Traduction de "site d'essai clinique" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Clinique - traduction : Clinique - traduction : Site - traduction : D'essai - traduction : Site d'essai clinique - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
Phases d'essai clinique des | 15 |
Ceci est notre site d'essai sur l'île de Maui, volant dans le ciel. | This is our test site on Maui, flying across the sky. |
Une approbation d'essai clinique ne devrait pas être accordée avant qu'un comité d'éthique indépendant n'ait rendu un avis favorable. | An approval of a clinical trial should not be granted until an independent ethics committee has issued a favourable opinion. |
Phases d'essai clinique des demandes Demandes d'avis scientifiques d'avis scientifiques 2002 par domaine 2002 2 5 7 1 20 22 | The number of scientific advice given in 2002 remains stable Average number of days for scientific advice procedures |
Au Japon, il était très difficile de trouver un site d'essai approprié pour exécuter cette épreuve. | In Japan, it is very difficult to find a suitable test site to perform this test. |
Le traité a été signé le au polygone nucléaire de Semipalatinsk, un ancien site d'essai nucléaire de l'URSS, situé au Kazakhstan. | The treaty was signed on 8 September 2006 at Semipalatinsk Test Site, Kazakhstan, and is also known as Treaty of Semipalatinsk, Treaty of Semei, or Treaty of Semey. |
PROCÉDURE D'ESSAI | Test procedure |
Appareillage d'essai | Test apparatus |
Vitesse d'essai | Test speed |
Revêtements d'essai | Test surfaces |
Revêtements d'essai | Test surfaces |
PÉRIODE D'ESSAI | TRIAL PERIOD |
Procédures d'essai | the Member may, as appropriate, issue the notification or guidance based on risk |
Procédures d'essai | With reference to the above, the Government of the Republic of Moldova has the honour to notify the Preparatory Committee that the Republic of Moldova designates the following provisions contained in Section I of the Agreement (annexed to the above mentioned Ministerial Decision) as Category A commitments, which will be implemented upon entry into force of the Agreement |
Bancs d'essai | Spectacle lenses of glass |
Bancs d'essai | Disposable cameras |
Bancs d'essai | Toothed wheels, chain sprockets and other transmission elements presented separately |
Méthode d'essai | Test Method |
Séquence d'essai | Test sequence |
Procédures d'essai | Testing procedures |
Méthode d'essai | Test methodology |
PROCÉDURE D'ESSAI | TEST PROCEDURE |
Exigences d'essai | Testing requirements |
8.1.2.4 Méthode d'essai | Test procedure |
8.2.3 Méthodes d'essai | Test procedure |
8.3.3 Méthode d'essai | Test Procedure |
1.1.1 Procédure d'essai | Test procedure |
1.1.1.1 Séquence d'essai | Test sequence |
1.2.1 Mélange d'essai | Test mixture |
2.2.2.1 Mélange d'essai | Test mixture |
4.1.1 Revêtement d'essai | Test surfaces |
c) Procédure d'essai | (c) Test procedure |
Schéma d'essai virtuel | The Contracting Parties which have notified their disagreement, or their intention not to accept the exemption approval immediately, with the authorisation by the Administrative Committee may at a later date accept the exemption approval by notifying the Executive Secretary of the United Nations Economic Commission for Europe of their decision. |
Schéma d'essai virtuel | When the authorisation for granting the exemption approval is adopted, the Executive Secretary of the United Nations Economic Commission for Europe shall, as soon as possible, notify the Contracting Parties applying the concerned UN Regulation about this adoption. |
Procès verbal d'essai | Test documentation |
Méthode d'essai 9 | Test method 9 |
Compte rendu d'essai | TEST REPORT |
Méthode équivalente d'essai | Equivalent test method |
PROGRAMME D'ESSAI D'ENDURANCE | ENDURANCE TEST PROGRAMME |
Méthode équivalente d'essai | Equivalent test methods |
Puissance maximale au régime d'essai dans les conditions d'essai (annexe VII, appendice 1) | Maximum power at the test speed under test conditions (see Annex VII, Appendix 1) |
À la suite de cette étude, Magog a mis au point et construit, sur site, un prototype d'essai, non destiné à un usage commercial (unité 1). | Following the feasibility study, a prototype, which was not designed for commercial production but only for testing purposes, was developed and constructed on the premises of Magog (installation 1). |
Les positions d'essai utilisées par les laboratoires doivent être indiquées dans le rapport d'essai. | The positions tested by the laboratories shall be indicated in the test report. |
La durée du traitement dépend de la sévérité et du site de l infection ainsi que de la réponse clinique du patient. | The duration of therapy should be guided by the severity, site of the infection, and the patient s clinical response. |
toutes les SUSAR survenues lors de l essai clinique, que celles ci soient apparues sur un site d essai dans un État membre ou sur un site d essai dans un pays tiers concerné ainsi que | all SUSARs occurring in that clinical trial, irrespective of whether the SUSAR has occurred at a trial site in a Member State or third country concerned and |
Recherches associées : Site Clinique - Contrat D'essai Clinique - Demande D'essai Clinique - Protocole D'essai Clinique - Matériel D'essai Clinique - L'offre D'essai Clinique - Autorisation D'essai Clinique - Processus D'essai Clinique - Sujet D'essai Clinique - Unité D'essai Clinique - Autorisation D'essai Clinique - Rapport D'essai Clinique - Moniteur D'essai Clinique - Site D'essai Nucléaire