Traduction de "services optionnels" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Services - traduction : Services optionnels - traduction : Services - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
| Services additionnels optionnels . | Additional optional ser vices . |
| veiller à ce que tous les services additionnels optionnels soient totalement transparents . | ECB Single Euro Payment Area ( SEPA ) July 2007 industry should ensure that all additional optional services are fully transparent . |
| LES SERVICES ADDITIONNELS OPTIONNELS NE DOIVENT EN AUCUN CAS ENTRAÎNER LE MAINTIEN OU LA CRÉATION DE FRAGMENTATIONS Les différents types de services additionnels optionnels peuvent avoir des répercussions très diverses sur le succès du SEPA . | NO PERPETUATED OR RENEWED FRAGMENTATION DUE TO ADDITIONAL OPTIONAL SERVICES These different types of additional optional services can have widely different repercussions for the success of SEPA . |
| L' EPC a pris en compte le risque de fragmentation en édictant trois principes que les services additionnels optionnels doivent respecter ( a ) les services additionnels optionnels ne doivent pas compromettre l' interopérabilité des instruments SEPA | The EPC has addressed the risk of fragmentation by stipulating that additional optional services must comply with three principles ( i ) an additional optional service should not compromise the interoperability of the SEPA schemes |
| Participants optionnels | Optional Participants |
| Optionnels 160 | Optional |
| Paramètres optionnels | Optional Settings |
| Paramètres optionnels | Optional Parameters |
| PRINCIPES SOUS TENDANT LA DÉFINITION DE SERVICES ADDITIONNELS OPTIONNELS L' Eurosystème estime qu' il convient de se féliciter de l' utilisation de services additionnels optionnels inventifs , car ils sont d' une importance capitale pour encourager l' innovation . | PRINCIPLES FOR SETTING UP ADDITIONAL OPTIONAL SERVICES The Eurosystem believes that the use of inventive additional optional services should be welcomed , as they are vital for fostering innovation . |
| Attributs optionnels 160 | Optional attributes |
| Paramètres TLS optionnels | Optional TLS Settings |
| Elle a ensuite étudié la question des services additionnels optionnels ( AOS additional optional services ) susceptibles d' enrichir la gestion des paiements par les clients . | Second , it investigated additional optional services which could improve the handling of payments . |
| Les deux arguments sont optionnels. | If you are using OpenLDAP 2.x.x you can specify a URL instead of the hostname. |
| (agents neutralisants et tampons optionnels) | (optional neutralizing and buffering agents) |
| Certains sont indispensables, d'autres simplement optionnels. | In addition, there are optional libraries that might improve KDE if installed on your system. |
| Les motifs optionnels de refus d'extradition | optional grounds for refusing to extradite |
| L' Eurosystème recommande aux infrastructures de prendre leurs dispositions pour pouvoir transmettre les champs optionnels et obligatoires des messages de paiement SEPA , de façon à ne créer aucun obstacle dans la chaîne de traitement des services additionnels optionnels . | The Eurosystem recommends that infrastructures stand ready to transmit both the mandatory and the optional fields of the SEPA payment messages , so that no obstacles in the processing chain for additional optional services are created . |
| ( c ) ces services doivent évoluer en fonction des besoins du marché ( à cet égard , l' EPC pourrait intégrer aux instruments SEPA les services additionnels optionnels communément utilisés ) . | and ( iii ) they should evolve on the basis of market needs ( in this regard , the EPC may incorporate commonly used additional optional services into the SEPA schemes ) . |
| Arguments optionnels à ajouter à l' applet | Optional arguments of the applet to add |
| En outre, ces seuils d'exonération sont optionnels. | Moreover, these relief thresholds are optional. |
| Les paramètres optionnels délimitent la zone de déplacement. | And this movie clip, too. |
| Les paramètres space, tightness et angle sont optionnels. | Parameters space, tightness, and angle are optional. |
| Fichiers de feuilles de données optionnels à ouvrir | Optional worksheet files to load |
| Paramètres optionnels de l'applet à ajouterNAME OF TRANSLATORS | Optional arguments for the applet to add |
| 3.6.3 Plusieurs instruments optionnels existent au niveau européen | 3.6.3 Several optional instruments exist at European level |
| Si le format SEPA de base ne le permet pas , des services additionnels optionnels ( AOS ) conformes aux orientations de l' EPC doivent être introduits . | If this is not possible with the core SEPA format , AOSs should be introduced in accordance with the EPC guidelines . 8 |
| Les paramètres space, tightness, angle et antialias sont optionnels. | Parameters space, tightness, angle and antialias are optional. |
| Si cela n' est pas possible avec le format SEPA de base , des services additionnels optionnels doivent être mis en place conformément aux directives de l' EPC . | If this is not possible with the core SEPA format , AOSs should be introduced in accordance with the EPC 's guidelines . |
| Pour rechercher des termes optionnels, utilisez OR. Ex Paul OR Virginie | To search for optional terms, use OR. ex George OR Ringo |
| Les arguments username et password sont optionnels, et peuvent être ignorés. | The username and password arguments are optional and can be left out. |
| 3.4.1 Des instruments optionnels existent déjà, au niveau tant mondial qu'européen. | 3.4.1 Optional Instruments already exist, both on the global as well as the European level. |
| 3.6.1 Des instruments optionnels existent déjà, au niveau tant mondial qu'européen. | 3.6.1 Optional Instruments already exist, at both global and European level. |
| 3.6.1 Des instruments optionnels existent déjà, au niveau tant mondial qu'européen. | 3.6.1 Optional Instruments already exist, both on the global as well as the European level. |
| D' autres services additionnels optionnels , qui visent seulement à préserver les spécificités nationales , comportent le risque de perpétuer les fragmentations nationales au sein du paysage des paiements européens . | Other additional optional services , aimed solely at preserving national specificities , bear the risk of perpetuating a fragmentation of the European payments landscape into national strongholds . |
| Les paramètres optionnels to et from ont été ajoutés en PHP 4.0.0. | This optional to and from parameters were added in PHP 4.0.0 |
| De te montrer que les événements sont une sélection, qu'ils sont optionnels. | What is the relevance of this? To show you that events are a selection. |
| Ces paquetages sont optionnels mais ils rendront Krusader plus puissant et utilisable. | These packages are optional but they will make Krusader much more powerful and useful. |
| iv . travaillant à améliorer les instruments SEPA pour les adapter aux besoins et aux exigences des utilisateurs , en créant des services additionnels optionnels ( Additional Optional Services , AOS ) , en soutenant la transformation d' AOS efficaces développés par des | iv ) working to improve the SEPA instruments in order to meet user requirements and demands by 3 |
| Il convient de rappeler que certains services optionnels ( par exemple , le pooling de la liquidité et le règlement des transactions des systèmes exogènes ) feront l' objet d' une tarification spécifique . | It should be recalled that certain optional services ( e.g. liquidity pooling and settlement of transactions of ancillary systems ) will be priced separately . |
| Ces paramètres optionnels ont été ajoutés en 4.0.2 attrsonly, sizelimit, timelimit et deref. | These optional parameters were added in 4.0.2 attrsonly, sizelimit, timelimit, deref. |
| Les caches sont optionnels afin de vous aider à vous administrer l injection. | The shields are optional to help you administer your injection. |
| Avantages et inconvénients des régimes optionnels nous devrions également examiner les aspects négatifs. | Advantages and disadvantages of optional regimes we should also look at the downside! |
| Cela permettra aux banques et aux infrastructures de s' adapter aux évolutions futures dans le domaine des services additionnels optionnels ainsi qu' à tout nouveau dispositif qui pourrait voir le jour . | This will enable banks and infrastructures to cope with future developments in the field of additional optional services , and any new schemes that might emerge . |
| Si des arguments optionnels sont passés, la fonction retournera le nombre de valeurs assignées. | Any whitespace in the format string matches any whitespace in the input stream. |
| Ces paramètres optionnels ont été ajoutés en PHP 4.0.2 attrsonly, sizelimit, timelimit et deref. | These optional parameters were added in 4.0.2 attrsonly, sizelimit, timelimit, deref. |
Recherches associées : Modules Optionnels - Composants Optionnels - Accessoires Optionnels - Equipements Optionnels - Services-services - Services Publics Services - Services Spécialisés - Services D'édition - Services Demandés - Services Terminaux - Services Financiers - Marketing Services
