Traduction de "saveur sucrée" à la langue anglaise:


  Dictionnaire Français-Anglais

Saveur - traduction : Saveur - traduction : Saveur - traduction : Saveur - traduction : Sucrée - traduction : Saveur - traduction : Saveur sucrée - traduction :

  Exemples (Sources externes, non examinées)

La saveur sucrée de la curculine est réduite par la présence d'ions ayant deux charges positives (Ca2 et Mg2 ) dans les solution à pH neutre.
The taste modifying activity of curculin is reduced in the presence of ions with two positive charges (such as Ca2 and Mg2 ) in neutral pH solutions, although these ions have no effect in acidic solutions.
Les édulcorants (édulcorants de charge et édulcorants intenses) sont des substances qui servent à donner une saveur sucrée aux denrées alimentaires ou qui sont utilisées dans des édulcorants de table.
sweeteners are substances (bulk sweeteners and intense sweeteners) used to impart a sweet taste to foods or in table top sweeteners.
Et sucrée...
So warm, soft and sweet.
Et cette pâte sucrée?
And that sugar dough?
Cette pomme est sucrée.
This apple is sweet.
Je suis une sucrée.
I've got a sweet tooth.
Cette mangue est sucrée.
This mango is sweet.
Saveur 160
Flavor
Cette limonade est trop sucrée.
This lemonade tastes too sweet.
La farine blanche est sucrée.
White flour is sweet.
Et bien maintenant si je prends cette pâte sucrée, la pâte sucrée ne veut pas conduire l'électricité.
Well now if I take that sugar dough, the sugar dough doesn't want to conduct electricity.
Mais la mienne est super sucrée !
Oh, but mine is super sweet!
Simplement la saveur je SUIS .
Just that taste, 'I Am.' That's the beautiful state.
Chez quelques êtres, même la saveur je SUIS , saveur de l'existence, apparaît également comme un phénomène (passager).
For some beings, even this taste, 'I Am,' the taste of existence, becomes also a phenomenon.
À Sanaa, elle est sucrée et au lait.
In Sana a they make it sweet and they add milk.
Et qu'en est il de la note sucrée ?
And for something sweet?
L'ail renforce la saveur des plats.
Garlic enhances the flavor of meals.
Ma saveur préférée, c'est le chocolat.
My favorite flavor is chocolate.
la plante secrète le nectar, de l'eau très sucrée.
Insects, such as the butterfly, are fond of this nectar.
la plante secrète le nectar, de l'eau très sucrée.
On their way, pollen grains cling to their hairy paws and come down on some other flowers.
La saveur orientale de la photographie ouzbèque
Uzbek Photography's 'Orientalist Flavour' Global Voices
Une saveur si douce, tant d'appellations différentes
Many Names, One Sweet Latin American Confection Global Voices
Des répressions à la saveur amèrement familière
Repression with a familiar, bitter taste
Ajoutez la saveur du citron au thé.
Please add lemon flavor to the tea.
Je n'aime pas la saveur des tomates.
I don't like the flavour of tomatoes.
Exemptes d'odeur et ou de saveur étrangères
free of any foreign smell and or taste free of mould
Nous avons à goûter cette saveur aussi.
We have to have this taste also.
Sans vous, le festin perd sa saveur.
Without you, there's no flavor to the feast.
exempts d'odeur et ou de saveur étrangères.
free of any foreign smell and or taste.
exemptes d'odeur et ou de saveur étrangères.
free of any foreign smell and or taste.
Couleur verdâtre et jaune, saveur fruitée, douce.
Greeny yellow colour with a sweet, fruity taste.
du glucose, du sucre en morceaux ou une boisson sucrée.
(Measure once as spoonfuls or lumps of sugar or glucose tablets to see how much this means).
L huile fruitée a une couleur verdâtre et une saveur d'amande amère. L huile douce a une couleur jaune et une saveur douce.
Distinguishing characteristics Fruity greenish in colour with a taste of bitter almonds, and Sweet yellow and sweet.
Il faut que j'arrête de manger de la glace aussi sucrée.
I've got to stop eating such sweet ice cream.
Et ça sonne comme une bonne affaire sucrée à mes oreilles !
And that sounds like a sweet deal to me!
(Remarque le terme anglais sandwich spread désigne une pâte non sucrée.
(Note The term sandwich spread in the proposal means a savoury spread.
Le beurre Nizo est fa briqué à base de crème sucrée.
NIZO butter is made from sweet cream.
Le citron a une saveur bien à lui.
The lemon has a flavor all of its own.
Pourquoi chercher à conserver une vie sans saveur?
Why do I struggle to retain a valueless life?
C'est un thé à la saveur végétale caractéristique.
This is the most common green tea in Japan.
Ajoute seulement plus de sucre si tu veux une confiture plus sucrée.
Just add more sugar if you want a sweeter jam.
Ajoutez seulement plus de sucre si vous voulez une confiture plus sucrée.
Just add more sugar if you want a sweeter jam.
Kecap manis sedang Sauce soja intermédiaire, moins sucrée que le kecap manis .
Kecap manis sedang Medium sweet soy sauce, which has a less thick consistency, is less sweet and has a saltier taste than kecap manis .
Si c'était moi... je mangerais de la soupe sucrée tous les jours.
If it was me, I'd eat dessert every day.
Crois tu qu'un peu de sel améliorera la saveur ?
Do you think a little salt would improve the flavor?

 

Recherches associées : Crème Sucrée - Boisson Sucrée - Eau Sucrée - Cerise Sucrée - Nourriture Sucrée - Note Sucrée - Offre Sucrée - Dent Sucrée - Gâterie Sucrée - Pâte Sucrée