Traduction de "si vous avez envie" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Exemples (Sources externes, non examinées)
| Si vous en avez envie, vous êtes cinglées. | And if you do, you're crazy. |
| Si vous avez envie de vomir ou si vous avez la diarrhée (selles molles) | If you feel sick or have diarrhoea (loose bowels) |
| Si vous avez déjà eu envie de changer le monde si vous avez déjà eu envie de concevoir quelque chose de vraiment cool, ou si vous avez déjà juste eu envie d'améliorer un tout petit peu votre situation ou celle des gens autour de vous, alors, vous êtes en bonne compagnie. | If you've ever felt like you want to change the world or if you've ever felt like you just want to design something really cool or if you've ever just felt like you want to improve your situation just a little bit or the situation of people around you Then, you are in good company. |
| Avez vous envie d'aider ? | Are you willing to help? |
| Vous avez envie d'écouter. | You want to listen. You want to listen to not just the person in front of you, like me. |
| Avez vous envie d'aller nager ? | Do you feel like going swimming? |
| Avez vous envie de manger ? | Do you feel like eating? |
| Avez vous envie de danser ? | Do you feel like dancing? |
| Avez vous envie d'aller skier ? | Do you feel like going skiing? |
| Avez vous envie d'un verre ? | Do you fancy a drink? |
| Vous en avez envie maintenant. | You're ready right now. |
| Vous avez envie de dormir. | You are sleepy. |
| Vous m'en avez donné envie. | You ve made me want to go. |
| Avez vous envie d'aller au théâtre? | Do you feel like going to the theater? |
| Vous avez envie d'une glace fluo ? | Fancy a glow in the dark ice cream? |
| Avez vous envie d'avaler le TPP ? | Do you feel like swallowing the TPP? |
| Mais vous avez envie de pleurer. | But you look as though you want to cry. |
| Maintenant que vous voilà capitaliste, j'ignore si vous avez envie de travailler, mais si vous vouliez un petit bureau ici... | Now that you're a capitalist, I don't know how you feel about working for a living, but if you'd care to have an office... |
| Si vous avez envie de nous rejoindre à Santiago, il reste de la place. | If you'd like to join us in Santiago, we've still got room. |
| Avez vous envie de lire Global Voices ? | Do you look forward to reading Global Voices? |
| Dites moi de quoi vous avez envie. | Please let me know what you want. |
| Avez vous envie de manger quelque chose ? | Do you feel like eating something? |
| Avez vous envie de prendre un verre ? | Do you feel like a drink? |
| Avez vous envie de prendre un verre ? | Do you feel like having a drink? |
| Avez vous envie de frapper à nouveau? | Do you want to hit again? |
| Vous avez envie d'un peu de musique ? | Are you in the mood for music? |
| Jeune homme, vous avez envie de plaisanter ? | Listen, young man, is this some kind of joke? No... who are you and what do you want? |
| Cognez vous la tête contre si vous avez envie, mais c'est impossible de trouver quoi en faire. | Bang your head against them if you like, but it's impossible to figure out what to do with them. |
| Avez vous déjà eu envie d'écrire un roman ? | Have you ever wanted to write a novel? |
| Avez vous toujours envie que je vous apprenne le français ? | Do you still want me to teach you French? |
| Si vous avez envie de devenir à votre tour 'conteur', vous pouvez commencer par raconter une histoire en ligne. | If you are interested in signing up as a storyteller, you can start by telling them a story online. |
| Najla, je vous envie pour ce que vous avez fait aujourd'hui. | Najla, I envy you for what you did today. |
| Pensez vous quelque chose et vous avez envie de lui dire. | Do you think something and you're itching to tell him. |
| Avez vous envie de partir en balade à vélo ? | Do you fancy going for a bike ride? |
| On dirait que vous avez envie dire quelque chose. | It looks like you want to say something. |
| Où avez vous envie de vivre à la retraite ? | Where do you want to live after you retire? |
| Ah bon. Vous avez encore envie de le voir ? | Sir misses his father, still? |
| Vous avez peut être envie de dire dix dix! | You might want to say it's tenty ten! |
| Vous avez eu envie de voir la ville, hein ? | So you kids thought you'd go to town, huh? |
| si vous avez des nausées (sensation d avoir envie de vomir) et ou vomissez ce qui correspond à | if you have nausea (feeling sick in your stomach) and or vomiting which are very common side |
| si vous avez des nausées (sensation d avoir envie de vomir) et ou vomissez ce qui correspond à | if you have nausea (feeling sick in your stomach) and or vomiting which are very common side |
| Avez vous envie d'aller nager dans le ruisseau, plus tard ? | Do you feel like going for a swim in the creek later? |
| Si vous, qui êtes chez vous, avez envie de participer, je vous en prie n'hésitez pas et rejoignez nous tout simplement sur place. | If you at home wish to take part in this then please don't think twice and just come and attend the event. |
| Si vous avez envie d un peu d adrénaline, essayez le snowkite, les plateaux à haute altitude offrent des conditions parfaites. | If you want to indulge in a bit of thrill seeking, try snowkiting, for which the mountain plateaus are ideal. |
| En fait, j'ai envie d'aller jusqu'à dire, que si vous n'en avez pas encore un dans votre vie, vous devriez vous en trouver un. | In fact, I'd go so far as to say, if you don't already have a nerd in your life, you should get one. |
Recherches associées : Vous Avez Envie - Vous Avez Envie - Avez-vous Envie - Si Vous Avez - Si Vous Avez - Si Vous Avez - Si Vous Avez - Avez-vous Envie De Mordre? - Si Vous Avez Entré - Si Vous Avez Besoin - Si Vous Avez écrit - Si Vous Avez Donné - Si Vous Avez Besoin - Si Vous Avez Besoin
