Traduction de "semi automatique" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Exemples (Sources externes, non examinées)
| Semi automatique | Semi Automatic |
| Le Mawhinney M14 est semi automatique. | The M14 Mawhinney is semi automatic. |
| N, 3 options semi automatique, Pays Bas, Nouvelle Zélande ... | N, 3 auto complete options, Netherlands, New Zealand... |
| Basile Bouchon est l'inventeur du métier à tisser semi automatique. | (N.Y., N.Y. Springer Verlag, 1982), page 5. |
| Le semi automatique va y remédier j'arrive chez les voisins | Go 'back and forth in more beef that you can pack a fork in |
| 0,5 dt sur les instruments équipés d un dispositif de mise à zéro semi automatique ou non automatique. | 0,5 dt on instruments with a semi automatic, or non automatic, zero setting device. |
| Le Colt Delta Elite est un pistolet semi automatique simple action. | It is similar to the M1911 in design and operation. |
| Mon chat était un calibre .50 semi automatique Barrett M82 A3 | My cat was a semi auto .50 caliber Barrett M82 A3 |
| Le M14 est semi automatique et a une capacité de 20 balles. | The M14 is semi automatic and has a capacity of 20 bullets. |
| Le M14 a un chargeur et est semi automatique. il se charge automatiquement. | The M14 has a charger and is semi automatic. it automatically feeds. |
| Mawhinney échange de leur M40 boulon action à votre arme secondaire le M14 semi automatique. | Mawhinney exchange their M40 bolt action to your secondary weapon the M14 semi automatic. |
| Somme des HCNM surveillance automatique semi continue, après séparation chromatographique des HCNM du méthane DIF | Lumped sum NMHC automated semi continuous monitoring, after chromatographic separation of NMHC from methane FID |
| Le FN Browning M1900 un pistolet semi automatique simple action conçu vers 1896 par John Browning. | The FN Browning M1900 is a single action, semi automatic pistol designed ca. |
| Un analyseur de gaz d échappement équipé d un dispositif d ajustage automatique ou semi automatique doit être incapable de réaliser une mesure tant que les ajustages n ont pas été effectués. | An exhaust gas analyser that is equipped with an automatic or semi automatic adjustment facility shall be unable to make a measurement as long as the adjustments have not been made. |
| Publicité d'ONU femmes montrant les suggestions de saisie semi automatique pour la recherche les femmes ne doivent pas | UN Women ad featuring Google autocomplete suggestions for the phrase women shouldn't |
| L'Astra A 80 est un pistolet semi automatique double action de la société espagnole Astra Unceta y Cia. | The Astra A 80 is a double action, semi automatic pistol at one time produced in Spain by Astra Unceta y Cia SA. |
| La mauvaise transmission a été remplacée par une transmission semi automatique SESM ENC200, avec un convertisseur de couple. | The poor transmission was replaced with the semi automatic SESM ENC200 transmission, with a torque converter. |
| Le P88 est un pistolet semi automatique développé par la firme allemande Walther en 1988, de là P88. | The Walther P88 is a semiautomatic pistol developed by the Walther company of Germany in 1988, hence the model name P88. |
| Le Benelli M4 Super 90 est un fusil de combat rapproché semi automatique italien fabriqué par Benelli Armi SpA. | The Benelli M4 Super 90 is an Italian semi automatic shotgun manufactured by Benelli Armi SpA. |
| Somme des HCNM surveillance automatique semi continue, HCNM calculés à partir du total des HC moins le méthane DIF | Lumped sum NMHC automated, semi continuous monitoring, NMHC calculated from Total HC minus methane FID |
| Le pistolet semi automatique allemand HK MK23 Mod 0 est un pistolet créé sur commande de l'United States Special Operations Command (USSOCOM). | It was adopted by the United States Special Operations Command (USSOCOM) for special operations units in the 1990s as an offensive handgun. |
| Deux années plus tard, il fut accusé d'avoir usé d'une arme à feu semi automatique dans un parking du Meadowlands Sports Complex. | Two years later, he was accused of firing a semiautomatic weapon into the parking lot at the Meadowlands Sports Complex. |
| Toutes les recherches effectuées par les membres de la communauté de Global Voices n'ont pas donné de résultats de saisie semi automatique négatifs. | Not all searches carried out by members of Global Voices community turned up negative terms. |
| Un système d'introduction semi automatique injecte le gaz de mesure en quantités déterminées dans le gaz de référence circulant dans le circuit du spectromètre infrarouge. | A semi automatic sample inlet system injects the measuring gas in definite amounts into the zero gas circulating in the gas circuit of the infrared spectrometer. |
| Un système d'introduction semi automatique injecte le gaz de mesure en quantités déterminées dans le gaz de référence circulant dans le circuit du spectromètre infrarouge. | For breath test analysis the individual balancing of the carbon dioxide of the sample to a reference standard gas is essential. |
| 4.6 Sont également incluses dans la catégorie des armes interdites, les armes à feu civiles semi automatiques qui ont l'apparence d'une arme à feu automatique . | 4.6 Semi automatic firearms for civilian use which resemble weapons with automatic mechanisms are also classified as prohibited. |
| 4.7 Sont également incluses dans la catégorie des armes interdites, les armes à feu civiles semi automatiques qui ont l'apparence d'une arme à feu automatique . | 4.7 Semi automatic firearms for civilian use which resemble weapons with automatic mechanisms are also classified as prohibited. |
| Ouspenski a utilisé les suggestions de saisie semi automatique de Yandex pour déterminer quels sont les principaux stéréotypes sur les habitants d'une région donnée de la Russie. | Uspensky used the autocomplete suggestions to determine the top stereotype for people of a particular region in Russia. |
| Semi automatique, tire un coup toutes les deux secondes, sans recharger le fusil et obtenir une puissance de feu maximale avec une extrême précision comme il l'a fait | Semi automatic, fires a shot every two seconds, without reloading the gun and get maximum firepower with extreme precision as he did |
| (a) appareil de contrôle , le dispositif destiné à être installé à bord de véhicules routiers pour indiquer, enregistrer, imprimer, stocker et fournir d'une manière automatique ou semi automatique des données sur la marche de ces véhicules et sur certains temps de travail de leurs conducteurs | (a) recording equipment means the equipment intended for installation in road vehicles to display, record, print, store and output automatically or semi automatically details of the movement of such vehicles and of certain work periods of their drivers |
| Majuscule automatique et formatage automatique | Auto Capitalized Auto Formatted |
| On m'a tiré dessus deux fois ce jour là, dont une fois avec un semi automatique par un mec dans une voiture que nous le peuple prenions plaisir à marteler. | I was shot at twice that day, one of which with a semi automatic by a dude in a car that we the people took joy in pummeling. |
| Le premier serait de mettre en place une ligne budgétaire dont les crédits seraient alloués sur une base semi automatique mais ne seraient, au mieux, que d'une valeur purement symbolique. | The first would be a budget line where appropriations are allocated on a semi automatic basis but with sums which, at best, can only be of symbolic value. |
| (à l'exception des tracteurs pour semi remorques et semi remorques) | (except tractors for semi trailers and semi trailers) |
| 3.5 Le CESE remarque que la communication de la Commission ne fait aucune référence à des dispositions concernant un mécanisme automatique ou semi automatique qui pourrait aider les économies touchées par une crise alimentaire à se redresser, et qui serait tout à la fois rapide, efficace, systématique et effectif. | 3.5 The EESC notes that there is no reference in the Commission communication to provisions for an automatic or semi automatic mechanism that could help economies hit by food crises recover and would be rapid, efficient, systematic and effective. |
| Semi transparent | Semi transparent |
| Semi gras | Semi Bold |
| Semi condensé | Semi Condensed |
| Semi expansé | Semi Expanded |
| Semi CarréAspect | SemiSquare |
| Semi SextileAspect | SemiSextile |
| Semi QuintileAspect | SemiQuintile |
| Semi NovileAspect | SemiNovile |
| Semi opérateur | Half Operator |
| Semi remorques | For a voltage exceeding 80 V but less than 1000 V |
Recherches associées : Semi-automatique - Pistolet Semi-automatique - Fusil Semi-automatique - Mode Semi-automatique - Mode Semi-automatique - Arme à Feu Semi-automatique - Distributeur Automatique Automatique - Semi-abstraction - Semi-remorque - Semi Marathon - Semi-mat - Semi Liquide
