Traduction de "sera inséré" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Exemples (Sources externes, non examinées)
| Accepté, sera inséré au 7.1 | Accepted, to be inserted in point 7.1 |
| (un nouveau chapitre sera inséré au moment de l'élaboration de la version définitive). | (a new chapter to be written when the final draft is drawn up). |
| L apos article ci après sera inséré après l apos article 2E du Protocole | The following Article shall be inserted after Article 2E of the Protocol |
| Le numéro de la décision sera inséré (voir A C.5 60 L.10). | Final budget appropriations for the biennium 2004 2005 |
| Le numéro de la résolution sera inséré (voir A C.5 60 L.9). | The General Assembly, |
| Lorsque cette option est sélectionnée, la lecture du CD débutera automatiquement lorsqu'il sera inséré dans le lecteur. | When this option is selected the CD will start playing automatically upon being inserted into the CD ROM. |
| 35. Mme SADIQ ALI demande si le sous titre quot Observations finales quot sera inséré avant le paragraphe 4. | 35. Mrs. SADIQ ALI asked whether the subheading quot Concluding observations quot was to be inserted before paragraph 4. |
| Les dates de départ et de fin sont identiques 160 ! Un jour seulement sera inséré. Voulez vous continuer 160 ? | Start and end dates are equal! Only one day will be inserted, do you want to continue? |
| 1 Un chiffre unique ne dépassant pas 1 242 tonnes métriques sera inséré ici par la Réunion des Parties. | 1 A single number not to exceed 1242 metric tonnes will be inserted by the Meeting of the Parties. |
| Texte inséré | Inserted Text |
| CD inséré | Audio CD inserted |
| inséré par | (as inserted by |
| Lorsque cet élément de données est imprimé sur support papier, il sera inséré entre crochets (par exemple 2 ou 3 ). | Subject |
| Spécifie que le nom des pistes pour le CD inséré sera recherché dans la base de donnée des CD sur Internet. | Specify that track names for the inserted CD will be looked up on the Internet CD Database. |
| Texte inséré 160 | Inserted text |
| L'article suivant est inséré | As of the dates of deployment of the upgrading of the NCTS referred to in the Annex to Implementing Decision (EU) 2016 578, in the cases referred to in Article 26(1)(a), the traveller shall draw up the paper based transit declaration in accordance with Articles 5 and 6 and Annex B6a to Appendix III. . |
| L'article suivant est inséré | the following Article shall be inserted after Article 30 |
| L'article suivant est inséré | the following Article 4a shall be inserted |
| l'alinéa suivant est inséré | the following subparagraph shall be inserted |
| L article suivant est inséré | The following Article is added |
| Insère une nouvelle ligne à l'endroit de la sélection. Si la sélection s'étend sur plus d'une ligne, un nombre égal de lignes sera inséré. | Insert a new row at the current selection. If the selection extends over more than one row, an equal number of rows will be inserted. |
| Pour plus de commodité, le texte intégral des définitions correspondantes sera inséré dans le document final sous forme de notes de bas de page. | For the convenience of the reader, the full text of the relevant definitions will be included as endnotes to the final document. |
| Aucun disque enregistrable n'est inséré. | There is no recordable disc inserted. |
| L article 46bis suivant est inséré | A new Article 46a is inserted |
| Le paragraphe suivant est inséré | a new paragraph 2a is inserted |
| Accepté inséré au dernier tiret | Accepted inserted in last indent |
| 2) L article suivant est inséré | 2) The following article is inserted |
| Le point suivant est inséré | The following point shall be inserted |
| le paragraphe suivant est inséré | veterinary services |
| le paragraphe suivant est inséré | in paragraph 4, the words Article 55(f) are replaced by Article 55(1)(f) |
| l'article 1erbis suivant est inséré | the following Article 1a is inserted |
| l'article 1erter suivant est inséré | the following Article 1b is inserted |
| le titre suivant est inséré | the following Title shall be inserted |
| le paragraphe suivant est inséré | the following paragraph is added |
| Le point suivant est inséré | the following section is added |
| le titre suivant est inséré | the following Title IX shall be inserted |
| le considérant suivant est inséré | The following Recital shall be inserted |
| Le considérant suivant est inséré | the following recital 16a shall be inserted |
| le titre suivant est inséré | the following Title shall be inserted. |
| Le Titre suivant est inséré | The following Title 5 shall be inserted |
| L article 1erquinquies suivant est inséré | the following Article 1d is inserted |
| le paragraphe suivant est inséré | the following paragraph shall be added |
| L'article ci après est inséré | the following Article shall be inserted |
| Chacun en sera probablement d'accord et ne créons donc pas de difficultés à ce sujet en acceptant simplement que cela soit inséré dans le texte. | I should therefore like to ask you to follow our example and to reflect seriously upon what it means to launch new forms of life which can never again be recalled! |
| Ajoute un nouvel élément à la liste. L'élément sera inséré en haut de la liste et peux être déplacé à l'aide des boutons haut et bas. | Adds a new item to the list. The item will be inserted at the top of the list and can be moved using the up and down buttons. |
Recherches associées : Complètement Inséré - étant Inséré - J'avais Inséré - Texte Inséré - Inséré Manuellement - Plafond Inséré - A Inséré - Ont Inséré - Est Inséré - Nouvellement Inséré - Pas Inséré - Correctement Inséré - Inséré Avec - I Inséré
