Traduction de "services de l'entrepreneur" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Services - traduction : Services de l'entrepreneur - traduction : Services - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
| M. Whipsnade, l'entrepreneur. L'entrepreneur ? | They want Whipsnade, the entrepreneur. |
| Factures présentées par l'entrepreneur | Contractor's invoices |
| Analyse des traits de caractère de l'entrepreneur | Traits approach |
| une déclaration indiquant l'outillage, le matériel et l'équipement technique dont le prestataire de services ou l'entrepreneur disposera pour la réalisation du marché | a statement of the tools, plant or technical equipment available to the service provider or contractor for carrying out the contract |
| une déclaration indiquant les effectifs moyens annuels du prestataire de services ou de l'entrepreneur et l'importance du personnel d'encadrement pendant les trois dernières années | a statement of the average annual manpower of the service provider or contractor and the number of managerial staff for the last three years |
| En fait j'ai dit à l'entrepreneur de continuer. | No. In fact I told the contractor to go ahead. |
| L'entrepreneur défaillant est discrédité par l'échec. | A failed entrepreneur faces the stigma of failure. |
| L'activité économique de la succursale doit être similaire à celle de l'entrepreneur étranger et une personne autorisée à représenter l'entrepreneur étranger doit être désignée. | provided that any action taken under this paragraph would not unfairly discriminate against financial service suppliers of the Party taking such action. |
| Non. En fait j'ai dit à l'entrepreneur de continuer. | DR No. In fact I told the contractor to go ahead. |
| Respect des termes du contrat par l'entrepreneur | Contractor's compliance with the terms and conditions of the contract |
| L'entrepreneur Ahmed Reza exprime son soulagement en tweetant | Entrepreneur Ahmed Reza expressed his relief tweeting |
| L'entrepreneur était présent, mais il n'a rien fait. | The contractor was right there, but he didn t do anything. |
| Donc pendant cette réunion, l'entrepreneur a carrément dit, | So we were in this meeting and the contractor literally said, |
| Il est fondé en 1984 par l'entrepreneur suédois Bert Karlsson. | It was founded in 1984 by Swedish entrepreneur Bert Karlsson. |
| L'entrepreneur Nash Islam ( nashislam) écrivait au sujet de l'effet potentiel de la carte | Entrepreneur Nash Islam ( nashislam) wrote about the potential impact of the map |
| En 1938, il rencontre l'entrepreneur commercial Stephen Slesinger qui décide de le distribuer. | When he moved to New York in 1938, he met merchandising entrepreneur Stephen Slesinger and finally found success. |
| La mission de l'entrepreneur ne se limite pas à organiser et à produire.. | The businessman's tasks are not confined to organization and production. |
| 4.12 La réussite du modèle commercial dépend essentiellement de l'entrepreneur et de son équipe. | 4.13 In making the business model work, the role of the entrepreneur and his team is paramount. |
| 4.13 La réussite du modèle commercial dépend essentiellement de l'entrepreneur et de son équipe. | 4.14 In making the business model work, the role of the entrepreneur and his team is paramount. |
| Il confie ensuite à l'entrepreneur l'installation des interrupteurs à 79 cents. | And then left it to a contractor to install these 79 cent switches behind them. |
| Contrats de construction où l'entrepreneur n'a aucune responsabilité en ce qui concerne la réception | Construction contracts where the contractor has no responsibility for commissioning |
| Les sommes retenues seraient versées à l'entrepreneur après audit final du projet. | The money withheld would be released to the contractor after a close out audit of the project. |
| Cela n'est pas souhaitable et ne stimule aucunement l'entrepreneur novateur et créatif. | This is undesirable and does not provide incentives to the innovative and creative entrepreneur. |
| L'esprit d'initiative de l'entrepreneur est la condition sine qua non de l'exploitation de ces ressources locales. | A spirit of business initiative is a conditio sine qua non for exploiting these local resources. |
| La responsabilité des décisions d'investissements incombe à l'entrepreneur et il doit en rester ainsi. | But different answers will have to be found for different regions, national systems and branches. |
| Non, cela est revenu à l'entrepreneur, à la petite société et à l'entreprise privée. | No, this has come from the entrepreneur, to small business and from private enterprise. |
| Chaque demande de crédit est accompagnée d'une photo de l'entrepreneur, d'une description de son activité et de l'usage futur de l'argent prêté. Ainsi, on sait de manière exacte comment sera utilisé l'argent et vous êtes tenus régulièrement au courant de la situation de l'entrepreneur. | Each loan has a picture of the entrepreneur, a description of their business and how they plan to use the loan so you know exactly how your money is being spent and you get updates letting you know how the entrepreneur is going. |
| Et deux dollars de profit pour l'entrepreneur chaque jour, ce qui équivaut à 700 dollars par an. | And two dollars profit per entrepreneur per day, which is like 700 dollars per year. |
| par une déclaration mentionnant l'outillage, le matériel et l'équipement technique dont l'entrepreneur disposera pour l'exécution de l'ouvrage | a statement of the tools, plant and technical equipment available to the contractor for carrying out the work |
| xii) Toutes les autres informations nécessaires pour permettre au fournisseur ou à l'entrepreneur de participer à l'enchère. | (xii) All other information necessary to enable the supplier or contractor to participate in the auction. |
| Appfrica est un blog ougandais, décrit comme un paradis pour le développeur web l'entrepreneur africain. | Appfrica is a blog from Uganda, which is described as an African developer entrepreneur s heaven. |
| Les détectives ont passé les menottes à l'entrepreneur local et commerçant en immobilier Lubos. G. | Handcuffs were put by detectives to a local entrepreneur in the media sector and real estate dealer, Luboš G. |
| Nos outils sont conçus pour le fermier, l'ouvrier, l'entrepreneur ou le producteur des États Unis. | Our tools are being made for the American farmer, builder, entrepreneur, maker. |
| Vous pouvez rejoindre la campagne One, et des leaders comme Mo Ibrahim, l'entrepreneur en télécommunications. | You can join the One Campaign, and leaders like Mo Ibrahim, the telecom entrepreneur. |
| Les principaux éléments du contrat auraient dû être examinés avant que l'entrepreneur n'engage les travaux. | The key terms and conditions identified should have been addressed before the contractor started the security strengthening construction work. |
| L'entrepreneur, qui avait été choisi, ne pouvait trouver les garanties indispensables pour commencer le travail. | The contractor chosen was not in a position to secure the requisite gurantees for the work to begin. |
| Une infographie accompagnant l'article révèle la recette de l'entrepreneur israélien pour l'interprétation des règles du monde des affaires | An infographic accompanying the article reveals the Israeli entrepreneur's take on interpreting the rules of the business world |
| La procédure d'invitation à soumissionner, de sélection de l'entrepreneur et de conclusion du marché devrait être terminée en mars 2006. | The request for proposal, selection of construction contractor and award of the contract is expected to be completed by March 2006. |
| L'entrepreneur Boaz Chacko ( boazbchacko) publiait sur Twitter son soutien pour davantage de lois pour empêcher le mauvais traitement d'enfant | Entrepreneur Boaz Chacko ( boazbchacko) tweeted his support for more laws to prevent child abuse |
| L'entrepreneur Herman Cain, deuxième candidat le mieux placé, affiche quant à lui une méconnaissance embarrassante des dossiers. | The entrepreneur Herman Cain, the second best placed candidate, declares an embarrassing lack of knowledge of the files. |
| Des changements sur le tracé peuvent être opérés par l'entrepreneur suivant les difficultés rencontrées sur le terrain. | Changes in the route could be made by the Contractor depending on the difficulties he encountered on the ground. |
| 2.7 Au XIXe siècle, les stigmates d'une faillite étaient tels qu'ils pouvaient pousser l'entrepreneur concerné au suicide. | 2.7 In the 19th Century the stigma of business failure was such that it drove failed entrepreneurs to suicide. |
| Actuellement, il est possible que l'entrepreneur n'ait pas délivré, à tort ou à raison, de facture à la fin de l'année. | To what extent do we need far reaching Community legislation for the realization of the inter nal market and for the prevention of distortions of competition in it, and how much leeway can we allow for national legislation? |
| Pour l'une ou l'autre raison, on pense manifestement que ce sont les hommes qui possèdent les vrais gènes de l'entrepreneur. | For one reason or another, it is evidently thought that men are the ones who really possess the entrepreneur gene. |
| 4.11 Une fois passée la phase de démarrage, l'entrepreneur dépend d'un troisième facteur pour réussir, à savoir un modèle commercial viable. | 4.12 Beyond the start up phase, the entrepreneur depends on the third indispensable component of success, a viable business model. |
Recherches associées : Aviser L'entrepreneur - Base De L'entrepreneur - Entreprise De L'entrepreneur - Contrat De L'entrepreneur - équipement De L'entrepreneur - Représentant De L'entrepreneur - Personnel De L'entrepreneur - L'offre De L'entrepreneur - Risque De L'entrepreneur - Rendement De L'entrepreneur - Sélection De L'entrepreneur - Accord De L'entrepreneur - Société De L'entrepreneur - Proposition De L'entrepreneur
