Traduction de "soins réguliers" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Exemples (Sources externes, non examinées)
| Un médecin surveille la santé des détenus à intervalles réguliers et prend les mesures nécessaires pour des soins médicaux et la fourniture de médicaments. | Accordingly, a medical doctor monitors the health of the detainees at regular intervals, and takes steps towards medical care and supply of medication. |
| Les données sur le taux de prévalence du virus sont obtenues par l'intermédiaire d'un système de surveillance sentinelle offrant des soins prénatals réguliers aux femmes enceintes. | Data on the prevalence rate of the virus is collected through a Sentinel Surveillance System that regularly provides antenatal services to pregnant mothers. |
| Services réguliers et non réguliers de transports routiers de voyageurs | Priority categories of goods for consideration are set out in Annex 2. |
| Contacts réguliers | Frequent Contacts |
| Services réguliers | ANNEX 4 |
| Rapports réguliers | ACCESS TO INFORMATION |
| Vous êtes réguliers. | You boys is okay. |
| verbes réguliers en ar | regular ar verb |
| verbes réguliers en er | regular er verb |
| verbes réguliers en ir | regular ir verb |
| Vos papiers sont réguliers. | Oppenheimer. Your papers are in order. |
| à intervalles réguliers ensuite. | at regular intervals thereafter. |
| Vols réguliers de Transavia | Transavia's scheduled operations |
| Cependant, amener les laboratoires à établir des rapports réguliers et complets s'est avéré difficile de plus, les fournisseurs de soins de santé et les patients n étaient pas tous prêts à participer. | Getting all laboratories to report regularly and completely, however, proved challenging and not all health care providers and patients proved willing to participate. |
| Ce sont des polygones réguliers, et peuvent donc également être considérés comme des triangles réguliers. | They are regular polygons, and can therefore also be referred to as regular triangles. |
| Personnages réguliers John Michael J.D. | ) Zach Braff portrays John Michael J.D. |
| u surveillés à intervalles réguliers. | Platelet counts and haemoglobin level should also be monitored at regular intervals. |
| SERVICES RÉGULIERS SOUMIS À AUTORISATION | The names of such carriers and, where appropriate, the connection points en route shall be communicated to the competent authorities of the EU Member States concerned and of Switzerland, in accordance with procedures to be determined by the Joint Committee. |
| Autres transports réguliers de voyageurs | Foreign lawyers admitted to the Czech Bar Association under section 5a subsection (1) of the Legal Profession Act shall be entitled to provide legal services in the law of the country in which they obtained their entitlement to provide legal services, and international law. |
| 4.3 Au niveau national, seuls 2,1 des travailleurs non réguliers sont syndiqués, contre 20,1 des travailleurs réguliers. | 4.3 Nationwide, only 2.1 of non regular workers are unionised compared to 20.1 of regular workers. |
| Il est proposé dans le rapport d'abandonner la distinction actuelle en tre services réguliers, de navette et occasionnels, au profit d'une division plus simple entre services réguliers et non réguliers. | The report pro poses to substitute the present distinction between regular, shuttle or occasional services for a simpler division between regular and non regular services. |
| Nous avons beaucoup de clients réguliers. | We have a lot of regular customers. |
| Ceci est fait à intervalles réguliers. | This is done on a regular basis. |
| réguliers pour vérifier votre fonction hépatique. | Moreover, if you are treated with Tracleer for pulmonary hypertension disease, the occurrence of a pregnancy can severely deteriorate the symptoms of your |
| Les services réguliers spécialisés comprennent notamment | Regular services require authorisation. |
| Les services réguliers spécialisés comprennent notamment | Regular services are services which provide for the carriage of passengers at specified intervals along specified routes, passengers being taken up and set down at predetermined stopping points. |
| Autres transports non réguliers de voyageurs | Health and social services |
| Services réguliers et non réguliers de transports routiers de voyageurs et de marchandises, y compris les services de courrier | JOINT DECLARATION CONCERNING RULES OF ORIGIN FOR TEXTILES AND APPAREL |
| Les soins sociaux comprennent les soins institutionnels et les soins alternatifs. | Social care includes institutional care and alternative care. |
| 3.2.2 Services réguliers spécialisés les services réguliers qui assurent le transport de catégories déterminées de voyageurs, à l'exclusion d'autres voyageurs. | 3.2.2 Special regular services means regular services, which provides for the carriages of specified categories of passengers to the exclusion of other passengers. |
| et qui sont réguliers dans leur Salât. | And those who are mindful of their moral obligations. |
| et qui sont réguliers dans leur Salât. | And those who protect their prayers. |
| et qui sont réguliers dans leur Salât. | and who observe their prayers. |
| et qui sont réguliers dans leur Salât. | And those who of their prayer are observant. |
| et qui sont réguliers dans leur Salât. | And those who guard their Salat (prayers) well. |
| et qui sont réguliers dans leur Salât. | And those who are dedicated to their prayers. |
| et qui sont réguliers dans leur Salât. | and who take due care of their Prayer |
| et qui sont réguliers dans leur Salât. | And those who are attentive at their worship. |
| et qui sont réguliers dans leur Salât. | and those who are watchful of their prayers. |
| et qui sont réguliers dans leur Salât. | and who are constant in their prayers. |
| et qui sont réguliers dans leur Salât. | And those who carefully maintain their prayer |
| et qui sont réguliers dans leur Salât. | and (finally) those who do not miss their ritual prayers at the prescribed times |
| et qui sont réguliers dans leur Salât. | And those who keep a guard on their prayer, |
| et qui sont réguliers dans leur Salât. | and are steadfast in their prayers. |
| et qui sont réguliers dans leur Salât. | And those who guard (the sacredness) of their worship |
Recherches associées : Soins Médicaux Réguliers - Soins De Santé Réguliers - Rapports Réguliers - Contrôles Réguliers - Vêtements Réguliers - Intervalles Réguliers - écarts Réguliers - Achats Réguliers - Tests Réguliers - Trains Réguliers - Clients Réguliers - Verbes Réguliers - éleveurs Réguliers - Rapports Réguliers
