Traduction de "section de paroi" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Section - traduction : Section - traduction : Section de paroi - traduction : Paroi - traduction : Section de paroi - traduction : Section - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
| Tubes de précision soudés, de section circulaire, en fer ou aciers non alliés, épaisseur de paroi 2 mm | Tinplate of iron or non alloy steel, of a width of 600 mm and of a thickness of 0,5 mm coated with a layer of metal containing, by weight, 97 of tin , not further worked than surface treated |
| Tubes de précision soudés, de section circulaire, en fer ou aciers non alliés, épaisseur de paroi 2 mm | Flat rolled products of iron or non alloy steel, hot rolled or cold rolled (cold reduced), of a width of 600 mm, tinned (excl. tinplate, not further worked than surface treated) |
| d'une épaisseur de paroi excédant 25 mm ou dont la dimension extérieure de la section transversale excède 170 mm | Roofing tiles, chimney pots, cowls, chimney liners, architectural ornaments and other ceramic constructional goods |
| d'une épaisseur de paroi excédant 25 mm ou dont la dimension extérieure de la section transversale excède 170 mm | Of a thickness exceeding 2 mm but not exceeding 2,5 mm (excluding solar glass and optical glass) |
| Tubes, tuyaux et profilés creux soudés, de section carrée ou rectangulaire, épaisseur de paroi 2 mm, en aciers inoxydables | Flat rolled products of iron or non alloy steel, of a width of 600 mm, hot rolled or cold rolled (cold reduced), clad (excl. products plated or coated with tin or zinc, copper, with chromium oxides or with chromium and chromium oxides, chromium, nickel or aluminium, painted or varnished, and plastic coated) |
| Tubes, tuyaux et profilés creux soudés, de section carrée ou rectangulaire, épaisseur de paroi 2 mm, en aciers inoxydables | Bars and rods, hot rolled, in irregularly wound coils of iron or non alloy steel, with indentations, ribs, grooves or other deformations produced during the rolling process |
| paroi avant . , paroi arrière , portes | front end , rear end , door |
| paroi de séparation une paroi non étanche à l'eau | 'partition wall' a non watertight wall. |
| Tubes, tuyaux et profilés creux soudés, de section carrée ou rectangulaire, épaisseur de paroi 2 mm, en fer ou en acier autres qu'inoxydables | Flat rolled products of iron or non alloy steel, of a width of 600 mm, hot rolled or cold rolled (cold reduced), clad |
| Tubes, tuyaux et profilés creux soudés, de section carrée ou rectangulaire, épaisseur de paroi 2 mm, en fer ou en acier autres qu'inoxydables | Bars and rods, hot rolled, in irregularly wound coils, of non alloy free cutting steel (excl. bars and rods containing indentations, ribs, grooves or other deformations produced during the rolling process) |
| paroi de cylindre, | cylinder wall |
| J'enduis la paroi de chaux. | I am coating the wall with lime. |
| Autres, d une épaisseur de paroi | Shawls, scarves, mufflers, mantillas, veils and the like |
| autres, d'une épaisseur de paroi | With parallel flange faces |
| autres, d'une épaisseur de paroi | Flat rolled products of stainless steel, of a width of 600 mm or more |
| Paroi du conteneur | Container wall |
| plancher , paroi avant | front end , rear end , door |
| sur une paroi | on a wall |
| de précision, d'une épaisseur de paroi | Tinned and printed |
| de précision, d'une épaisseur de paroi | Less than 80 mm |
| Ils pendent sur la paroi d une roche et grattent les bactéries de cette paroi de la roche. | They're clinging to a rock face and actually scraping bacteria off that rock face. |
| 9 Reins Paroi vessie urinaire Rate Paroi cardiaque Poumons Foie Surface osseuse Glande surrénale Moelle rouge Pancréas Thyroïde Paroi vésicule biliaire Utérus Ovaires Intestin grêle Estomac Paroi gros intestin supérieur Paroi gros intestin inférieur Thymus Corps entier Muscle Testicules Seins Cerveau Epiderme Dose équivalente Dose effective | Kidneys Urinary Bladder Wall Spleen Heart Wall Lungs Liver Bone Surfaces Adrenals Red Marrow Pancreas Thyroid Gall Bladder Wall Uterus Ovaries Small Intestine Stomach |
| Quelle était l'épaisseur de cette paroi? | What was the thickness of this wall? |
| les couches de la paroi cellulaire. | layers of the cell wall. |
| paroi une surface de séparation, généralement verticale | 'wall' a dividing surface, usually vertical |
| d'une épaisseur de paroi excédant 2 mm | Tinplate, not further worked than surface treated |
| d'une épaisseur de paroi excédant 2 mm | L sections |
| Surrénales Cerveau Seins Vésicule biliaire Paroi du côlon ascendant Paroi du côlon descendant Intestin grêle Paroi myocardique Reins Foie Poumons Muscle Ovaires Pancréas Moelle osseuse rouge Surfaces osseuses Peau Rate Estomac Testicules Thymus Thyroïde Paroi vésicale Utérus Dose efficace (mSv MBq) | RADIATION ABSORBED DOSES Organ Adrenals Brain Chest Gallbladder Ascending colon wall Descending colon wall Small intestine Myocardial wall Kidneys Liver Lungs Muscle Ovaries Pancreas Red marrow Bone surfaces Skin Spleen Stomach Testes Thymus Thyroid Urinary bladder wall Uterus Effective dose (mSv MBq) |
| Conduites forcées en acier du type utilisé pour les installations hydroélectriques, d'une épaisseur de paroi excédant 400 mm ou dont la dimension intérieure de la section transversale excède 10,5 mm | Tableware, kitchenware, other household articles and toilet articles, of porcelain or china |
| Conduites forcées en acier du type utilisé pour les installations hydroélectriques, d'une épaisseur de paroi excédant 400 mm ou dont la dimension intérieure de la section transversale excède 10,5 mm | Glass of heading 70.03, 70.04 or 70.05, bent, edge worked, engraved, drilled, enamelled or otherwise worked, but not framed or fitted with other materials |
| Cette proposition, qui visait à préciser que l'épaisseur minimale garantie se rapporte à la paroi latérale (section parallèle) du récipient, n'a pas été adoptée par la Réunion commune. | This proposal to specify that the minimum guaranteed thickness concerned the parallel section of the wall was not adopted by the Joint Meeting. |
| une perforation dans la paroi de votre intestin, | presence of protein in your urine accompanied by swelling of your body, |
| inflammation de la paroi des vaisseaux sanguins (vascularite) | inflammation of the wall of the blood vessels (vasculitis) |
| d'une épaisseur de paroi n'excédant pas 2 mm | Flat rolled products of iron or non alloy steel, of a width of less than 600 mm, clad, plated or coated |
| d'une épaisseur de paroi inférieure à 0,5 mm | Of a height exceeding 180 mm |
| d'une épaisseur de paroi excédant 2 mm, galvanisés | Of other glass having a linear coefficient of expansion not exceeding 5 10( 6) per Kelvin within a temperature range of 0 C to 300 C |
| d'une épaisseur de paroi n'excédant pas 2 mm | L or T sections, not further worked than hot rolled, hot drawn or extruded, of a height of less than 80 mm |
| d'une épaisseur de paroi inférieure à 0,5 mm | Flat rolled products of stainless steel, of a width of less than 600 mm |
| d'une épaisseur de paroi excédant 2 mm, galvanisés | Windscreens for vehicles |
| Bruts, droits et à paroi d épaisseur uniforme, destinés exclusivement à la fabrication de tubes et tuyaux d autres profils et d autres épaisseurs de paroi | Women s or girls blouses, shirts and shirt blouses, knitted or crocheted |
| bruts, droits et à paroi d'épaisseur uniforme, destinés exclusivement à la fabrication de tubes et tuyaux d'autres profils et d'autres épaisseurs de paroi | Flat rolled products of iron or non alloy steel, of a width of 600 mm or more, cold rolled (cold reduced), not clad, plated or coated |
| bruts, droits et à paroi d'épaisseur uniforme, destinés exclusivement à la fabrication de tubes et tuyaux d'autres profils et d'autres épaisseurs de paroi | Plated or coated with tin |
| bruts, droits et à paroi d'épaisseur uniforme, destinés exclusivement à la fabrication de tubes et tuyaux d'autres profils et d'autres épaisseurs de paroi | Other, of a thickness of 4,75 mm or more |
| bruts, droits et à paroi d'épaisseur uniforme, destinés exclusivement à la fabrication de tubes et tuyaux d'autres profils et d'autres épaisseurs de paroi | Other, of free cutting steel |
| inflammation de la paroi veineuse (au site d injection) | inflammation of the vein wall (at injection site) |
Recherches associées : Section Par Section - Paroi De Support - Paroi De Scène - Paroi De Séparation - Paroi De L'enceinte - Surface De Paroi - Paroi De Confinement - Paroi De Panneau - Paroi De Doublage
