Traduction de "sont légion" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Légion - traduction : Sont - traduction : Sont légion - traduction : Sont - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
| Les problèmes sont légion. | The problems are legion. |
| Les exemples sont légion. | There are ample examples to prove this. |
| Les exemples sont légion. | There are countless examples of this. |
| Les inconnues connues sont légion. | The looming known unknowns are plentiful. |
| Les autres obstacles sont légion. | Other obstacles are legion. |
| Mais les associations caritatives sont légion. | But there are many charities doing that. |
| Les différents scandales sont désormais légion. | The cases are becoming legion. |
| D'autres exemples de reconnaissance sont légion. | Other examples abound of providing recognition. |
| Les problèmes sous jacents du Japon sont légion. | The problems underlying Japan's decline are legion. |
| Il ne sont pas légion, et j'en dénombre trois. | We have already shorn the report of its unreal elements in the Committee on Transport. |
| Les preuves que les activités d'implantation se poursuivent sont légion. | There is considerable evidence that settlement activity continues. |
| Certes, les difficultés sont légion, et Ton manque de personnel. | To sum up, we can take it that the Commission stands with Parliament on this matter and not against it. |
| Ce n'est qu'un exemple, mais les cas semblables sont légion. | That is, of course, the reason for the proposal for a Council directive. |
| Légion. | Legion. |
| Ce n'est pas Légion Noire, mais la Légion Jaune. | They better change the name of your outfit from the Black Legion to the Yellow Legion. |
| Les exemples de contestation de la sincérité du vote sont légion. | Examples of rebuttal of votes' reliability abound. |
| Au sein de notre société civile, les citoyens engagés sont légion. | We have an army of committed people in our civil society. |
| Les recherches et les preuves empiriques attestant ce fait sont légion. | There is plenty of research and empirical evidence supporting this view. |
| Les documents sont légion, mais il est vrai qu' ils ne sont parfois pas lus. | There is plenty of documentation, but that documentation is not always read. |
| En ce qui concerne les amendements, ceuxci sont légion dans le rapport. | I do so because Mr Price, in his opening address, specifically referred to these judgments. |
| Nous sommes Légion | We are Legion |
| Nous sommes légion. | We are legion. |
| G Légion d'honneur. | Q Legion of Honour (France). |
| La Légion étrangère | The Foreign Legion |
| La Légion Noire. | The Black Legion. |
| Quitte la Légion. | You're gonna quit. |
| Contre la Légion ! | Shut up, you yellow liver! |
| Les récits de tricherie aux tests de l'école et de l'université sont légion. | Tales of cheating on school and college tests are rife. |
| Ils vous diront que les officiers dans la légion ne sont pas importants. | They will tell you that the officers in the legion are not important. |
| Les volte face et les faux pas du gouvernement de M. Bush sont légion. | The Bush administration's flip flops and missteps are legion. |
| L'injustice ne connaît aucune limite et les violations des droits de l'homme sont légion. | Lawlessness reigns supreme, and human rights violations are legion. |
| Nous sommes une légion. | We are a Legion |
| Sa légion est massacrée. | His legion was massacred. |
| Le peuple est légion. | The people are legion. |
| Et la Légion Américaine. | So will the American Legion. |
| A moi a légion ! | A legion to help me ! |
| A moi a légion ! | A legion for me ! |
| Dans la Légion étrangère. | Foreign Legion. |
| Entrez dans la Légion. | What is your suggestion? Join the Foreign Legion. |
| La Légion, c'est impossible. | No we don't have... |
| Une base de la Légion étrangère, le Détachement de Légion étrangère de Mayotte (DLEM) s'y trouve. | It was previously the capital of Mayotte, but the capital was relocated in 1977 to Mamoudzou, on the island of Grande Terre (Mahoré), the main island of Mayotte. |
| vous êtes contre la RUSSIE et ceux qui veulent vous arracher les couilles sont légion ! | you went against RUSSIA and the number of those wishing to tear your balls off is legion! |
| Les personnes qui souffrent de la pauvreté sont encore légion, et la majorité sont des femmes et des enfants. | Multitudes still suffer poverty and the majority of them are women and children. |
| Les exemples font aujourd hui légion. | There are now innumerable examples. |
| Chevalier de la Légion d'honneur. | Knight of the Legion of Honour. |
Recherches associées : Les Exemples Sont Légion - Légion Romaine - Légion étrangère - Est Légion - être Légion - Légion D'honneur - Légion étrangère Française - Légion De Fans - De La Légion - Sont Sont - Sont Sont élevés à
