Traduction de "sauter un trou" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Exemples (Sources externes, non examinées)
II y a un trou, il y a un trou II y a un trou, il y a un trou | There's a hole there's a hole There's a hole there's a hole There's a hole in the... |
Un trou. | An I owe me. |
Et ce fait même qu'ils travaillaient dans un espace provisoire faisait que pour Beckett ils pouvaient faire sauter un mur ils pouvaient monter La Cerisaie et foncer un trou dans le sol, et cetera. | And the very fact that they worked on a provisional space meant that for Beckett they could blow out a wall they could do Cherry Orchard and blow a hole through the floor, and so forth. |
Et ce fait même qu'ils travaillaient dans un espace provisoire faisait que pour Beckett ils pouvaient faire sauter un mur ils pouvaient monter La Cerisaie et foncer un trou dans le sol, et cetera. | And the very fact that they worked in a provisional space meant that for Beckett, they could blow out a wall they could do Cherry Orchard and blow a hole through the floor, and so forth. |
J'ai sauter un problème ? | Did I skip a problem? |
Un petit trou... | A little hole, to escape by. |
Regarde! Un trou! | Look, a hole. |
Pas à nouveau un petit trou par ci, un petit trou par là ! | Not here a little loophole, there a little loophole! |
Un fusible a dû sauter. | Well, must have blown a fuse. |
Un chat... et un trou... | A cat... and a hole... |
Creuse un trou profond. | Dig a deep hole. |
Ils creusent un trou. | They're digging a hole. |
C'est un trou noir. | It is a black hole. |
Un dernier trou inoubliable | An unforgettable final hole |
C'est pas un trou! | It's a nice hole. |
Un trou de serrure ? | Get away there, will you? |
un trou, pourquoi faire? | What for? |
Imaginez un petit trou noir qui tombe dans trou noir très grand. | Imagine a lighter black hole falling into a very heavy black hole. |
Merde, j'ai fait sauter un fusible ! | Shit, I blew a fuse! |
Je l'ai mis dans un trou et j'ai fait un genre de trou au milieu. | I put him in a hole and made a kind of a hole that he sits in. |
Choisissez Trou Nouveau pour ajouter un nouveau trou à la fin du parcours. | Choose Hole New to add a new hole at the end of the course. |
Et c'est juste un trou dans le sol, et ça restera un trou dans le sol. | Federation Tower, and it's a hole in the ground, and it'll remain a hole in the ground, that will never be finished. |
Il a creusé un trou. | He dug a hole. |
Il boit comme un trou. | He drinks like a fish. |
Et j'aime creuser un trou. | And I love to dig a hole. |
Quelqu'un a creusé un trou. | Someone had dug a hole. |
Un trou noir a éclaté. | A black hole has erupted. |
Je fais juste un trou... | Yeah. Just makin' hole. Turn it around. |
Faire un trou dans l'eau. | Make a hole in the water. |
Un gros trou, n'estce pas ? | Oh, it's big hole, isn't it? |
Il boit comme un trou. | He drink whiskey like crazy man. |
Et un grand trou derrière. | There's a big drop. |
de disparaître dans un trou ! | I want to disappear down a hole. |
Elle est dans un trou ? | Is she standing in a hole? |
On a dû faire sauter un fusible. | We must've blown a fuse. |
On a dû faire sauter un fusible. | We must have blown a fuse. |
Elle vous fera sauter comme un thon. | Make you leap like a tuna. |
Vous pouvez ramener un trou à son état vide initial en choisissant Trou Effacer. | You can restore a hole to a blank state, similar to when it was first created, by choosing Hole Clear. |
Je dis 'masse d'un trou noir ', car on peut voir de plusieurs façons où un trou noir commence et finit. Ou ce qu'est exactement un trou noir. | And I'm calling it the mass of a black hole, because there's different ways how you could view where a black hole starts and ends or what exactly is the black hole. |
Sauter | Skip |
Sauter ? | Pie? |
Sauter? | No, no, I am not fired. |
Sauter? | Blown up? |
Sauter. | Jumping! Jump! |
Je ne veux pas sauter comme un thon. | Don't wanna leap like a tuna. |
Recherches associées : Un Trou - Sauter Un Repas - Sauter Un Battement - Sauter Un Battement - Sauter Un Fusible - Sauter Un Fusible - Sauter Un Niveau - Sauter