Traduction de "si intéressant" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Exemples (Sources externes, non examinées)
| Tu n'es pas si intéressant. | You're not that interesting. |
| Vous n'êtes pas si intéressant. | You're not that interesting. |
| Ce n'est vraiment pas si intéressant. | It's really not that interesting. |
| Ça serait intéressant si vous essayez. | It might be interesting if you tried. |
| Mais si vous êtes conservateur, ce n'est pas si intéressant. | But if you're conservative, that's not so attractive. |
| Ce serait très intéressant si tu venais. | It'd be really interesting if you came. |
| Ce n'est pas intéressant, car c'est si commun. | It's not interesting because it's so common. |
| Si ça s'arrêtait là, alors ce serait intéressant. | And if that were all this was about, then it would be an interesting thing. |
| Il sera intéressant de voir si j'ai raison. | It will be very interesting to see if my deductions are accurate. |
| Je pense que ce livre n'est pas si intéressant. | I think that that book is not so interesting. |
| Ce sera intéressant de voir si l avenir leur donne raison. | It will be interesting to see whether the future will prove them right. |
| Ce serait intéressant de voir si nous pouvons faire ça. | It would be interesting to see if we could do that. |
| Si tu veux répondre aux attentes, tu n'es plus intéressant | the moment you decide to meet expectations, you cease to be interesting |
| Le graphique était intéressant, même si il faut l'examiner attentivement. | The graph was interesting, although you need to consider it carefully. |
| Et ce n'est pas l'argent qui est si intéressant en fait. | And it's not the money that's so interesting actually. |
| Je ne pense pas forcément que le film soit si intéressant. | I don't necessarily think the film is so interesting. |
| Si les piquets étaient plus petits, le défi serait plus intéressant. | They should make those pegs smaller. Be more sport to it, huh? |
| C'est intéressant, très intéressant. | That's very interesting, very interesting. |
| C'est intéressant de voir si ces efforts n'ont pas été en vain. | It is interesting to see if those efforts have not been in vain. |
| Si vous avez toutes vos capacités de vision, la vision c'est intéressant. | And if you have your vision, vision is interesting. |
| Si nous pouvions communiquer ceci, ce serait très intéressant de le faire. | If we could communicate this it would be a very interesting thing to do. |
| Il sera intéressant, voire amusant, de voir si ceux ci le permettront. | It will be interesting, and possibly even amusing, to see whether the United States allows us to do that. |
| Si tu avais dormi cinq heures, ce dîner aurait été bien plus intéressant . | If you had gotten five, this dinner would have been a lot more interesting. |
| C'est intéressant, si la loi l'interdit, comment est ce que Kamil devient Kama ? | It s interesting, if the law prohibits it, how is Kamil becoming Kama ? |
| Si tu avais dormi cinq heures, ce dîner aurait été bien plus intéressant . | I felt like saying, You know what? |
| Ce qui est intéressant dans cette escalade, c'est qu'elle n'est pas si dure. | The interesting thing about this climb is it's not that hard. |
| Ça devient vraiment intéressant si on ajoute l'IA pour le bas du corps. | Now, it gets really interesting if you then add the AI for the lower part of the body as well. |
| Et puis si c'est intéressant, encore une heure et puis encore une heure. | And if it's still interesting, another hour and then yet another hour. |
| Et si Paula décide si elle devrait épouser Joe ou Jack, d'une certaine façon Paul sonne plus intéressant. | And if Paula decides should she marry Joe or Jack, somehow Paul sounds the most interesting. |
| Et ce qui est assez intéressant c'est qu'aujourd'hui nous avons si peu de noir. | And what's kind of interesting is that today we have so little darkness. |
| Et ce qui est assez intéressant c'est qu'aujourd'hui nous avons si peu de noir. | And what's kind of interesting is that today, we have so little darkness. |
| Si vous faites . . . par exemple, vous entendez bien que ça devient mélodiquement plus intéressant. | You can hear it kinda makes it melodically a little more interesting. |
| Et si on regarde Hong Kong, ils ont un système très intéressant appelé La Pieuvre. | Now if you look at Hong Kong, they have a very interesting system called Octopus there. |
| Je fais ça toute la journée, et pourtant ça ne me semble pas si intéressant. | I do this all day and that doesn't even sound that interesting to me. |
| Peut être si je peux factoriser quelque chose ici je peux le faire plus intéressant. | Maybe if I can factor out something here I can make it more interesting. |
| Ne raconte pas n'importe quoi pour faire ton intéressant. Tu vas voir si je mens. | And this is her calling card. |
| Intéressant ! | That is very interesting. |
| Intéressant ! | Interesting! |
| Intéressant | Interesting |
| Intéressant. | Interesting. |
| Intéressant. | Well, isn't that interesting? |
| Intéressant. | That would be very interesting indeed. |
| Intéressant. | How interesting. |
| Intéressant. | Interesting. |
| Intéressant. | That sounds interesting. |
Recherches associées : Très Intéressant - Moins Intéressant - Plus Intéressant - Trouver Intéressant - Article Intéressant - Semble Intéressant - Est Intéressant - Assez Intéressant - Vraiment Intéressant - Point Intéressant - Contenu Intéressant - Livre Intéressant - Intéressant D'entendre
