Un fusible a dû sauter.	Well, must have blown a fuse.
Merde, j'ai fait sauter un fusible !	Shit, I blew a fuse!
On a dû faire sauter un fusible.	We must've blown a fuse.
On a dû faire sauter un fusible.	We must have blown a fuse.
Un fusible a sauté.	A fuse has blown.
Un fusible a fondu.	A fuse has blown.
Le pompier a pété un fusible.	This fireman's gone clean off his nut.
Quel fusible ?	What fuse?
Fusible aligné horizontalement	Horizontally aligned fuse
Fusible aligné verticalement	Vertically aligned fuse
Le fusible a pété.	The fuse has blown.
Le fusible a fondu.	The fuse has blown.
Le fusible a brûlé.	The fuse has blown.
Le fusible a fondu.	The fuse is blown.
Je réparais le fusible.	I went down to fix the fuse.
Quand un fusible lâche 5 fois il faut le remplacer.	When an automatic fuse dies 5 times you have to replace it.
J'ai sauter un problème ?	Did I skip a problem?
Elle vous fera sauter comme un thon.	Make you leap like a tuna.
Sauter	Skip
Sauter ?	Pie?
Sauter?	No, no, I am not fired.
Sauter?	Blown up?
Sauter.	Jumping! Jump!
Je ne veux pas sauter comme un thon.	Don't wanna leap like a tuna.
Ça me fait sauter comme un marsouin, tiens.	Makes my spine jump like a porpoise, it does.
Gros comme un...radis... On faisait sauter un corps d'armée.	a radish... could blow up an army.
Émile je peux sauter qui, je peux sauter, amure, sont	Emile I can skip that, I can skip that, tack, are
Faites sauter.	Fry.
Il, sauter.	There, blowing up.
Je suis évidemment sauter un tas de choses entre.	I'm obviously skipping a bunch of stuff in between.
Je connais un autre cou auquel vous pourriez sauter.	I got a better neck than mine you can fall on.
Tu vas pas nous faire sauter dans un cerceau.	Or did you think we'd jump through hoops too?
Dans le passé, c était la fonction remplie par un fusible qui devait être remplacé après avoir coupé le courant suite à une surcharge.	When electrical contacts open to interrupt a large current, there is a tendency for an arc to form between the opened contacts, which would allow the current to continue.
Un Polynésien a dit C'était comme sauter dans le ciel.	As one Polynesian said, he said, I felt like jumping in the sky.
Ça ne va pas te tuer de sauter un repas.	It won't hurt you to skip one meal.
J'ai vu un chien blanc sauter par dessus la clôture.	I saw a white dog jump over the fence.
Pass, dit GD, la chance, Tevet sauter comme un agneau.	Pass over, says G D, luck, Tevet skip like a lamb.
Tu veux bien sauter dans un taxi apporter le fric?	You hop in a cab and bring that dough down here, will you?
Un seul geste et je vous fais sauter la tête.	One move out of you and I'll blow your head right off your neck.
Je peux sauter.	I can jump.
Je vais sauter.	I'm going to jump.
Sauter cet élément	Skip this item
Je vais sauter.	I'll jump.
Sauter cette piste	Skip this track
Sauter l' élément	Skip Item

Recherches associées : Fait Sauter Un Fusible - Un Fusible - Un Fusible - Un Fusible - Sauter Un Repas - Sauter Un Trou - Sauter Un Battement - Sauter Un Battement - Sauter Un Niveau - Un Fusible Grillé - Souffle Un Fusible - Un Fusible Temporisé - Tirer Un Fusible

Display this page in English