Traduction de "sauter le point" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Exemples (Sources externes, non examinées)
Je fus sur le point de sauter au cou de Prudence. | I could have flung my arms round Prudence's neck. |
Sachiko est sur le point de sauter, mais son mari tente de la raisonner. | Sachiko tries to jump off the building, but her husband comes out of his apartment (just across the street) and begs her to start over with him. |
Le débogueur peut sauter le point d'arrêt un certain nombre de fois avant de s'y arrêter. Si le nombre de passages n'est pas zéro, le débogueur devra sauter le point d'arrêt ce nombre de fois avant d'arrêter le programme. | The debugger can also skip the breakpoint a certain number of times before breaking. If the pass count is not zero, then the debugger will have to encounter the breakpoint this number of times before breaking. |
Regarde le chien sauter ! | Look at the dog jump. |
Regardez le chien sauter ! | Look at the dog jump. |
Le bébé va sauter | The baby will jump |
Sauter | Skip |
Sauter ? | Pie? |
Sauter? | No, no, I am not fired. |
Sauter? | Blown up? |
Sauter. | Jumping! Jump! |
On fait sauter le toit? | We're under direct fire from the bastards. |
Émile je peux sauter qui, je peux sauter, amure, sont | Emile I can skip that, I can skip that, tack, are |
Faites sauter. | Fry. |
Il, sauter. | There, blowing up. |
Arrête de sauter sur le lit. | Stop jumping on the bed. |
Arrêtez de sauter sur le lit. | Stop jumping on the bed. |
Je prévois de sauter le déjeuner. | I plan on skipping lunch. |
Vois comment je le fais sauter ! | Watch Daddy put your pony over it, Bonnie. |
Il va faire sauter le canal. | He's going to blow up the canal. |
Que nous fassions sauter le palais. | He wants us to blow up the palace. |
Essaie de sauter le plus haut possible. | Try to jump as high as possible. |
Ne fais pas encore sauter le champagne. | Don't break out the champagne yet. |
Fallait peut etre sauter sur le chef. | I suppose I ought to jump on the boss? |
Je peux sauter. | I can jump. |
Je vais sauter. | I'm going to jump. |
Sauter cet élément | Skip this item |
Je vais sauter. | I'll jump. |
Sauter cette piste | Skip this track |
Sauter l' élément | Skip Item |
Sauter espace initial | Skip initial space |
Sauter cette opération | Skip this transaction |
Sauter l' échéance | Skip schedule |
Sauter cette opération | Skip next transaction... |
Tout va sauter. | Everything will blow up. |
Faites sauter Sergeev ! | Toss Sergeev! |
Il va sauter. | Here's the blowoff. |
Sauter de joie ? | Leap for joy? |
Vous allez sauter ? | Are you going to jump, sir? |
Envie de sauter ? | Thinking about jumping, Ross? |
On va sauter. | Well, if you don't mind, we're going to jump in the river. |
Je vais sauter. | I will so jump. |
Il va sauter. | Is he gonna jump? |
Je vais sauter. | Yeah? Yes. |
Une fois que quelqu'un est venu chez le rabbin de Brisk, voir ses enfants sautant sur les canapés, sauter, sauter. | Once someone came to the Rebbe's Brisker, see the his children jumping on sofas, jump, jump. |
Recherches associées : Point De Sauter - Sauter Le Message - Sauter Le Train - Sauter Le Cours - Sauter Le Mode - Sauter Le Long - Sauter Le Temps - Sauter Le Déjeuner - Sauter Le Pistolet - Sauter Le Contact - Sauter Le Dîner - Sauter - Sauter - Sauter