Traduction de "service postal allemand" à la langue anglaise:


  Dictionnaire Français-Anglais

Allemand - traduction : Postal - traduction : Service - traduction : Service postal allemand - traduction : Allemand - traduction :

  Exemples (Sources externes, non examinées)

Le grand service postal de l'espionnage allemand.
It's the big German's spy post office.
Le service postal est aussi le service d'autobus.
The postal service is also the bus service.
Le service postal est aussi le service social.
The postal service is also the social service.
Une grève a perturbé le service postal.
A strike disrupted the postal system.
Le service postal est aussi le médecin.
The postal service is also the doctor.
T1162 D0734 postes et télécommunications service postal, télécommunication
T2563 T1593 T1587 T2381 THIS T238S T1671 T1673 T2382 T1672 T0364
T0093 T0305 service postal postes et télécommunications, télécommunication
(rapp.), D0584, D0588, D0637 (rapp.), D0687 (rapp), D0788 (rapp.), D0689, D0770, D0775, D0836, D0855, D0861 D0871, D0917.
En 1992 et 1998, l United States Postal Service créa un timbre postal honorant Du Bois.
In 1992 the United States Postal Service honored Du Bois with his portrait on a postage stamp.
Un code ZIP est un code postal utilisé aux États Unis par l'United States Postal Service (USPS).
ZIP codes are a system of postal codes used by the United States Postal Service (USPS) since 1963.
avec le Service d'Inspection Postal des ÉtatsUnis
With the U.S. Postal Inspection Service
Le droit à un service postal universel est garanti.
County state administration offices
a) Service universel Accès au service dans le secteur postal et les secteurs énergétiques.
a) Universal service Access to service in the postal and energy sectors.
J'ai travaillé dans un service postal durant les congés d'été.
I worked in a post office during the summer vacation.
Donc nous ne voulons pas de ce service postal là.
That is not the sort of postal service that we want.
la mise en place largement réussie d'un service postal universel communautaire
A largely achieved implementation of a Community universal postal service
Hayes dut également gérer la corruption au sein du service postal.
Hayes also dealt with corruption in the postal service.
Le service postal public a été introduit en Serbie en 1840.
Public postal service was first introduced in Serbia in 1840.
Le service postal ne se limite pas à la période de Noël.
The postal service is not just for Christmas.
J' ignore si M. Monti connaît l'arrêt de la Cour de justice des Communautés européennes de la semaine dernière, à savoir du 10 février, qui entrevoit la possibilité d' une position dominante de la part du service postal allemand, conséquence de l' existence du monopole postal.
I do not know if Mr Monti is aware of the judgement of the Court of Justice of the European Communities of last week, 10 February, which recognised the possibility of the German postal service being in a dominant position as a result of its holding a postal monopoly.
En 1935, la ville possédait un service postal, le télégraphe et le téléphone.
By 1935, the town had postal, telegraph, and telephone service.
En Colombie, l'opérateur ou le concessionnaire postal officiel est une personne morale qui fournit le service postal universel en vertu d'un contrat de concession.
in Article 78, subparagraph 1(a) is replaced by the following
Cooke a même été en mesure d'enregistrer Raljon avec le United States Postal Service comme une adresse légale pour le code postal 20785 de Landover.
Notably, Cooke was even able to register Raljon with the United States Postal Service as a legal alternate address for the 20785 zip code of Landover, Maryland, in which the stadium is located, and went to some lengths to require media to use Raljon in datelines from the stadium.
Il a aussi signé un remix de Such Great Heights de The Postal Service.
He also provided a remix to Such Great Heights , from The Postal Service.
L'Administration des postes des États Unis d'Amérique (United States Postal Service, USPS) est le service postal gouvernemental des États Unis d'Amérique, connu sous l'ancien nom US Mail , tel qu'il est prévu par la constitution américaine.
The United States Postal Service (originally called the U.S. Post Office Department, when it was completely managed by the U.S. government before 1971) also known as the Post Office, U.S. Mail, or Postal Service, often abbreviated as USPS is an independent agency of the United States federal government responsible for providing postal service in the United States.
Monsieur le Président, pour garantir un service postal universel de qualité, il est essentiel que celui ci reste un service public.
Mr President, the only way to guarantee a high quality universal postal service is to keep this as a public service.
Il rétablit le commerce et le service postal qui avait été interrompu par les insurgés.
He reestablished commerce and the postal service, which had been interrupted by the war with the insurgents.
Le service postal officiel débute ses activités en 1775, sous le contrôle du gouvernement britannique.
Official postal services began in 1775, under the control of the British Government up to 1851.
Dans la région d'Écosse d'où je viens, il est bien plus qu'un simple service postal.
In the area in Scotland I come from it is much more than just a postal service.
Revue du Service du Travail Allemand devant Hitler
Reich Labor Service Review before Hitler
Une marque postale est toute annotation portée sur une lettre par le service postal qui l'achemine.
A postmark is a postal marking made on a letter, package, postcard or the like indicating the date and time that the item was delivered into the care of the postal service.
Dans tous les pays d'Europe, le service public postal subit les mêmes effets de la libéralisation.
In all European countries, the public postal service is experiencing the same effects as a result of liberalisation.
La Commission s'est, en effet, engagée sur un service postal universel, et le Parlement européen l'a montré à plusieurs reprises, le service postal constitue effectivement, comme l'ont déjà dit certains collègues, un facteur essentiel de cohésion sociale et territoriale.
The Commission is committed to a universal postal service, as the European Parliament has shown on several occasions, the postal service is actually, as some speakers have already mentioned, a key factor in social and territorial cohesion.
Tityus Dynastes figure sur un timbre émis par le Service postal des États Unis en octobre 1999.
Dynastes tityus was featured on a stamp issued by the United States Postal Service in October 1999.
Mais comment ne pas voir dans ce rapport de compromis une compromission à l'égard du service postal ?
But how can we not see this compromise report as a compromise on the postal service itself?
Konstantin Hierl, Reichsarbeitsführer, Chef du Service du Travail Allemand
Konstantin Hierl, Reichsarbeitsführer, Head of the German Labor Service
Au Pérou, l'opérateur postal désigné est une personne morale bénéficiant d'une concession accordée par la loi, sans exclusivité, et qui a l'obligation de fournir le service postal sur l'ensemble du territoire.
in Article 113, the following paragraph is inserted
Pardon, ils ont quand même fait ceci financer massivement leurs entreprises publiques de service postal et maintenant qu'elles sont assainies, financées et qu'elles disposent d'un pouvoir économique considérable, elles veulent pénétrer dans le reste des marchés du service postal de l'Union européenne.
Actually, they have done something. They have massively financed their public postal service companies and now, rationalised, financed, with enormous economic power, they intend to enter the rest of the European Union' s postal service markets.
À la suite de la mort de Reagan, l'United States Postal Service délivra un timbre commémoratif en 2005.
After Reagan's death, the United States Postal Service issued a President Ronald Reagan commemorative postage stamp in 2005.
Ibn Khurradadhbih, apparemment un fonctionnaire du service postal de l époque, écrivit un des tout premiers guides de voyage.
Ibn Khurdadhbih, apparently a Persian born official in the postal service wrote one of the first travel books and the form remained a popular one in Arabic literature with books by ibn Hawqal, ibn Fadlan, al Istakhri, al Muqaddasi, al Idrisi and most famously the travels of ibn Battutah.
Il figure avec son frère, Charles Horace Mayo, sur un timbre émis le par le service postal américain.
The United States Postal Service printed a stamp depicting him and his brother, Charles Horace Mayo, on September 11, 1964.
Nous devons mettre en uvre le point sur lequel insiste la directive un service postal accessible à chacun.
We must implement what the directive insists on, that the postal service is available to everybody.
Le Service d'Inspection Postal des ÉtatsUnis est la plus vieille agence de police d'Amérique, créée par Benjamin Franklin.
The United States Postal Inspection Service is the oldest lawenforcement agency in America, created by one Benjamin Franklin.
Le service est disponible en anglais, français, allemand et italien.
The service is available in English, French, German and Italian.
postal
postal
Post Office Department's Office of Instructions and Mail Depredations (maintenant connu comme l'United States Postal Inspection Service) et l'U.S.
At the time, the only other federal law enforcement agencies were the United States Park Police, the U.S. Post Office Department's Office of Instructions and Mail Depredations (now known as the United States Postal Inspection Service), and the U.S.

 

Recherches associées : Service Postal - Service D'inspection Postal - Service Postal Local - Service Postal Traditionnel - Service International Postal - Nous Service Postal - Service Postal Universel - Par Service Postal - Par Service Postal - Service National Postal - Via Le Service Postal - Société De Service Postal - Code Postal Postal