Traduction de "sommateur de lait" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Exemples (Sources externes, non examinées)
Le con sommateur n'a qu'à offrir son corps. | In any case it would be misleading advertising, which is prohibited by a European Community directive. |
Sir Geoffrey Howe sommateur, ni le contribuable, ni même l'agriculteur. | Boserup of the Council, who spoke of beer, architects and air fares. |
Toutes deux peuvent être restituées au con sommateur, toutes deux permettent que des investissements soient réalisés. | Both can be passed on to the consumer, and the pro ceeds can in each case be used to finance investment. |
Lait, lait, lait, lait, lait pas lait. | Milk, milk, milk, milk, milk not milk. |
Lait, lait, lait, lait, lait pas lait. | Why? Milk, milk, milk, milk, milk not milk. |
La fourniture de viandes fraîches et saines est, de toute évidence, une condition essentielle de la satisfaction du con sommateur. | The availability of fresh and healthy meat is obviously a very important prerequisite to a satisfied consumer. |
laissez moi réitérer la bonne nouvelle lait de soja, lait de riz, lait d'amandes, lait de chanvre, lait de noix de coco, lait d'avoine, lait de noisettes. | let me reiterate the good news soy milk, rice milk, almond milk, hemp milk, coconut milk, oat milk, hazelnuts milk. |
Nous devrons donc nous efforcer d'assurer efficacement une bonne information du con sommateur assortie d'un contrôle judicieusement réglementé. | This means that we will have to concentrate on pro viding effective, comprehensive information to the consumer which is monitored and therefore sufficiently regulated. |
Vous avez le lait de soja, le lait d'amande, le lait de riz, le lait de coco, le lait d'avoine. | You have the soy milk, almond milk, rice milk, coconut milk, oat milk. |
Dans ce domaine, le con sommateur est particulièrement vulnérable à toute erreur de calcul, à toute erreur, voire peutêtre à l'exploitation commerciale qui pourrait se dissimuler à l'arrière plan, pour cette raison qu'il n'y a, en aucune façon, de relation directe entre le con sommateur et le producteur initial. | The consumer in this field is peculiarly vulnerable to any miscalculations, mistakes or even perhaps commercial exploitation that might lurk in the background because the relationship between the consumer and the initial producer is not in any way a direct one. |
Vous ne devez pas utiliser de lait de vache, utilisez du lait de soja, du lait d'avoine, du lait de riz, du lait d'amande, du lait de coco, du lait de chanvre. | You don't have to use cow's milk, use soy milk, oat milk , rice milk, almond milk, coconut milk, hemp milk. |
Rappelez vous qu'il y a du lait de soja, du lait de riz, du lait d'amandes, du lait de chanvre, du lait de noix de coco, du lait d'avoine, du lait de noisettes. | Remember there is soy milk and rice milk, almond milk, hemp milk, coconut milk, oat milk, hazelnuts milk. |
Pas du lait de chien, pas du lait de chimpanzé, pas du lait d'éléphant, pas du lait de rhinocéros, pas du lait hippopotame , pas du lait de tigre, pas du lait de lion, pas du lait de girafe, pas du lait d'éléphant, je l'ai déjà dit. | Not dog milk, not chimpanzee milk, not elephant milk, not rhino milk, not hippo milk, not tiger milk, not lion milk, not giraffe milk, not elephant milk, did I say that already, |
Le lait de vache n'est pas plus nécessaire que le lait de chien, le lait de chimpanzé, le lait de cochon, le lait d'éléphant. | Cow's milk is no more necessary than drinking dog milk, chimp milk, pig milk, or elephant milk. |
Lait et crème de lait | The list of procuring entities covers also any subordinated entity of any listed procuring entity of a Member State of the European Union provided it does not have a separate legal personality. |
Lait, produits à base de lait et produits dérivés du lait | LIST OF NOTIFIABLE ANIMAL AND AQUACULTURE DISEASES AND REGULATED PESTS FOR WHICH REGIONAL FREEDOM CAN BE RECOGNISED |
Toutefois, il va de soi, Monsieur le Président, que dans tous les cas la protection du con sommateur doit constituer notre principal objectif. | Notwithstanding my respect for the mass media and my total dedication to press freedom I must say to all concerned that matters like these require very sensitive handling. |
Lait et produits à base de lait | Milk and milk based products |
Lait et produits à base de lait | Milk and milk based products |
S'agissant de l'étiquetage nutritionnel, il est tout à fait souhaitable d'améliorer l'information du con sommateur, mais la priorité devrait être donnée à l'éducation nutritionnelle. | Like Mrs Jackson and Mrs Martin, I am worried abut the implications of the first directive and the additions to the second proposed by the Committee on the Environment, Public Health and Consumer Protection, for small firms, of which there are many in the food industry, and which will obviously find it difficult to meet the requirements being placed on them. |
Par lait et produits à base de lait, on entend le lait traité thermiquement, les produits à base de lait et le lait cru destinés à la consommation humaine. | Milk and milk based products means, heat treated milk, milk based products and raw milk for human consumption. |
Tout le lait est du lait de stress. | All milk is stress milk. |
lait , le lait de vache produit dans l'Union | 'milk shall mean cow's milk produced in the Union |
Produits de type lait et produits à base de lait | Milk based and milk type products |
VIRACEPT peut être mélangé avec de l eau, du lait, du lait maternisé, du lait de soja, du lait de soja maternisé, des suppléments diététiques ou du flan. | VIRACEPT may be mixed with water, milk, formula, soy formula, soy milk, dietary supplements, or pudding. |
Du lait rose, du lait rose ! | Pink milk, pink milk! |
Identification du lait traité thermiquement produit à base de lait fabriqué à partir de lait traité thermiquement produit à base de lait ayant subi un traitement thermique (3) | Identification of the heat treated milk milk based product from heat treated milk heat treated milk based product (3) |
Identification du lait et des produits à base de lait | Identification of the milk and milk based products |
Lait et produits laitiers au moins 4 5 des échantillons de lait devraient être prélevés sur du lait produit dans des fermes (principalement du lait de vache). | Milk and milk products at least four fifths of the milk samples should be taken from farm milk (mainly cow s milk). |
Eyraud (S), par écrit. Les produits d'imitation du lait ont le goût du lait, l'odeur du lait, l'apparence du lait, mais ne sont pas du lait. | In the first place we should pick up President Botha's recognition that this Parliament could be the basis for a constitution for South Africa. |
La production de lait, de produits laitiers frais, de fromages, de poudre de lait entier, de lait condensé et de caséine augmente. | Production of drinking milk, fresh dairy products, cheese, whole milk powder, condensed milk and casein is rising. |
D'après la documentation de l'exploitant, ce lait était classé sous différentes rubriques telles que lait de récupération , lait refusé , lait impropre à la consommation humaine , ou accompagné de certificats d'analyse indiquant en quoi le lait était défectueux. | According to the company documentation, such milk was variously classified as reclaim milk , waste milk , milk not fit for human consumption or milk accompanied by certificates of analysis stating in what way the milk was defective. |
Origine du lait traité thermiquement produit à base de lait fabriqué à partir de lait traité thermiquement produit à base de lait ayant subi un traitement thermique (2) (3) | Origin of the heat treated milk milk based product from heat treated milk heat treated milk based product (2) (3) |
Destination prévue du lait traité thermiquement produit à base de lait fabriqué à partir de lait traité thermiquement produit à base de lait ayant subi un traitement thermique (3) | Intended destination of the heat treated milk milk based product from heat treated milk heat treated milk based product (3) |
Le lait de vache est plus savoureux que le lait de soja. | Cow's milk is tastier than soy milk. |
La poudre orale peut être mélangée avec de l eau, du lait, du lait maternisé, du lait de soja, du lait de soja maternisé, des suppléments diététiques ou du flan. | The oral powder may be mixed with water, milk, formula, soy formula, soy milk, dietary supplements, or pudding. |
Lait et crème de lait, Mise en conserve, concen conservés, concentrés ou sucrés tration du lait ou de la crème de lait du n' 04.01, ou addition de sucre i oea produits | Preserving, concentrating, or adding sugar to milk or cream of heading No 04.01 |
Origine du lait et des produits à base de lait (2) | Origin of the milk and milk based products (2) |
Destination prévue du lait et des produits à base de lait | Intended destination of the milk and milk based products |
Origine du lait et des produits à base de lait (5) | Origin of the milk and milk based products (5) |
LAIT CONFORME ET LAIT NON CONFORME AUX NORMES DE L UNION EUROPÉENNE | MILK EU COMPLIANT AND NON COMPLIANT |
le lait, les produits à base de lait et le colostrum | milk, milk based products and colostrum |
L'Union peut fixer des règles destinées à protéger le con sommateur dans sa santé et sa sécurité ainsi que dans ses intérêts économiques, particulièrement en cas de préjudice. | The Union may lay down rules designed to protect the health and safety of consumers and their economic interests, particularly in the event of damage. |
Cochon de lait. | Lechón (stuffed Colombian roast pork). |
Conjuration de lait ? | Conjure milk? |
Recherches associées : Sommateur Bagués - Prix Sommateur - Sommateur De Mort - Sommateur à Damiers - De Lait - La Bouche De Sommateur Vert - Lait De Chèvre - Lait De Chanvre - Crème De Lait - Lait De Formule - Barre De Lait - Flotteur De Lait - Wagon De Lait