Traduction de "serti griffes" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Serti griffes - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
| Un sac serti de diamants. | So you lost a handbag, madame? |
| Griffes d'oiseau | Ivory, tortoise shell, whalebone and whalebone hair, horns, antlers, hooves, nails, claws and beaks, unworked or simply prepared but not cut to shape powder and waste of these products |
| C'est serti d'argent, la boucle est en or. | Why, it's a silver frame. The buckle's solid gold. |
| Et es griffes meurtrières. | We give the roughest claws |
| Vous jeter dans leurs griffes ! | You're only putting yourself into their hands. |
| Girofles antofles, clous et griffes | Cloves, whole fruit, cloves and stems |
| Girofles (antofles, clous et griffes) | Pepper of the genus Piper |
| Girofles (antofles, clous et griffes) | Edible offal of bovine animals, swine, sheep, goats, horses, asses, mules or hinnies, fresh, chilled or frozen |
| Girofles (antofles, clous et griffes) | Apricots, cherries, peaches (including nectarines), plums and sloes, fresh |
| Girofles (antofles, clous et griffes) | Anchovies (Engraulis spp.) herrings (Clupea harengus, Clupea pallasii) blocks, rectangular, of a mass of 7 kg or more but not exceeding 8 kg, free of interleaving plastics (excluding blocks containing bones) |
| Girofles (antofles, clous et griffes) | Persimmons |
| Girofles (antofles, clous et griffes) | Abalone (Haliotis spp.) |
| Girofles (antofles, clous et griffes) | 12,8 MIN 2,4 EUR 100 kg net |
| Girofles (antofles, clous et griffes) | Ball point pens with liquid ink |
| Girofles (antofles, clous et griffes) | Mixtures of nuts or dried fruits of this Chapter |
| Girofles (antofles, clous et griffes) | Guavas, mangoes, mangosteens, tamarinds, cashew apples, lychees, jackfruit, sapodillo plums, passion fruit, carambola, pitahaya and tropical nuts |
| Pas de griffes sur les mains humaines, les griffes sont une marque du carnivore et de l'omnivore. | No claws on the human hand, claws are a trademark of the carnivore and the omnivore. |
| Capuchon serti (avec joint en caoutchouc) le capuchon est en aluminium, Ph. | Crimp cap (containing a rubber seal) |
| Alors rajoutons des griffes à notre prototype. | So to our blueprint, let's attach claws. |
| Vous vous souvenez de ces griffes géantes ? | Remember those giant claws? |
| Le diable tend ses griffes vers moi ! | That old devil's reaching out his claws for me. |
| Vos crocs et vos griffes, Mr Rainsford | Your fangs and claws, Mr. Rainsford. Bob! |
| Pour t'arracher aux griffes de cet escroc ! | To prevent you from handing it over to a man who is no better than a crook? |
| J'aimerais planter mes griffes dans ce type. | Like to get my hooks into that guy. |
| Sans sortir les griffes, sans montrer les crocs. | no claws extended, no fangs taking a look. |
| Le chat planta ses griffes dans ma main. | The cat dug its claws into my hand. |
| Leurs griffes, toutefois, limitaient leur adaptation aux arbres. | Their claws, however, limited their adeptness in the trees. |
| Ses griffes prononcées sont particulièrement utiles pour l'escalade. | The pronounced claws are particularly useful for climbing. |
| Au Venezuela, il est chassé pour ses griffes. | In Venezuela, it is hunted for its claws. |
| Si je pouvais vous sortir de ses griffes... | I'd give anything if you didn't have to suffer all this, but there's no way out of it for us yet. |
| elle est du genre à sortir Ies griffes. | What a Iong tail that cat's got. |
| En 2 ans, mes griffes ont poussé, Mère... | I've had two years to grow claws, Mother. |
| Le spécimen type décrit par Ostrom en 1969 a des griffes fortement courbées tandis qu'un individu décrit en 1976 avait des griffes à la courbure beaucoup moins marquée, plus proche de celle des griffes normales des autres orteils. | The type specimen described by Ostrom in 1969 has a strongly curved sickle claw, while a newer specimen described in 1976 had a claw with much weaker curvature, more similar in profile with the 'normal' claws on the remaining toes. |
| Le chat a planté ses griffes dans ma main. | The cat dug its claws into my hand. |
| Est il cruel d'arracher les griffes de son chat ? | Is it cruel to declaw your cat? |
| Vous pouvez ajouter des détails des doigts, des griffes. | This you can put details, toes and claws. |
| La fonction de ces griffes particulièrement spécialisées sont inconnues. | The function of this unusually specialized claw is unknown. |
| Mais attention lorsqu'elles sortent leurs griffes ! Méfietoi des blondes | But remembershe's a predator watch out forblondes |
| Mais attention lorsqu'elles sortent leurs griffes Méfietoi des blondes | But always remember she's a predator watch out forblondes |
| Chaque flacon est fermé par un bouchon en caoutchouc et serti d une capsule en aluminium. | Each vial is closed with a rubber stopper and sealed with an aluminium cap. |
| Est il cruel de retirer les griffes de son chat ? | Is it cruel to declaw your cat? |
| Arracher les griffes des chats est interdit dans l'Union Européenne. | Declawing cats is forbidden in the European Union. |
| Comment joyeusement, il semble sourire, parfaitement réparties Comment ses griffes, | 'How cheerfully he seems to grin, How neatly spread his claws, |
| Pour les surfaces inégales cependant, les animaux ont des griffes. | For rough surfaces, though, animals add claws. |
| Et ils s'accrochent très bien aux surfaces avec ces griffes. | And they do really well at grabbing onto surfaces with these claws. |
Recherches associées : Connecteur Serti - Raccord Serti - écrou Serti - Griffes D'acier - Griffes Maléfiques - échapper Aux Griffes - Accouplement à Griffes - Pompe à Griffes - Serrure à Griffes - Pôles à Griffes - Bague à Griffes - Accouplement à Griffes - Dans Les Griffes - Marques De Griffes
