir un traitement anticoagulant (anti thrombotique) préventif approprié, particulièrement si vous avez une maladie cardio vasculaire sous jacente.	You should receive adequate measures in order to prevent blood clots (thrombotic prophylaxis), particularly if you have cardiovascular disorders.
Les amines sympathomimétiques peuvent induire une stimulation du système nerveux central, avec convulsions ou hypotension pouvant entraîner un collapsus cardio vasculaire..	Central nervous system stimulation with convulsions or cardiovascular collapse with accompanying hypotension may be produced by sympathomimetic amines.
Il n y a pas eu de recherches spécifiques concernant l influence de Betaferon sur le système cardio vasculaire et respiratoire et sur les fonctions endocriniennes.	No separate investigations were performed regarding the influence of Betaferon on the cardiovascular system, respiratory system and the function of endocrine organs.
La première semaine, c était au sujet de la mortalité cardio vasculaire, un sujet difficile combien de personne meurent de maladie cardiaque, quels sont les taux.	And after week one, it was about cardiovascular mortality, a dry subject how many people die of heart disease, what the rates are.
Depuis 1932 la Médaille Honoraire Carl Ludwig est décernée par la Société Allemande de Cardiologie à des chercheurs d'exception dans le domaine cardio vasculaire.	Since 1932 the Carl Ludwig Honorary Medal is awarded by the German Society for Cardiology to outstanding investigators in the area of cardiovascular research.
Sutures chirurgicales en matériaux spéciaux à usages spécifiques (essentiellement pour la chirurgie cardio vasculaire, ophtalmique et néonatale et la transplantation d apos organes)	Surgical sutures made of special materials for specific uses (which basically affects cardiovascular surgery, ophthalmology, neonatal care, organ transplants)
En raison du risque d hypotension, les patients ayant une affection cardio vasculaire sévère (en particulier insuffisance coronarienne) doivent être traités avec prudence.	Due to the risk of hypotension, patients with severe cardiovascular disease (in particular coronary insufficiency) should be treated with caution.
Les patientes qui présentent des facteurs de risque cardio vasculaires, en particulier de l hypertension, ou atteintes de maladie cardio vasculaire connue doivent faire l objet d un suivi attentif, portant plus particulièrement sur la tension artérielle et le poids.	Patients with cardiovascular risk factors, in particular hypertension, and patients with known cardiovascular disease should be carefully monitored, specifically regarding changes in blood pressure and weight.
La première semaine, c était au sujet de la mortalité cardio vasculaire, un sujet difficile combien de personne meurent de maladie cardiaque, quels sont les taux.	And after week one, it was about cardiovascular mortality, a dry subject how many people die of heart disease, what the rates are.
Il est désormais prouvé que certaines formes de cancer ainsi que des maladies de l' appareil cardio vasculaire et des poumons sont directement liées au tabagisme.	It has been proven that certain types of cancer and cardiovascular and lung diseases are directly related to smoking.
Donc ici, des données supplémentaires sur les ultraviolets c est du rayonnement solaire a des bénéfices sur le flux sanguin et le système cardio vasculaire.	So here, further data that ultraviolet that's sunlight has benefits on the blood flow and the cardiovascular system.

Recherches associées : Salle Cardio-vasculaire De Fonctionnement - Exercice Cardio-vasculaire - Accident Cardio-vasculaire - Arrêt Cardio-vasculaire - Centre Cardio-vasculaire - Circulation Cardio-vasculaire - Entraînement Cardio-vasculaire - Insuffisance Cardio-vasculaire - Activité Cardio-vasculaire - Entraînement Cardio-vasculaire - Domaine Cardio-vasculaire - Salle De Cardio - La Mortalité Cardio-vasculaire - La Protection Cardio-vasculaire - La Prévention Cardio-vasculaire

Display this page in English