Traduction de "silhouette profilée" à la langue anglaise:


  Dictionnaire Français-Anglais

Silhouette - traduction : Silhouette profilée - traduction :

  Exemples (Sources externes, non examinées)

Un rail est une barre d acier profilée.
The rail profile is the cross sectional shape of a railway rail, perpendicular to the length of the rail.
1,3 livre meilleur marché que notre ligne profilée.
No use going to Aberdeen now.
Cette silhouette...
This silhouette...
façon Silhouette .
a la silhouette.
Quelle silhouette !
What a figure.
Barres, profilée et fils de section pleine, en nickel
Wrought bars, rods, angles, shapes and sections, of nickel nickel wire
78.02 Barres, profilée et file section pleine, en plomb
78.02 Wrought bars, rods, angles, shapes and sections, of lead lead wire
Barres, profilée et fils de ection pleine, en étain
Manufacture in which the value of the products used does not
Donc le mot silhouette vient d'un ministre des Finances, Étienne de Silhouette.
So the word silhouette comes from a minister of finance, Etienne de Silhouette.
Ou une silhouette.
These shapes are regular and geometric.
Étienne de Silhouette.
Etienne de Silhouette.
Et quelle silhouette.
And what a figure, my dear.
C'est sa silhouette.
Well, that's her figure, all right.
76.02 Barres, profilée et file de section pleine, en aluminium
Manufacture in which the value
Cette silhouette m'est familière.
That looks vaguely familiar.
et ta silhouette aussi.
And so would your figure.
Qui doit être profilée complètement sur la face extérieure de la partie
Which must be completely profiled on the outside face of the part
J'ai vu une silhouette s'approcher.
I saw a figure approaching in the distance.
Elle est dépourvue de silhouette.
She has no figure.
La silhouette noire d'un seul.
The dark outline of one.
La beauté de ta silhouette
The beauty of your silhouette
J'ai vu la silhouette d'un homme.
I saw the figure of a man.
Elle a une très jolie silhouette.
She has a very good figure.
Son logo contient la silhouette d'E.T.
Its logo features the silhouette of E.T.
Ainsi que j'ai peint votre silhouette
Thus I was painting your figure
Plus loin, l'oeil suivait leur masse nettement profilée sur les fonds brumeux de l'horizon.
Farther on the eye discerned their massive outline sharply defined against the hazy distant horizon.
Elle est dotée d'une très jolie silhouette.
She has a very good figure.
Cette silhouette disparut avec les remaniements gothiques.
This silhouette disappeared with the Gothic remodelling.
Sans parler de la silhouette de Fiora.
Not to mention Fiora's fine figure.
Pièces de bois avec ou sans languette et rainure et avec ou sans surface profilée
Wood pieces with or without tongue and groove and with or without profiled surface
Vous pouvez voir d'après sa forme et son allure profilée qu'il est conçu pour nager dans l'océan.
You can see in its shape and its streamlined design it's powered for ocean swimming.
À mi chemin, une silhouette est sortie du noir.
We were halfway there when a figure came out from the darkness.
La silhouette d'une jeune fille apparut sur le rideau.
A silhouette of a girl appeared on the curtain.
Sa silhouette sera à son avantage avec un kimono.
Her figure will be shown off to advantage in a kimono.
Oui, elle est belle et a une jolie silhouette.
Yeah, she's pretty and has a nice body too.
Donc le mot silhouette vient d'un ministre des Finances,
So the word silhouette comes from a minister of finance,
Peutêtre que c'est déjà plus qu'une silhouette pour toi.
For you, perhaps, this shape is clearer still.
Pizzeria Venezia proclamait un écriteau orné d une silhouette de gondole.
Pizzeria Venezia proclaimed a sign with a carving of a gondola.
Il ferme la vallée du Louron par son impressionnante silhouette.
Il buckles la vallée du Louron by its stunning silhouette.
Voici la silhouette de Doha que la plupart d'entre vous connaissent.
This is probably the skyline that most of you know about Doha.
Et une seule silhouette est restée au milieu de la route.
And only one figure remained in the middle of the road.
Je le vis grandir sous mes yeux. Sa silhouette devint gigantesque.
And I saw him becoming taller and taller, the figure was growing enormously.
La silhouette de l'être aimé peut en sortir à tout moment.
And out of it may rise, at any moment, the shape of the beloved one.
Mais il ne gardera pas sa silhouette d'adonis, à ce régime !
But that adonis figure of his won't last forever without help from the kitchen.
Il n avait pas pu se raser une silhouette à la Billy Connolly.
He hasn't been able to shave a sort of Billy Connolly figure.

 

Recherches associées : Silhouette Propre - Silhouette Lisse - Silhouette équipée - Silhouette Forte - Silhouette Flatteuse - Silhouette Mince - Silhouette élancée - Silhouette Mince - Silhouette Mince - En Silhouette - Silhouette Sombre - Silhouette Impeccable - Silhouette Féminine