Traduction de "sont limitées" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Sont - traduction : Sont limitées - traduction : Sont limitées - traduction : Sont - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
Elles sont limitées à . | They are numbered from 800, and are limited to . |
Les ressources naturelles y sont limitées. | The country has limited natural resources. |
Et les ondes radio sont limitées. | And radio waves are limited. |
Ce sont toutes des ressources limitées. | These are all scarce resources. |
Les fournitures médicales sont sévèrement limitées. | Medical supplies were critically limited, and the ghetto was severely overcrowded. |
Les exemptions sont limitées et transparentes. | state owned enterprise means any enterprise involved in a commercial activity over which a Party at central or sub central level owns more than 50 of the enterprise's subscribed capital or the votes attached to the shares issued by the enterprise |
Les momies sont une excellente source d'information, sauf qu'elles sont vraiment limitées géographiquement et aussi limitées dans le temps. | Mummies are a great source of information, except that they're really geographically limited and limited in time as well. |
Les enjeux sont considérables mais les ressources sont limitées. | The challenges are numerous and the resources limited. |
L'environnement et les connexions sont trop limitées. | The environment and connections there are too limited. |
Leurs perspectives économiques sont proportionnellement plus limitées. | Their economic prospects are correspondingly more limited. |
Mes jours ici sont limitées, après tout. | My days here are limited, after all. |
Les données pharmacocinétiques chez l enfant sont limitées. | The pharmacokinetic data in paediatric patients are limited. |
Les données pharmacocinétiques chez l enfant sont limitées. | 202 The pharmacokinetic data in paediatric patients are limited. |
Les données sont limitées dans cette population. | Data in the pediatric population are limited. |
Celles ci sont relativement limitées mais importantes. | They are quite limited but important. |
Savezvous combien les femmes pilotes sont limitées? | Do you realize how little women can do in the air? |
Les justifications de l intervention étatique sont très limitées. | Government intervention is justified only in a very limited sense. |
Les moqueries ne sont pas limitées à l'Egypte. | The mockery is not limited only to Egypt. |
Cependant, les options unilatérales de l'Amérique sont limitées. | However, America's unilateral options are limited. |
Les données compressées sont limitées à une page. | Compressed payloads are limited to one page. |
Les données sur la population pédiatrique sont limitées. | Data in the paediatric population are limited. |
3.3.14 Les ressources humaines et financières sont limitées. | 3.3.14 Human and financial recourses are limited. |
Les possibilités de recours sont exclues ou limitées | Also the possibility to appeal is excluded or restricted. |
Simplement, ses réalisations concrètes sont restées très limitées. | For the same reason, I should like to draw at least an initial conclusion. |
Mais avec tant de capitaux, les options sont limitées. | But with so much capital, the options are limited. |
Les bouffonneries ne se sont pas limitées à Twitter. | Since everyone s posting Kurginyan pics The online antics don t stop at Twitter, either. |
Notre compassion est grande, mais nos ressources sont limitées. | While our compassion is great, our resources are limited. |
Les données portant sur le surdosage sont extrêmement limitées. | Data on overdose are extremely limited. |
Les données sur l apparition d HACAs sont limitées. | Current data on the development of HACAs is limited. |
us AI IDM ST et IDM ST sont limitées. | creatinine clearance between 20 and 30 ml min. |
Les données concernant le surdosage avec l'agomélatine sont limitées. | There is limited experience with agomelatine overdose. |
3.1.3 Les technologies utilisées se sont également avérées limitées. | 3.1.3 The technologies used have also been limited. |
Cependant, les mesures prises jusqu à présent sont trop limitées. | Actions taken thus far are, however, too limited. |
En général, les dérogations sont limitées aux activités scientifiques. | Protected areas |
C'est aussi pour cela que nos compétences sont limitées. | That is also why we have restricted competence. |
Les ressources en eau douce du monde sont limitées. | The world's total accessible fresh water resources are scarce. |
Notre équipage est insuffisant et nos ressources sont limitées. | Wehaveinsufficientcrewandlimitedresources. |
Les possibilités de mobiliser des ressources sont limitées mais certaines sont activement explorées | While opportunities for resource mobilization are limited, some possibilities are being actively pursued |
A Cuba, les connexions à Internet sont difficiles et limitées. | In Cuba, connection to the internet is difficult and limited. |
Les poursuites sont limitées aux hauts dirigeants des Khmers Rouges. | The scope of indictments is limited to the senior leaders of the Khmer Rouge. |
Les alternatives visant à diversifier la production d'énergie sont limitées. | Existing alternatives for diversifying energy production are limited. |
Les BCN sont en principe limitées aux méthodes ci dessus . | In principle , NCBs are restricted to the above methods . |
Quand vos ressources sont limitées, vous devez établir des priorités. | When your resources are limited, you have to prioritize. |
Les ressources pétrolières sont limitées et finiront par être épuisées. | Oil is a finite supply and supplies will eventually run dry. |
Elles sont seulement limitées par leur propre volonté de prêter. | They are restricted solely by their own willingness to lend. |
Recherches associées : Options Sont Limitées - Possibilités Sont Limitées - Les Places Sont Limitées - Des études Sont Limitées - Les Quantités Sont Limitées - Les Données Sont Limitées - Les Places Sont Limitées - Les Places Sont Limitées - Les Données Sont Limitées - Les Perspectives Sont Limitées - Les Ressources Sont Limitées - Les Ressources Sont Limitées - Sévèrement Limitées