Traduction de "signal de niveau" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Signal - traduction : Niveau - traduction : Signal - traduction : Niveau - traduction : Niveau - traduction : Niveau - traduction : Signal de niveau - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
Vu mètre de niveau de signal du canalNAME OF TRANSLATORS | Channel signal level meter |
3.6 Jusqu à quel niveau le fournisseur de signal garantit il la performance? | 3.6 To what extent does the signal provider guarantee performance? |
Le VU mètre est un instrument montrant le niveau de signal audio (un modulomètre). | A volume unit (VU) meter or standard volume indicator (SVI) is a device displaying a representation of the signal level in audio equipment. |
Dans la suite de la chaîne de traitement du signal, le niveau de bruit ne peut qu'augmenter. | If the input signal is already noisy (as is usually the case), the signal's noise may be larger than the quantization noise. |
Que nous pourrions créer un réseau de routeurs qui partageraient le signal wi fi au niveau mondial. | That we could create a network of routers that would share wi fi signal globally. |
Le train ralentit et fit beugler son signal tandis qu'il approchait le passage à niveau. | The train slowed and blared its horn as it approached the railway crossing. |
En outre, dans les zones où le niveau de bruit est élevé, l'alarme sonore doit être accompagnée d'un signal visuel intermittent au niveau de la porte. | Additionally, in areas of high ambient noise an audible alarm shall be required to be supplemented by an intermittent visual signal at the door. |
Un bon niveau de sécurité et un signal à accès contrôlé sont également des caractéristiques fondamentales de ce système. | A good level of security and a controlled access signal are also key features. |
Nous avions justement besoin de recevoir un signal inverse notre volonté est de créer plus d'emplois au niveau mondial. | It is exactly the opposite signal from the one we need we all want to create more jobs globally. |
Le signal N'approchez pas se compose d'un signal sonore et d'un signal lumineux. | The Do not approach' signal consists of a sound signal and a light signal. |
6.1.4.2 Au signal V, au signal W, au signal E ou au signal T, conformément au paragraphe 1.10, selon le cas | 6.1.4.2. at V signal, W signal, E signal, T signal according to paragraph 1.10., whichever apply |
Traces d'un signal d'entrée progressif et du signal de sortie filtré | Traces of a step input signal and the filtered output signal |
La durée de montée du signal de son niveau bas à son niveau haut, et la durée de la descente sont respectivement appelés temps de montée et temps de descente . | The times taken for the signal to rise from the low level to the high level and back again are called the rise time and the fall time respectively. |
C est le système de transmission du signal qui envoie le signal d arrêt. | That is the signal broadcasting system sending out the stop signal. |
C'est le système de transmission du signal qui envoie le signal d'arrêt. | That is the signal broadcasting system sending out the stop signal. |
Signal | Signals |
Signal | Signal |
signal | signal |
Signal | Signal |
En spectroscopie optique à effet Kerr (OKE), la transformation hétérodyne optique du signal OKE et une petite partie du signal sonde produit un signal mélangé constitué du signal sonde, de l'hétérodyne OKE sonde et le signal homodyne OKE. | In optical Kerr effect (OKE) spectroscopy, optical heterodyning of the OKE signal and a small part of the probe signal produces a mixed signal consisting of probe, heterodyne OKE probe and homodyne OKE signal. |
volumeChange newVolume Signal une modification du niveau sonore principale. Le volume est un entier compris entre 0 et 100. | volumeChange newVolume Signals a change of the master volume level. The volume is an integer with a range of 0 100. |
Un transducteur est un dispositif convertissant un signal physique en un autre par exemple un signal lumineux en signal nerveux (vision animale) ou signal électrique (photorécepteur). | Usually a transducer converts a signal in one form of energy to a signal in another (for example, a loudspeaker converts an electric signal to sound), but any variable attenuation of energy may serve as input for example, the light reflecting off the landscape, although it is not a signal, conveys information that a transducer can convert (which is what image sensors, one form of transducer, do). |
Le compresseur a pour fonction de réduire le gain (ou le niveau) du signal, le make up gain est généralement prévu pour compenser cette perte de niveau due à de fortes compressions. | Makeup gain Because the compressor is reducing the gain (or level) of the signal, the ability to add a fixed amount of make up gain at the output is usually provided so that an optimum level can be used. |
Log de signal Conglomerate | Signal Log Conglomerate |
Toujours pas de signal | There's still no signal. |
Pas de signal radio. | Radio signal's dead. |
Séparateurs de signal d'antenne. | Aerial signal splitters. |
Seul signal de civilisation | The only symbol of civilization |
Le signal de Chan. | Chan's signal. |
On peut voir dans l'achat de ces produits relativement peu coûteux le signal de la fin de la frénésie de consommation au niveau mondial. | Purchases of these relatively low cost items can be regarded as the withdrawal symptoms of the world s consumer binge. |
i) Définitions le signal capté par un détecteur de métal (signal en retour équivalent à celui de 8 grammes de fer), comparé au signal capté par un détecteur à radar ou à micro ondes, par exemple le niveau minimal de l'impulsion qui serait requis pour garantir la détection et permettre de conclure à l'existence d'une mine | Definitions 8 grms of a metal detector compared with signs from for instance radar or micro wave detector, the minimum level of impulse for an assured observation and a conclusion of existence of a mine. |
Modifier signal | Modify Signal |
Signal supprimé | Set deleted |
Signal enregistré | Set saved |
Signal actuel | Current signal |
signal radio | radio signal |
Signal 160 | Signal |
Nouveau signal | new Signal |
Un signal! | A signal |
Signal d'alerte | Alarm indication |
Signal entrant ! | Incomingsignal! |
Une fois qu'une tension de neurone a atteint un certain niveau, elle déclenchera un signal électrique vers d'autres cellules, qui répètent le processus. | Once a neuron voltage has reached a certain level, it will fire an electrical signal to other cells, which will repeat the process. |
Vous avez parlé, Monsieur le Commissaire, de leur adresser un signal fort, mais quel signal ? | You said, Commissioner, that we have to give them some sort of clear signal, but what exactly? |
Création du gestionnaire de signal | Create the signal handler |
11.2.2.2.2 Type de signal optique | Type of optical signal |
Recherches associées : Niveau De Signal - Signal De Niveau Bas - Signal De Haut Niveau - Niveau De Signal Bas - Niveau De Signal Reçu - Niveau De Signal De Sortie - Niveau Du Signal Audio - Niveau De Niveau - Signal De Sortie - Signal De Défaut - Signal De Déclenchement - Signal De Validation