Traduction de "scintillement rouge" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Rouge - traduction : Rouge - traduction : Rouge - traduction : Scintillement - traduction : Scintillement - traduction : Scintillement - traduction : Rouge - traduction : Scintillement - traduction : Scintillement rouge - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
Scintillement du bas | Glitter Down |
Scintillement de la droite | Glitter Right |
Scintillement en bas à droite | Glitter Right Down |
absence de scintillement de l'affichage | By positive imaging or by using particularly bright characters on a bright background in negative imaging the requirements relating to adequate screen brightness can be satisfied. |
absence de scintillement et luminosité constante, | (vi) Suitable amount of shadow for the particular task. |
Le seuil de scintillement varie selon la lu minance d'adaptation. | (iii) Perceived flicker occurs often only around the edge of the screen. |
L'impression de scintillement se limite fréquemment aux bords de l'écran, parce que le centre de la rétine de l'œil humain est moins sensible au scintillement que ses parties périphériques. | The effective resolution and the quality of the image can be tested in practice by comparing two critical characters and establishing whether they can be easily confused or not. |
Les phénomènes de scintillement apparaissent sous l'effet de plusieurs facteurs, à savoir | Graphics display screens normally have a greater resolution than screens used only for the display of letters and numbers. |
Ils peuvent te prendre ton éclat mais ils ne peuvent pas prendre ton scintillement | They can take your glitter But they can't take away your sparkle |
On peut cependant faire disparaître complètement le scintillement en augmentant la fréquence de rafraîchissement. | White is the product of light which is a mixture of all wave lengths. |
Mais même ce scintillement des bords doit aussi être évité, car il est souvent très gênant. | Character pairs which are easily confused are |
La brillance ne doit cependant pas être réglée à un niveau tel qu'il provoque le scintillement de l'écran. | The brightness should not be so high as to cause screen flicker. |
Il avait toujours eu les paupières tombantes, mais maintenant il était presque impossible de retrouver, par dessous, le scintillement de l'oeil. | His eyelids had always drooped, but now one could hardly see the glint of his eyes from beneath them. |
Des terminaux à écran à affichage positif, exempts de scintillement, sont techniquement réalisables et existent dès à présent sur le marché. | Visual performance and visual effort are conditioned among other things by the screen's visual environment. |
Mercredi rouge, tout rouge. | Red Wednesday, all red. |
Le scintillement est irès gênant et peut également, en cas d'utilisation prolongée de l'écran, être à l'origine de troubles de la vue. | The greater the resolution of the screen, i.e. the more image points are available for each character, the more legible the information. |
Tableau Public Rouge . Daphné Bavelier Rouge. | Board Audience Red. Daphne Bavelier Red. |
Oui, la planète rouge est bien rouge. | And yes, the red planet is red. |
Si votre écran est d'un type offrant de bonnes possibilités d'affichage positif exempt de scintillement, n'hésitez pas à opter pour cette forme de visualisation. | In the case of cathode ray tubes in VDUs and television receivers, technical steps have been taken to prevent maximum permissible radiation levels being exceeded. |
Il ne faut pas que les lampes scintillent. La régularité de l'éclairage, c'est à dire l'absence de scintillement de celui ci, peut être assurée | For low intensities of light (under 1000 lux), the colouration of the light should be warm and for higher intensities, neutral white colouration should be used. |
des sociétés de la Croix Rouge et du Croissant Rouge Anciennement Ligue des sociétés de la Croix Rouge et du Croissant Rouge. | Cross and Red Crescent Societies a non governmental |
rouge | Red color |
Rouge. | Red. |
rouge | red |
Rouge | Red |
Rouge | Red |
Rouge . | Red limit towards yellow y 0.335 |
Rouge. | Re... |
Rouge? | A Red one? |
Poudre lyophilisée ou lyophilisat rouge foncé à brun rouge. | A dark red to reddish brown lyophilised powder or cake. |
FEDERATION INTERNATIONALE DES SOCIETES DE LA CROIX ROUGE ET DU CROISSANT ROUGE Anciennement quot Ligue des Sociétés de la Croix Rouge et du Croissant Rouge quot . | INTERNATIONAL FEDERATION OF RED CROSS AND RED CRESCENT SOCIETIES |
Et la zone rouge c est une section de globule rouge. | And the red region is a slice into a red blood cell. |
la Croix Rouge et du Croissant Rouge 51 54 14 | Red Crescent Societies 51 54 13 |
Et la zone rouge c'est une section de globule rouge. | And the red region is a slice into a red blood cell. |
La Croix Rouge croate, la Croix Rouge yougoslave et la Croix Rouge serbe ont été désignées comme conseillers permanents. | The Croatian Red Cross, the Yugoslav Red Cross and the Serbian Red Cross were designated as permanent advisers. |
Manège, Rouge. | Manezhnaya , Red . |
Alerte rouge ! | Code red! ElCheDisparaba |
joker rouge | red joker |
Alerte rouge ! | Red alert! |
Homme rouge | Man red |
Femme rouge | Woman red |
Roi Rouge. | Snake King the false Blue King. |
rouge foncé | dark red |
Dragon rouge | Red Dragon |
Filtre rouge | Red Filter |
Recherches associées : Scintillement Rouge Shafted - Scintillement Doré - Scintillement Bruit - Scintillement (a) - Scintillement Jaune Shafted - Scintillement De L'écran - Réduction Du Scintillement - Scintillement De Tension - Effet De Scintillement - Scintillement Et éclat