Traduction de "service hypothécaire" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Service hypothécaire - traduction : Hypothécaire - traduction : Service - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
| 2.10 Financement du crédit hypothécaire. | 2.10 Financing mortgage credit. |
| 3.2.12 Refinancement du crédit hypothécaire. | 3.2.12 Refinancing mortgage credit. |
| d'un système uniforme de crédit hypothécaire | a uniform mortgage system |
| 10) le financement du crédit hypothécaire | 10) mortgage credit financing |
| M solde du prêt hypothécaire encore dû | M Mortgage balance owed E Owner equity in house |
| Le juste équilibre en matière de risque hypothécaire | The Right Weights for Mortgage Risks |
| Il est un économiste qualifié et un créancier hypothécaire. | He is a trained economist and a mortgage lender. |
| Ça n'est donc pas bien différent d'un prêt hypothécaire. | So it's not too different than maybe a mortgage. |
| 2.5 Financement du crédit hypothécaire (point V du LV) | 2.5 Funding of mortgage credit (point V of the GP) |
| 3.5 Financement du crédit hypothécaire (point V du LV) | 3.5 Funding of mortgage credit (point V of the GP) |
| i taux d apos intérêts versé sur le prêt hypothécaire | i mortgage interest rate paid r interest rate foregone on equity |
| sivement appuyé l'idée d'une ouverture du marché du crédit hypothécaire. | Indeed, the effect of the amendment will be to substitute protection of the credit institution for protection of the customer. |
| Tout un éventail de facteurs conditionne la décision d'octroi d'un prêt hypothécaire, le choix d'un type de crédit hypothécaire par l'emprunteur et sa capacité à rembourser l'emprunt. | A range of factors drive the decision to grant a particular mortgage credit, the borrower s eventual choice of mortgage product and the borrower s ability to repay the loan. |
| 1.4 Obligation de fournir des conseils en matière de crédit hypothécaire | 1.4 Requirement to provide mortgage advice |
| 3.2.4.3 Le crédit hypothécaire est un produit essentiel pour les consommateurs. | 3.2.4.3 Mortgages are an essential product for consumers. |
| Laki hypoteekkiyhdistyksistä (loi sur les établissements de crédit hypothécaire) (936 1978) | The service supplier must establish a registered office or branch office. |
| Tout un éventail de facteurs conditionne la décision d octroi d un prêt hypothécaire, le choix d un type de crédit hypothécaire par l emprunteur et la capacité de ce dernier à rembourser l emprunt. | A range of factors drive the decision to grant a particular mortgage credit, the borrower s eventual choice of mortgage product and the borrower s ability to repay the loan. |
| Le différend principal avait trait aux conditions de remboursement d'une créance hypothécaire. | The main dispute related to the terms of repayment of a mortgage debt. |
| 1.6 La dernière série de questions concerne le financement du crédit hypothécaire. | 1.6 The last question concerns the financing of mortgage credit. |
| 3.6 La dernière série de questions concerne le financement du crédit hypothécaire. | 3.6 The last question concerns the financing of mortgage credit. |
| À cet égard , le niveau de l' endettement et la charge du service de la dette sont , par exemple , plus élevés si l' analyse se limite aux ménages qui ont effectivement un emprunt hypothécaire en cours . | In this respect , the debt level and debt servicing burden are , for instance , higher if analysis is restricted to those households that actually have a mortgage outstanding . |
| Prix européen pour l'aide aux victimes de la crise de crédit hypothécaire espagnole | European Award for Helping Victims of the Spanish Mortgage Crisis Global Voices |
| Un taux hypothécaire de six pour cent devient la moyenne actuelle de l'industrie. | A mortgage rate of six percent is becoming the current industry average. |
| Le premier présente une vue d' ensemble des évolutions du crédit hypothécaire depuis 1999 . | The first article presents an overview of developments in housing finance since 1999 . |
| (49) Divers instruments de financement sont utilisés sur les marchés européens du crédit hypothécaire. | (49) Funding instruments in EU mortgage markets are diverse. |
| Accessibilité des instruments financiers aux petites et moyennes entreprises par M Aleksejs KAŅEJEVS, banque hypothécaire. | Accessibility of Financial Instruments to the Small and Medium Enterprises, Mr Aleksejs Kaņejevs, Mortgage Bank |
| Dans le secteur des financements immobiliers, le taux hypothécaire allemand est très faible par rapport au reste de l'Europe et on constate un mouvement de concentration de plus en plus fort parmi les établissements de crédit hypothécaire. | In the real estate financing field, the German mortgage lending rate was very low compared with the rest of Europe, and an increasingly strong concentration process was to be observed among mortgage lenders. |
| Et c est précisément la raison pour laquelle un marché hypothécaire géré par un gouvernement est dangereux. | But that is precisely why a government managed mortgage market is dangerous. |
| AIG propose des assurances dommages, assurances vie, assurances retraites, assurance prêt hypothécaire et d autres services financiers. | AIG offers property casualty insurance, life insurance, retirement products, mortgage insurance and other financial services. |
| Ce courtier met en relation la famille avec un prêteur qui leur fait un crédit hypothécaire. | The mortgage broker connects the family to a lender who gives them a mortgage. |
| 3.5.2 Le CESE soutient les recommandations émises par le forum de discussion sur le crédit hypothécaire. | 3.5.2 The EESC acknowledges the recommendations produced by the Forum Group on mortgage credit. |
| En tant que banque hypothécaire du Land, BB a pour permission d'y promouvoir l'activité de crédit. | As a regional mortgage bank, BB s task is to promote monetary and credit transactions in Burgenland. |
| Ato conseille à Rawlings de se rendre aux Prêts immobiliers du Ghana pour obtenir un prêt hypothécaire | Ato advises Rawlings to go to Ghana Home Loans to get a mortgage |
| les taux d'intérêt, les intérêts d'un prêt hypothécaire, ou combien d'intérêts nous coûtent notre carte de crédit. | Interest rates, or interest on your mortgage, or how much interest do I owe on my credit card. |
| Traité, l'autre est contraire à la conception d'ouverture à la libre concurrence du marché du crédit hypothécaire. | One of these amendments is contrary to the Treaty and the other contrary to the conception of opening the market in mortgage credit to free competition. |
| 1.9 Le CESE considère qu'il est impératif de tout mettre en œuvre pour éviter de rouvrir les travaux sur des directives telles que la directive sur le crédit hypothécaire (DSP2) et la directive sur le crédit hypothécaire (MCD)8, qui viennent d'être adoptées. | 1.9 The EESC thinks it imperative to make every effort to avoid reopening Directives (such as PSD 2 and MCD8) that have been just adopted. |
| Dans ce cas, un propriétaire (par prêt hypothécaire) verrait la valeur réelle de son crédit augmenter de 10 . | If that happens, a homeowner with a mortgage would see the real value of his debt rise by 10 . |
| Dans ce cas, un propriétaire (par prêt hypothécaire) verrait la valeur réelle de son crédit augmenter de 10 . | If that happens, a homeowner with a mortgage would see the real value of his debt rise by 10 . |
| il arrive qu apos un financement hypothécaire soit utilisé afin de financer des achats autres que du logement | some mortgage finance may be used to finance purchases other than housing |
| (20) La possibilité de remboursement anticipé du prêt est un aspect crucial de toute négociation d un crédit hypothécaire. | (20) Early repayment of the loan is a crucial aspect of the mortgage credit bargain. |
| (7) Les marchés du crédit hypothécaire comptent parmi les marchés les plus complexes sur lesquels des consommateurs opèrent. | (7) Mortgage credit markets are amongst the most complex markets in which consumers engage. |
| Des progrès sont à faire dans les domaines sui vants services financiers (crédit hypothécaire, assurance, marché des valeurs), | Financial services (mortgages, insurance, the securities market). |
| Liberté d'établissement et libre prestation de services pour le crédit hypothécaire Rapport (doc. A2 217 86) de M. Price | Freedom of establishment and free supply of services in the field of mortgage credit Report (Doc. |
| Et nous nous efforçons de faire qu'il en soit de même pour les pays récepteurs du credit hypothécaire. | The rapporteur, Mr Price, whom I congratulate on his excellent report, has quite rightly proposed and accepted a whole series of alterations to the original text of the directive, some of them suggested by me in committee, and if these are not approved then we must oppose the proposal for a directive. |
| prêts de tout type, y compris crédit à la consommation, crédit hypothécaire, affacturage et financement de transactions commerciales | When such a dispute concerns the cross border provision of services, the regulatory authorities concerned shall coordinate their efforts in order to bring about a resolution of the dispute. |
Recherches associées : Prêt Hypothécaire - Crédit Hypothécaire - Marché Hypothécaire - Titulaire Hypothécaire - Contrat Hypothécaire - Crédit Hypothécaire - Note Hypothécaire - Solde Hypothécaire - Fournisseur Hypothécaire - Origination Hypothécaire - Auteur Hypothécaire - Portefeuille Hypothécaire - Certificat Hypothécaire
