Traduction de "se est approuvé" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Approuvé - traduction : Se est approuvé - traduction : Approuvé - traduction : Approuvé - traduction : Approuve - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
| (Le recours est approuvé) | Mr Eyraud (S). (FR) Madam President, could you tell me when we shall be continuing the debate on the Romeos report? |
| (Le recours est approuvé) | (The motion was adopted) |
| (Le recours est approuvé) | (Applausefrom the right) |
| Car ce n est pas celui qui se recommande lui même qui est approuvé, c est celui que le Seigneur recommande. | For it isn't he who commends himself who is approved, but whom the Lord commends. |
| Car ce n est pas celui qui se recommande lui même qui est approuvé, c est celui que le Seigneur recommande. | For not he that commendeth himself is approved, but whom the Lord commendeth. |
| Le Mariagepourtous est approuvé !!!!!! L'égalitéEstInnarrêtable !!! | Tweet Marriage equality passed!!!!! Equality is unstoppable!!! 6 3 Gif Love wins. |
| Le procès verbal est approuvé. | 2.1 The minutes were approved. |
| Le plan d'action est approuvé. | Action plan has been approved |
| (Le procès verbal est approuvé) | (The Minutes were approved) |
| (Le procès verbal est approuvé) | (Parliament adopted the Minutes) |
| (Le procès verbal est approuvé) | (Parliament approved the Minutes) |
| (Le procès verbal est approuvé). | (The Minutes were approved). |
| (Le procès verbal est approuvé) | (The Minutes were adopted) |
| (Le procès verbal est approuvé) | (?he Minutes were approved) |
| Le compte rendu est approuvé. | The journal stands approved. |
| 2.1 Le procès verbal est approuvé. | 2.1 The minutes were approved. |
| 2.2 Le procès verbal est approuvé. | 2.2 The minutes were approved. |
| 3.1 Le procès verbal est approuvé. | 3.1 The minutes were approved. |
| Domaine approuvé Le domaine qui est approuvé, dont les utilisateurs ont accès au domaine d'approbation. | Trusted domain The domain that is trusted whose users have access to the trusting domain. |
| (Le procès verbal est approuvé ainsi modifié) | (The Minutes were approved thus amended) |
| Grâce à notre coopération et notre compréhension réciproque, qui se poursuivent, Lord Plumb pourra déclarer que le budget est approuvé. | Many of the cuts that are happening are cuts that do not directly affect the farmer, but result from changes in the cost of the storage of surpluses that are reducing, and reductions in the cost of export restitution grants which is to the disadvantage of traders who have been largely operating on the backs of the agricultural industry, and it is not the farmer who has been suffer ing in that process. |
| En 1984, la Commission avait approuvé le texte tel qu'il se présentait. | In 1984 the Commission gave its approval to the text as it stood. |
| Le Conseil a approuvé ce rapport, mais les discussions vont se poursuivre. | The Council welcomed the report, but the discussions will continue. |
| Bien que des besoins additionnels se soient révélés depuis que le Comité a approuvé ces objectifs, ils ont été inclus dans le montant approuvé. | Although additional needs had been revealed since the Committee had approved those targets, they had been accommodated within the approved level. |
| Le procès verbal ainsi adapté est alors approuvé. | Amended to include this, the minutes were approved. |
| Le budget est approuvé selon la procédure législative. | The budget shall be approved according to the legislative procedure. |
| L' ordre des travaux ainsi modifié est approuvé. | The order of business is adopted thus amended. |
| Le mémorandum d entente est approuvé par le Conseil. | The Memorandum of Understanding is approved by the Council. |
| De fortes critiques se font entendre, qui disent vous avez approuvé trop tôt . | Much of the criticism levelled at that suggests that we voted on it far too early on. |
| Une fois ces six semaines écoulées, la Commission est réputée avoir approuvé l'accord proposé et les travaux en rapport peuvent se poursuivre. | After the six week period is over it will be assumed that the Commission has accepted the proposed agreement and that work can continue. |
| Le fait que la Commission ne se sente manifestement pas liée au budget approuvé par ce Parlement est, selon moi, assez grave. | What concerns me is that the Commission evidently does not consider itself bound by the budget approved by Parliament. |
| Un rapport est approuvé sous réserve de quelques modifications. | A report had been approved subject to a number of amendments. |
| (Le procès verbal de la séance précédente est approuvé) | (The Minutes of the previous sitting were approved.) |
| (Le procès verbal de la séance précédente est approuvé) | (The Minutes were approved) |
| Un contrat approuvé par le conseil d'administration est subordonné | A contract approved by the Executive Board is subject to |
| Ce règlement intérieur est approuvé par la commission mixte. | Further to Article 4(1) of the Agreement, participation in the Independent Joint Scientific Committee may be extended, as far as necessary, to include external scientists as well as observers, stakeholder representatives or representatives of regional fisheries management bodies such as COPACE. |
| Le numéro 2 est toujours approuvé par Maximilien de Robespierre. | However, later numbers of the journal introduced criticisms of the Revolutionary Tribunal, the Committee of Public Safety, and Robespierre himself. |
| Le processus d'investissement est supervisé et approuvé par le Trésorier. | The investment process is supervised and approved by the Treasurer. |
| Après débat, l'ordre du jour est approuvé tel que présenté. | After discussion, the agenda was approved as it stood. |
| Après quelques modifications l'avis de vacance est approuvé à l'unanimité. | After some modifications, the vacancy notice was approved unanimously. |
| L'ensemble des demandes des sections et des groupes est approuvé. | All sections and groups requests were approved. |
| L'amendement 3 au paragraphe 1.7 est approuvé par le rapporteur | Amendment 3 to point 1.7 was accepted by the rapporteur |
| Il est approuvé s'il recueille la majorité des suffrages exprimés. | The joint text shallbe approved if it securesa majority of the votes cast. |
| L'amendement 14 est également approuvé par l'ensemble de notre groupe. | Amendment No 14 meets with our group's undivided approval. |
| Sous réserve de cette observation, le procès verbal est approuvé. | Subject to that observation, the Minutes are approved. |
Recherches associées : Est Approuvé - Est Approuvé - Est Approuvé - Est Approuvé - Est Approuvé - Est Entièrement Approuvé - Est Réputé Approuvé - Est Encore Approuvé - Est Déjà Approuvé - Est Actuellement Approuvé - Il Est Approuvé - Est Pas Approuvé - Cela Est Approuvé - Est Approuvé Pour
