Traduction de "semble vraiment bien" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Exemples (Sources externes, non examinées)
| Ça semble vraiment bien, mais ce sont des bêtises ! | It sounds very nice, but it's trash. |
| Tom semble vraiment soulagé. | Tom looks really relieved. |
| Ça semble vraiment super. | That sounds really great. |
| Ca semble vraiment cool. | Well, that sounds really cool. |
| Elle semble être vraiment malade. | She seems to be very ill. |
| Ça me semble vraiment chouette! | Sam, what's this? |
| Cela me semble vraiment primordial. | That seems to me to be truly important. |
| Tom semble vraiment heureux d'être ici. | Tom seems really happy to be here. |
| Cette fois, il semble vraiment mauvais. | This time it looks really bad. |
| Ceci semble vraiment à une hallucination. | This truly sounds like a hallucination. |
| Tout cela me semble vraiment hallucinant ! | All this seems to me to be completely incredible. |
| Cette petite OTakeSan semble t'aimer vraiment ! | That little OTakeSan seems to really love you! |
| Il semble être un type vraiment agréable. | He seems to be a right pleasant cuss. |
| C'est vraiment, vraiment bien. | So this is really, really nice, |
| Bien que cela semble vraiment simple, c'est en fait plutôt difficile, parce que ça oblige les gens à collaborer rapidement. | And, though it seems really simple, it's actually pretty hard because it forces people to collaborate very quickly. |
| Cela ne semble vraiment pas être le cas. | It certainly does not look that way. |
| Cela ne semble pas vraiment nous aider beaucoup. | That really wouldn't have helped us much. |
| Et bien, il est vraiment, vraiment, vraiment petit. | And you know what? It gets even more crazy. |
| Bien qu'il semble plausible, il n'est pas vraiment concluant et surtout, il ne prouve pas que les prix élevés vont durer. | It may sound plausible, but it is hardly conclusive, and, more importantly, it certainly does not tell us that high prices are sustainable. |
| Cela semble bien. | That sounds good. |
| Ça semble bien ? | It feels good? |
| Ce serait vrai si au lieu de partir de la droite nous partions de la gauche en partant de la gauche la fonction semble vraiment, semble vraiment se rapprocher... ... la valeur de la fonction semble vraiment se rapprocher de zero. | Now, the limit of f(x), as x approaches one, exists is that true? Well, we already saw that when we were approaching one from the positive direction the limit seems to be approaching one we get when x is a half we get f(x) is one, when x is a little bit more than one, it's one so it seems like we're getting closer and closer to one (Just let me write that down) The limit of f(x) as x approaches one from the positive direction is equal to one |
| Vraiment bien. | Really well. |
| Vraiment? Bien. | Oh, really? |
| Ça semble vraiment simple, mais c'est tout le contraire. | This sounds really straightforward, but it is anything but. |
| Quand vous en parlez ainsi, ça semble vraiment terrible. | It does seem terrible when you put it that way. |
| Bien, bien, ouais vraiment super. | Great, great, yeah totally great. |
| Un coin bien, vraiment bien. | A real nice place. |
| Duquesne. Il semble, oui..., oh oui, il semble bien...! | Duquesne. Orally, not in writing. |
| Tom semble bien nerveux. | Tom looks pretty nervous. |
| Ça me semble bien. | Sounds good. |
| Il semble très bien. | Seems like a fine fellow. |
| Il semble aller bien. | Says he's looking swell. |
| Oui, ça semble bien. | Yeah, that looks like something. |
| Oui, il semble bien. | It looks like it. |
| Ça semble très bien. | Well, it sounds all right. |
| Shinobu est vraiment tenace. Il semble que je sois battu. | Shinobu is really persistent. It seems that I am beaten. |
| Parce qu'il me semble qu'elle soit vraiment une gentille fille. | Because it seems to me, she really is a nice girl. |
| Oh ! cela ne me semble pas réel. lt i gt Cela ne me semble vraiment pas réel. | Hey! |
| C'est vraiment bien. | That's great. |
| Vraiment bien. Q | Nothing. |
| C'est vraiment bien. | So this is really nice. |
| C'est vraiment bien. | It's really great. |
| vraiment bien, Will. | Real nice, Will. |
| C'est vraiment bien ! | It is really the best! |
Recherches associées : Semble Bien - Semble Bien - Semble Bien - Semble Bien - Semble Bien - Semble Bien - Semble Bien - Semble Bien - Vraiment Bien - Vraiment Bien - Vraiment Bien - Vraiment Bien - Semble Vraiment Bon - Elle Semble Bien
