Traduction de "somnolence diurne" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Diurne - traduction : Somnolence - traduction : Somnolence - traduction : Somnolence diurne - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
| Somnolence diurne excessive et accès de sommeil d apparition soudaine. | Dyskinesia (e. g. Changes in sleep Dizziness |
| Somnolence diurne excessive et accès de sommeil d apparition soudaine | Excessive daytime sleepiness and suddenly falling asleep |
| Somnolence diurne excessive et a ccès de sommeil d apparition soudaine | Excessive daytime sleepiness and suddenly falling asleep |
| Le critère principal d efficacité était les changements observés dans la somnolence diurne. | The main measure of effectiveness was the change in daytime sleepiness. |
| La narcolepsie est un trouble du sommeil responsable d une somnolence diurne excessive (somnolence excessive au cours de la journée). | Narcolepsy is a sleep disorder that causes excessive daytime sleepiness. |
| Somnolence MIRAPEXIN est associé à des cas de somnolence (8.6 ) et plus rarement à une somnolence diurne marquée et à des accès de sommeil d apparition soudaine (0,1 ). | Somnolence MIRAPEXIN is associated with somnolence (8.6 ) and has been associated uncommonly with excessive daytime somnolence and sudden sleep onset episodes (0.1 ). |
| L'entacapone associée à la lévodopa s'est accompagnée de cas isolés de somnolence diurne excessive et d'épisodes d'endormissement brutal. | Entacapone in association with levodopa has been associated with isolated cases of excessive daytime somnolence and sudden sleep onset episodes. |
| MIRAPEXIN est associé à des cas de somnolence (8.6 ) et plus rarement à une somnolence diurne marquée et à des accès de sommeil d apparition soudaine (0,1 ). | Somnolence MIRAPEXIN is associated with somnolence (8.6 ) and has been associated uncommonly with excessive daytime somnolence and sudden sleep onset episodes (0.1 ). |
| SIFROL est associé à des cas de somnolence (8.6 ) et plus rarement à une somnolence diurne marquée et à des accès de sommeil d apparition soudaine (0,1 ). | Somnolence SIFROL is associated with somnolence (8.6 ) and has been associated uncommonly with excessive daytime somnolence and sudden sleep onset episodes (0.1 ). |
| Le pramipexole est associé à des cas de somnolence (8,6 ) et plus rarement à une somnolence diurne marquée et à des accès de sommeil d apparition soudaine (0,1 ). | Pramipexole is associated with somnolence (8.6 ) and has been associated uncommonly with excessive daytime somnolence and sudden sleep onset episodes (0.1 ). |
| 14 Le pramipexole est associé à des cas de somnolence (8,6 ) et plus rarement à une somnolence diurne marquée et à des accès de sommeil d apparition soudaine (0,1 ). | Pramipexole is associated with somnolence (8.6 ) and has been associated uncommonly with excessive daytime somnolence and sudden sleep onset episodes (0.1 ). |
| 22 Le pramipexole est associé à des cas de somnolence (8,6 ) et plus rarement à une somnolence diurne marquée et à des accès de sommeil d apparition soudaine (0,1 ). | Pramipexole is associated with somnolence (8.6 ) and has been associated uncommonly with excessive daytime somnolence and sudden sleep onset episodes (0.1 ). |
| 30 Le pramipexole est associé à des cas de somnolence (8,6 ) et plus rarement à une somnolence diurne marquée et à des accès de sommeil d apparition soudaine (0,1 ). | Pramipexole is associated with somnolence (8.6 ) and has been associated uncommonly with excessive daytime somnolence and sudden sleep onset episodes (0.1 ). |
| 7 Le pramipexole est associé à des cas de somnolence (8,6 ) et plus rarement à une somnolence diurne marquée et à des accès de sommeil d apparition soudaine (0,1 ). | Pramipexole is associated with somnolence (8.6 ) and has been associated uncommonly with excessive daytime somnolence and sudden sleep onset episodes (0.1 ). |
| Le critère primaire d efficacité était la somnolence diurne excessive mesurée par une réponse objective au maintien du test de veille sommeil. | The primary measure of efficacy was excessive daytime sleepiness as measured by objective response in MWT. |
| Des cas isolés de somnolence diurne excessive et d accès de sommeil d apparition soudaine ont été rapportés sous entacapone en association à la lévodopa. | Entacapone in association with levodopa has been associated with isolated cases of excessive daytime somnolence and sudden sleep onset episodes. |
| Des cas isolés de somnolence diurne excessive et d accès de sommeil d apparition soudaine ont été rapportés sous entacapone en association à la levodopa. | Entacapone in association with levodopa has been associated with isolated cases of excessive daytime somnolence and sudden sleep onset episodes. |
| Xyrem a également réduit la somnolence excessive diurne, à la fois chez les patients qui ont continué à prendre leur traitement par modafinil et chez ceux qui prenaient Xyrem seul. | Xyrem also reduced excessive daytime sleepiness, in patients who continued to take modafinil, as well as in those who took Xyrem alone. |
| L'usage diurne des feux | Daytime use of lights |
| La narcolepsie se caractérise par des troubles du sommeil pouvant comporter une somnolence diurne, aussi bien qu une cataplexie, des paralysies du sommeil, des hallucinations et un sommeil de mauvaise qualité. | Narcolepsy is a sleep disorder that may include attacks of sleep during normal waking hours, as well as cataplexy, sleep paralysis, hallucinations and poor sleep. |
| À ce moment là, le terme diurne s'annule dans le calcul des marées, et le terme semi diurne est maximal. | The time taken for the wave to travel around the ocean also means that there is a delay between the phases of the moon and their effect on the tide. |
| Il va revivre de son existence diurne ! | It's going to relive its daily existence! |
| Il atteint environ et est principalement diurne. | Miras, J.A.M. |
| Il s'agit d'un serpent diurne non venimeux. | It is a non venomous snake, and a member of the colubrid family. |
| Le commandant de char a une vision diurne et sept périscopes, tandis que le canonnier a une vision diurne et trois périscopes. | The commander has a day sight and seven observation periscopes, while the gunner has a day sight and three observation periscopes. |
| gmin représentait la gs minimum en période diurne. | gmin represented the minimum gs that occurs during the daylight period. |
| 9 L essai 2 a comparé les effets de l administration orale de l oxybate de sodium, du modafinil et de l association oxybate de sodium modafinil au placebo dans le traitement de la somnolence diurne de la narcolepsie. | Trial 2 compared the effects of orally administered sodium oxybate, modafinil and sodium oxybate modafinil, with placebo in the treatment of daytime sleepiness in narcolepsy. |
| Elle est aussi appelée Gecko diurne de l'île Ronde. | The Round Island day gecko, Phelsuma guentheri , also known as Gunther's gecko, is a species of gecko. |
| somnolence | drowsiness |
| Somnolence | Somnolence |
| Somnolence | Very common Common |
| Somnolence | Very common |
| somnolence | no appetite |
| Somnolence | Sleepiness |
| somnolence, | Immune system disorders |
| Somnolence | Somnolence |
| somnolence, | feeling drowsy |
| Somnolence Tremblements | Dyskinesia Poor quality sleep Nervousness Myoclonus Disturbance in attention Dysgeusia |
| Paresthésie, somnolence | Paresthesia, somnolence |
| Paresthésie, somnolence | Common |
| Somnolence Dysgueusie | Mydriasis Visual disturbance |
| Somnolence Léthargie | Serotonin syndrome Extra pyramidal symptoms Akathisia Psychomotor restlessness |
| Somnolence, convulsions | Somnolence, convulsions |
| Somnolence Tremblements | phosphokinase increase |
| Etourdissement Somnolence | Dizziness Somnolence |
Recherches associées : La Somnolence Diurne - Somnolence Diurne Excessive - Somnolence Excessive - Variation Diurne - Fatigue Diurne - Courbe Diurne - Motif Diurne - Rythme Diurne - Marée Diurne - Température Diurne - Circulation Diurne
