Scintillement de la droite	Glitter Right
Scintillement du bas	Glitter Down
absence de scintillement de l'affichage	By positive imaging or by using particularly bright characters on a bright background in negative imaging the requirements relating to adequate screen brightness can be satisfied.
absence de scintillement et luminosité constante,	(vi) Suitable amount of shadow for the particular task.
Scintillement en bas à droite	Glitter Right Down
Le seuil de scintillement varie selon la lu minance d'adaptation.	(iii) Perceived flicker occurs often only around the edge of the screen.
L'impression de scintillement se limite fréquemment aux bords de l'écran, parce que le centre de la rétine de l'œil humain est moins sensible au scintillement que ses parties périphériques.	The effective resolution and the quality of the image can be tested in practice by comparing two critical characters and establishing whether they can be easily confused or not.
Les phénomènes de scintillement apparaissent sous l'effet de plusieurs facteurs, à savoir	Graphics display screens normally have a greater resolution than screens used only for the display of letters and numbers.
On peut cependant faire disparaître complètement le scintillement en augmentant la fréquence de rafraîchissement.	White is the product of light which is a mixture of all wave lengths.
Ils peuvent te prendre ton éclat mais ils ne peuvent pas prendre ton scintillement	They can take your glitter But they can't take away your sparkle
La brillance ne doit cependant pas être réglée à un niveau tel qu'il provoque le scintillement de l'écran.	The brightness should not be so high as to cause screen flicker.
Mais même ce scintillement des bords doit aussi être évité, car il est souvent très gênant.	Character pairs which are easily confused are
de tension	Tensioning strap hook
de tension	Tensioning device
de tension	tensioning straps
Il avait toujours eu les paupières tombantes, mais maintenant il était presque impossible de retrouver, par dessous, le scintillement de l'oeil.	His eyelids had always drooped, but now one could hardly see the glint of his eyes from beneath them.
Sangle de tension	Tensioning strap
Sangle de tension	Tensioning straps
sangles de tension	tensioning straps
Réducteur de tension	Tension reducing device
Tension de service	Operating voltage
Parafoudres, limiteurs de tension et étaleurs d'ondes, pour une tension 1000 V	Lightning arresterrs, voltage limiters and surge suppressors, for a voltage 1000 V
Parafoudres, limiteurs de tension et étaleurs d'ondes, pour une tension 1000 V	Accumulator chargers (excl. of a kind used with telecommunication apparatus, automatic data processing machines and units thereof, and polycrystalline semiconductor rectifiers)
Le scintillement est irès gênant et peut également, en cas d'utilisation prolongée de l'écran, être à l'origine de troubles de la vue.	The greater the resolution of the screen, i.e. the more image points are available for each character, the more legible the information.
Tension.	Tension.
Tension	Voltage
Tension	Muscle spasms
Des terminaux à écran à affichage positif, exempts de scintillement, sont techniquement réalisables et existent dès à présent sur le marché.	Visual performance and visual effort are conditioned among other things by the screen's visual environment.
de régulateurs de tension	Seal rings (seals or retainers)
Un tournevis phillips et une tension de détection compteur de tournevis ou de la tension	A phillips screwdriver and a voltage sensing screwdriver or volt meter
Trop peu de tension.	You have low blood pressure.
k) Tension de vapeur	(iii) temperature
k) Tension de vapeur	(k) Vapour pressure
Hors tension	Off
tension vocalique).	).
Sa tension...	His blood pressure...
Quelle tension ?	This is no strain.
Si votre écran est d'un type offrant de bonnes possibilités d'affichage positif exempt de scintillement, n'hésitez pas à opter pour cette forme de visualisation.	In the case of cathode ray tubes in VDUs and television receivers, technical steps have been taken to prevent maximum permissible radiation levels being exceeded.
Il ne faut pas que les lampes scintillent. La régularité de l'éclairage, c'est à dire l'absence de scintillement de celui ci, peut être assurée	For low intensities of light (under 1000 lux), the colouration of the light should be warm and for higher intensities, neutral white colouration should be used.
Tension nominale tension (en volts) marquée sur la lampe à incandescence.	Rated voltage voltage (in volts) marked on the filament lamp
Source de tension alignée horizontalement	Horizontally aligned powersource
Source de tension alignée verticalement	Vertically aligned powersource
Source de tension alignée horizontalement	Horizontally aligned power source
Source de tension alignée verticalement	Vertically aligned power source
Force de tension du ressortObjectClass	Spring tension force

Recherches associées : Scintillement Doré - Scintillement Bruit - Scintillement (a) - Scintillement Rouge - Scintillement De L'écran - Effet De Scintillement - Lumière De Scintillement - Scintillement Jaune Shafted - Scintillement Rouge Shafted - Réduction Du Scintillement

Display this page in English