Traduction de "scie à refendre" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Exemples (Sources externes, non examinées)
Si je parle d'une scie à refendre que je connais je peux faire à 40 pièces avec alors je vais mettre en 40 dans la colonne de l'utilisation | If I'm talking about a slitting saw that I know I can make 40 parts with Then I'm going to put 40 in the usage column |
Machines de découpage et machines à refendre | Furniture, bases and covers for sewing machines and parts thereof other parts of sewing machines |
Machines de découpage et machines à refendre | Unit construction machines (single station) |
Scie | Sawing machine |
iques 11. Scie | 11. Science and technology |
J'ai la scie. | Look. I got the saw. |
Toutefois, il a été constaté que certains avaient pour pratique habituelle de refendre eux mêmes le produit ou de s'approvisionner en Russie en tôles magnétiques étroites grossièrement prédécoupées, non soumises à un droit antidumping, puis de refendre le produit importé à leurs propres dimensions. | However, it has been found that certain end users, as a standard way of working, slit the material themselves or acquire roughly cut narrow GOES from Russia free of any anti dumping duties and subsequently slit the imported material to their exact specifications. |
Une scie en métal. | Randy Metal saw. |
Vous entendez cette scie? | Hear that saw? Sounds good. |
Scie électrique, perçeuse, totalement dégoûtant. | Electric saw, power drill, totally disgusting |
Pourrais je emprunter une scie ? | Could I borrow a saw? |
Les marteaux et Ia scie. | Hammers and saw. |
Je me suis coupé avec une scie à métaux. | I cut myself with a hacksaw. |
Je me suis coupée avec une scie à métaux. | I cut myself with a hacksaw. |
Tu as les instincts maternels d'une scie à bois. | You have the maternal instincts of a wood chipper. |
J'ai besoin d'une scie à métaux pour achever ce boulot. | I need a hacksaw to finish this job. |
Ceci contribue à exacerber les effets en dents de scie. | This exaggerates the effects of booms and busts. |
Elle manie très bien la scie. | She handles a saw very well. |
Solo 2 160 dent de scie | Lead 2 Saw Tooth |
Il voit la scie Balaam méchants | He sees the wicked Balaam saw |
Il me faut une scie à métaux pour achever ce boulot. | I need a hacksaw to finish this job. |
Le tranchant est en dents de scie. | It has a big serration on the edge. |
ii) le poisson scie nain (Pristis clavata) | (ii) dwarf sawfish (Pristis clavata) |
iii) le poisson scie trident (Pristis pectinata) | (iii) smalltooth sawfish (Pristis pectinata) |
iv) le poisson scie commun (Pristis pristis) | (iv) largetooth sawfish (Pristis pristis) |
Elle ne m'apporte ni lame, ni scie. | My sister has brought me no files or saws. |
Celui où je te scie en deux. | Where I saw you in two. |
Il prit le bois et le scia à l'aide de la scie. | He took the wood and sawed it using the saw. |
Une scie à eau se compose d un hangar au bord d un ruisseau. | A sawmill consists of a shed by the side of a stream. |
Le poinçon, le ciseau et la scie redonnaient vie à des individus. | The awl, the chisel and the saw were giving people a rebirth. |
Puis je suis arrivé scie et la Déesse | Then I arrived and saw table the g ddess |
v) le poisson scie Pristis zijsron (Pristis zijsron) | (v) green sawfish (Pristis zijsron) |
On ne scie pas la sciure de bois. | ''You can't saw sawdust. |
Dès qu'on essaie d'être bien, on vous scie ! | You try to do something decent and they won't let ya. |
Natalia Paruz, connue sous le pseudonyme Saw Lady ( La dame à la scie ), joue de la scie musicale dans des films, des publicités, des orchestres dans le monde entier. | Natalia Paruz, also known as the Saw Lady , plays the musical saw in movie soundtracks, in television commercials, with orchestras internationally, and is the organizer of international musical saw festivals in New York City and Israel. |
En 1800, il fait bâtir un moulin à farine et un moulin à scie. | In 1800 he built a flour mill, and then a saw mill. |
Machines à scie circulaire, pour le travail des métaux (autres que l'outillage à main) | Mechanical loaders for bulk material (excl. those for use in agriculture and self propelled shovel loaders) |
Machines de découpage et machines à refendre pour le travail du caoutchouc ou des matières plastiques ou pour la fabrication de produits en ces matières | Machines only performing a copying function by scanning the original and printing the copies by means of an electrostatic print engine capable of connecting to an automatic data processing machine or to a network |
Je n'ai jamais utilisé de scie à métaux avant. Tu pourrais me montrer ? | I've never used a hacksaw before. Could you show me how? |
Je n'ai jamais utilisé de scie à métaux avant. Pourriez vous me montrer ? | I've never used a hacksaw before. Could you show me how? |
Avec deux jambes et marchant dans la forêt comme ceci et un arbre ressemblant a une scie, et l'arbre coupant la scie en deux. | (Interviewer I understand.) Jacque |
Mon père a coupé le bois avec une scie. | My father cut wood with a saw. |
Une vieille qui scie une anse. C est un rébus. | An old woman sawing a basket handle 'tis a rebus, and I like that. |
J'ai alors imaginé une scie de charpentier en métal. | As she went into the bedroom he stuck needles into his genitals because he didn't want to go to hell. Can you understand? (Interviewer |
À huit ou dix pieds d élévation, au milieu du hangar, on voit une scie qui monte et descend, tandis qu un mécanisme fort simple pousse contre cette scie une pièce de bois. | Nine or ten feet from the ground, in the middle of the shed, one sees a saw which moves up and down, while an extremely simple mechanism thrusts forward against this saw a piece of wood. |
Recherches associées : Machine à Refendre - Scie à Perche - Scie à Onglet - Scie à Chantourner - Scie à Guichet - Scie à Fil - Scie à Motif - Scie à Chantourner - Scie à Ruban - Scie à Chaîne