Traduction de "sont agréables" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Exemples (Sources externes, non examinées)
| Les Bicimaquinas sont faciles et agréables à utiliser. | Bicimaquinas are easy and enjoyable to use. |
| Les surprises de Bob sont rarement si agréables. | Bob always has some sort of a surprise for us, but not usually such a pleasant one. |
| Les bains chauds comme celui là sont vraiment agréables. | Hot baths like this are pretty nice too. |
| Ses voies sont des voies agréables, Et tous ses sentiers sont paisibles. | Her ways are ways of pleasantness. All her paths are peace. |
| Ses voies sont des voies agréables, Et tous ses sentiers sont paisibles. | Her ways are ways of pleasantness, and all her paths are peace. |
| Ces chevaux sont solides et bien bâtis, dotés de dispositions agréables. | They are solid, well built horses with good dispositions. |
| Ce sont ceux qui ont été entourés de bruits agréables ou qui ont été soumis à des bruits très agréables, à savoir la musique. | It is, in point of fact, people who have lived with pleasant noise or who have been affected by very pleasant noise, namely music. |
| Bêtises semblent agréables. | Mischief sounds nice. |
| Personnellement, je trouve que les fellations sont plus agréables que le sexe classique. | I personally find blowjobs more enjoyable than classical sex. |
| A mon avis, des lettres écrites avec autant de facilité sont toujours agréables. | It is a rule with me, that a person who can write a long letter with ease, cannot write ill. |
| Elles sont agréables à entendre, mais l'heure est venue de passer à l'action ! | They are nice to listen to, but it is action that is now required. |
| On dit qu'après le première fois les choses ne sont plus aussi agréables. | They do say after the first time, Things are never as lovely again. |
| Des heures très agréables... | Very pleasant hours. |
| Les lèvres fausses sont en horreur à l Éternel, Mais ceux qui agissent avec vérité lui sont agréables. | Lying lips are an abomination to Yahweh, but those who do the truth are his delight. |
| Les pensées mauvaises sont en horreur à l Éternel, Mais les paroles agréables sont pures à ses yeux. | Yahweh detests the thoughts of the wicked, but the thoughts of the pure are pleasing. |
| Les lèvres fausses sont en horreur à l Éternel, Mais ceux qui agissent avec vérité lui sont agréables. | Lying lips are abomination to the LORD but they that deal truly are his delight. |
| Les pensées mauvaises sont en horreur à l Éternel, Mais les paroles agréables sont pures à ses yeux. | The thoughts of the wicked are an abomination to the LORD but the words of the pure are pleasant words. |
| C'est tout à fait logique, car ils sont agréables au toucher, jolis et très colorés. | One of the important points to be borne in mind here is that litter is part of the pattern of consumer behaviour. |
| Afficher les décorations d'en têtes agréables | Show fancy header decorations |
| 13 Morceaux Agréables non difficiles Op. | 13 Morceaux Agréables non difficiles Op. |
| Ils pourraient être tout aussi agréables. | They could all be just fine. |
| Plein de gens agréables et sentimentaux. | Full of nice, emotional people. |
| Le manoir et la lande ne sont pas des endroits bien agréables pour un homme seul. | The Hall and the moor are not very pleasant places when one is alone. |
| Et aussi, ce que je remarque, c'est que ces différentes odeurs sont plus ou moins agréables. | What I've also noticed is that different smells are more or less pleasant. |
| Les paroles agréables sont un rayon de miel, Douces pour l âme et salutaires pour le corps. | Pleasant words are a honeycomb, sweet to the soul, and health to the bones. |
| Les paroles agréables sont un rayon de miel, Douces pour l âme et salutaires pour le corps. | Pleasant words are as an honeycomb, sweet to the soul, and health to the bones. |
| Je me souviens toujours des moments agréables. | I always remember pleasant experiences. |
| Dans des endroits du monde plus agréables, les gens veulent vivre plus longtemps. C'est le contraire dans les endroits moins agréables. | In more pleasant places in the world, people want to live longer. It is the converse in less pleasant places. |
| Ceux qui ont le coeur pervers sont en abomination à l Éternel, Mais ceux dont la voie est intègre lui sont agréables. | Those who are perverse in heart are an abomination to Yahweh, but those whose ways are blameless are his delight. |
| Ceux qui ont le coeur pervers sont en abomination à l Éternel, Mais ceux dont la voie est intègre lui sont agréables. | They that are of a froward heart are abomination to the LORD but such as are upright in their way are his delight. |
| Ses chansons sont agréables, pas de doute, mais ce n'est pas quelque chose que j'écouterais tous les jours. | His songs are catchy no doubt, but it s nothing I wanna listen to daily. |
| John Evelyn, Georgie et Bernice sont très agréables, Deborah, cependant, estcrispée, son comportement contrariant souvent les deux familles. | John, Evelyn, Georgie and Bernice are likeable people Deborah, however, is uptight and unfriendly, her behavior often upsetting both households. |
| Ils le font parce que le climat, plus chaud, et l'environnement en général sont meilleurs ou plus agréables. | They do so because the warmer climate, and more generally the whole environment, is better for them or pleases them more. |
| Nous passâmes a Oxford deux jours tres agréables. | WE spent two very pleasant days at Oxford. |
| Vous appréciez les promenades dans des environnements agréables ? | Do you enjoy jaunts in an attractive environment? |
| Ces heures agréables nous les passerons donc ici. | And now you have to spend these nice hours here with us. |
| Que leurs juges soient précipités le long des rochers, Et l on écoutera mes paroles, car elles sont agréables. | Their judges are thrown down by the sides of the rock. They will hear my words, for they are well spoken. |
| Que leurs juges soient précipités le long des rochers, Et l on écoutera mes paroles, car elles sont agréables. | When their judges are overthrown in stony places, they shall hear my words for they are sweet. |
| A présent, je vais parler de choses plus agréables. | But now I'll talk about some more pleasant things. |
| Elle dit toujours des choses agréables à son sujet. | She always says nice things about him. |
| Tous les employés du magasin étaient des personnes agréables. | All of the shop's staff were pleasant people. |
| Les femmes apprécient les choses agréables dans la vie. | Women really appreciate the fine things in life. |
| Ces formes sont plus agréables à la fantaisie et l'imagination que des fresques ou des d'autres les meubles les plus chers. | These forms are more agreeable to the fancy and imagination than fresco paintings or other the most expensive furniture. |
| De telles mesures ne seront jamais agréables à pren dre. | In spite of this it has to be said that giant stocks like these do not happen by chance. |
| Je vous souhaite donc des années fructueuses, agréables et intéressantes. | I hope that your years here will be fruitful, pleasant and interesting. |
Recherches associées : Vacances Agréables - Agréables émotions - Activités Agréables - Agréables Souvenirs - Moments Agréables - Vacances Agréables - Agréables Vacances - Agréables Activités - Choses Agréables - Heures Agréables - Agréables Sensations - Activités Agréables - Des Gens Agréables - Saison Des Vacances Agréables
