Traduction de "sont imprimés" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Exemples (Sources externes, non examinées)
Ils sont imprimés en anglais. | They shall be drawn up in English. |
Les caractères sont imprimés en bleu. | Imprints are blue. |
2. Les timbres sont imprimés par Joh. | 2. The stamps were printed by Joh. |
Les points sont imprimés par des aiguilles. | The printing mechanism generating the dots is in the form of needles. |
Les éléments facultatifs sont imprimés en italiques. | Voluntary items are printed in italic. |
Les livres imprimés avant le sont appelés incunables. | Books printed before January 1, 1501, are called incunables. |
Les circuits imprimés sont téléchargeables prêt pour la fabrication. | Printed circuit boards are downloadable ready for manufacture, with instructions for the fabhouse. |
Les formulaires sont imprimés et remplis en langue anglaise. | The forms shall be printed and completed in English. |
Tous les documents ne sont plus imprimés exclusivement sur papier. | Not all documents are printed exclusively on paper anymore. |
Imprimés | Gel preparations designed to be used in human or veterinary medicine as a lubricant for parts of the body for surgical operations or physical examinations or as a coupling agent between the body and medical instruments |
Et combien de millions de la bulletins de vote sont imprimés ? | And how many millions of the ballots are printed? |
Imprimés publicitaires. | Advertising material. |
Imprimés, n.d.a. | Printed matter, n.e.s. |
Circuits imprimés | Non magnetic retaining rings |
Circuits imprimés | Soldering irons and guns |
non imprimés | Fluorographic plates and film in the flat |
Circuits imprimés | Other electrothermic appliances |
non imprimés | Residual lyes from the manufacture of wood pulp, whether or not concentrated, desugared or chemically treated, including lignin sulphonates but excluding tall oil of heading 38.03 |
Imprimés, n.d.a. | Plaiting materials, plaits and similar products of rattan plaiting materials, flat woven or bound together in parallel (excl. those of plaits or similar products of plaiting materials worked lengthwise mats, matting and screens wallcoverings of heading 4814 parts of footware or headgear) |
Circuits imprimés | Other self propelled trucks |
Les billets sont imprimés en France par l'entreprise François Charles Oberthur Fiduciaire. | Banknotes, with the exception of the 200 mark note, are printed by the French company Oberthur. |
Pour la première fois, les poèmes sont imprimés quasiment sous leur forme originale. | Using the physical evidence of the original papers, the poems were intended to be published in their original order for the first time. |
Y sont imprimés les vingt trois premiers volumes de la Description de l'Égypte . | 1809 the Imprimerie impériale was installed at the hôtel de Rohan.There were printed the first 23 volumes of the Description de l'Égypte . |
Des faux billets sont imprimés à Mogadishu et semble t il à Nairobi. | Counterfeit Somali shillings are being printed in Mogadishu and, allegedly, in Nairobi. |
Les formulaires sont imprimés conformément à la convention DAU, annexe II, article 2. | Forms shall be printed in conformance with the SAD Convention, Annex II, Article 2. |
Les formulaires sont imprimés conformément à la convention DAU, annexe II, article 2. | Transit declaration |
étamés et imprimés | Other articles of glass |
pour circuits imprimés | Assembled with an insulated former |
imprimés et métallisés | With 2,4 dichlorophenoxyacetic acid or its derivatives as active ingredient, not in aerosol containers |
étamés et imprimés | Unwrought |
pour circuits imprimés | Apparatus operated by coins, banknotes, bank cards, tokens or by other means of payment |
imprimés et métallisés | Reaction initiators, reaction accelerators and catalytic preparations, not elsewhere specified or included |
De même, tous les documents parlementaires sont traduits et imprimés dans ces neuf langues. | Similarly, all parliamentan documents are translated and published in these nine languages. |
De même, tous les documents parlementaires sont traduits et imprimés dans ces onze langues. | Similarly, all parliamentary documents are translated into and published in these 11 languages. guages. |
Je l'ai fait jadis, et les gros titres se sont imprimés sur mes pantalons. | I did it once, and all the headlines came off on my white pants. |
Scanner de documents imprimés | Reflection print scanner |
non imprimés et métallisés | With trifluralin as active ingredient, in aerosol containers |
Étiquettes et écussons imprimés | Other yarn |
non imprimés et métallisés | Supported catalysts |
Étiquettes et écussons imprimés | Braided imitation catgut of artificial fibres |
Imprimés et articles apparentés | 17 law on the legal profession |
Les Options d'impression vous permettent de modifier des mises en forme à l'impression de la collection. Si Mise en forme des titres et des noms est coché, les champs sont ensuite formatés automatiquement quand ils sont imprimés, ils sont imprimés exactement comme ils sont saisis. | The Printing Options allow you to change some formatting when printing a collection. If Format titles and names is checked, then the fields are auto formatted when they are printed. Otherwise, they are printed exactly as they were entered. |
Les deux premiers ouvrages sont imprimés par Claude Oudeville, qui travaille seul durant la journée. | Distribution, like other Resistance texts, was by being passed from person to person. |
Les timbres de 49 sont perforés 13.5 et imprimés par Canadian Bank Note Company, Limited. | The 49 stamps are perforated 13.5 and were printed by Canadian Bank Note Company, Limited. |
Ainsi, les organismes du secteur public sont tentés de limiter l'accès aux seuls documents imprimés. | Thus, public sector bodies are tempted to limit accessibility to printed documents. |
Recherches associées : Médias Imprimés - Livres Imprimés - Produits Imprimés - Médias Imprimés - Caractères Imprimés - Livres Imprimés - Imprimés Ethniques - Seront Imprimés - Articles Imprimés - Gènes Imprimés - Rapports Imprimés - Imprimés D'ordinateur - Documents Imprimés - Graphiques Imprimés