Traduction de "sections applicables" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Exemples (Sources externes, non examinées)
| Les règles relatives aux sections spécialisées sont applicables par analogie aux sous comités. | The Articles governing specialised sections shall be applicable, mutatis mutandis, to subcommittees. |
| Les règles relatives aux sections spécialisées sont applicables par analogie aux sous comités. | The rules governing specialised sections shall be applicable, mutatis mutandis, to subcommittees. |
| Les modifications précitées sont applicables immédiatement et sont énoncées aux sections 6.2 et 6.3 . | The forementioned changes became applicable immediately and are outlined in Sections 6.2 and 6.3 . |
| Parmi les exonérations pouvant être demandées figurent celles relevant des sections 10A (applicables aux sociétés établies dans les zones franches), 10B (applicables aux unités axées sur l'exportation) et 80HHC (applicables aux sociétés qui exportent des marchandises) de la loi. | Among the exemptions which can be claimed are those covered by Sections 10A (applicable for companies located in Free Trade Zones), 10B (applicable for companies being Export Oriented Units) and 80HHC (applicable for companies which export goods) of the Act. |
| Parmi les exonérations pouvant être demandées figurent celles relevant des sections 10A (applicables aux sociétés établies dans les zones franches), 10B (applicables aux unités axées sur l'exportation) et 80 HHC (applicables aux sociétés qui exportent des marchandises) de la loi. | Among the exemptions which can be claimed are those covered by Sections 10A (applicable for companies located in Free Trade Zones), 10B (applicable for companies being Export Oriented Units) and 80HHC (applicable for companies which export goods) of the Act. |
| Sections | Sections |
| Après sa retraite, l'employé recevrait des prestations de retraite de chaque section nationale conformément aux droits acquis en vertu des règles nationales applicables à ces sections. | After retirement the worker would receive benefits from each national section in accordance with the rights acquired under the national rules applicable to these sections. |
| Sections utilisées | Recognized Sections |
| Sous sections | Subsections |
| (nouvelles sections) | (new sections) |
| Deux sections. | Make ready. They're in two sections. |
| Sections spécialisées | Specialised sections |
| Sections d' or | Golden sections |
| Sections de groupes | Group Sections |
| Sections d' affichage | Display sections |
| 3.1.1 Sections spécialisées | 3.1.1 Sections |
| DEMANDE DES SECTIONS | APPLICATIONS BY SECTIONS |
| DEMANDES DES SECTIONS | APPLICATIONS BY SECTIONS |
| Mais les sections d'étude ? | But study sections? |
| Trois sections sont concernées. | Three main sections are involved, as described below. |
| Trois sections sont concernées. | Three main sections are involved |
| Les sections en détail | The Sections in Detail |
| Sections spirales d' or | Golden spiral sections |
| TRAVAUX DES SECTIONS SPÉCIALISÉES | A. WORK OF THE SECTIONS |
| Observations sur certaines sections | Comments on specific sections |
| 4 sections par compagnie | 4 Pl each Coy |
| Elle comprenait deux sections | It was divided into two sections |
| (après consultation des sections) | (following consultation of sections) |
| (sections I à VI) | (sections I to VI) |
| et membre des sections | and member of the following sections. |
| et membre des sections | and member of the following sections |
| Angles, formes et sections. | Angles, shapes and sections. |
| Sections Garantie et Orientation. | EAGGF Guarantee and Guidance sections of the budget. |
| Retournez à vos sections ! | Getbackto yourdepartments. |
| sections 1 et 5. | Pitcairn, |
| sections 17 et 20 | corresponding to 21011298 |
| sections 1 et 5. | requested Authority means a competent administrative authority which has been designated by a Party for the implementation of this Protocol and which receives a request for assistance on the basis of this Protocol |
| sections 17 et 20 | operations which are or appear to be in breach of customs legislation and which may be of interest to the other Party, |
| Travaux des sections spécialisées | Work of the specialised sections |
| Sous sections DD DE | Subsections DD and DE |
| Sections 4 et 5 | Sections 4 and 5 |
| Maintenant, à çà, nous ajoutons 7 des sections 1 15, ou 7 de ces sections. | Now, to that, were adding 7 of the 1 15 sections, or 7 of the sections. |
| TRAVAUX DES SECTIONS ET DES COMMISSIONS CONSULTATIVES Travaux des sections spécialisées (articles 32 à 43) | A. WORK OF THE SECTIONS AND CONSULTATIVE COMMISSIONS Work of the sections (Rules 32 to 43) |
| Le texte est divisé en sections, ce qui correspond dans les Évangiles aux sections d'Ammonian. | The text is divided into sections, which in the Gospels correspond closely to the Ammonian Sections. |
| Sections de commune Les sections de la commune sont Greisch, Roodt sur Eisch et Septfontaines (siège). | , the town of Septfontaines, which lies in the centre of the commune, has a population of 356. |
Recherches associées : Sections Clés - Trois Sections - Plusieurs Sections - Sections D'information - Diverses Sections - Sections Par - Sections Multiples - Sections Rigides - Sections Distinctes - Sections Différentes - Grandes Sections - Sections Topiques - Sections Composant
