Traduction de "sont principalement" à la langue anglaise:


  Dictionnaire Français-Anglais

Principalement - traduction : Principalement - traduction : Principalement - traduction : Principalement - traduction : Principalement - traduction : Sont - traduction : Sont principalement - traduction : Sont - traduction :
Are

Principalement - traduction : Sont principalement - traduction :

  Exemples (Sources externes, non examinées)

Ce sont principalement nos agriculteurs,
Who will see it? They are mainly farmers,
Ces caroténoïdes sont principalement jaunes.
Carotenoids are primarily yellow in hue.
Les motivations économiques sont principalement protectrices.
The economic motivations are mostly defensive.
Quels sont les groupes principalement concernés?
Who are the main affected groups?
Ses fonctions sont principalement les suivantes 
Its primary functions are
Ils sont principalement de marques françaises.
In the latter they are square shaped.
Ils sont principalement consommés sans accompagnement.
It is mostly eaten without chutney.
Les 0,4 restants sont principalement areligieux.
The remaining 0.4 are mostly nonreligious.
Mes cheveux sont principalement du carbone.
My hair is mostly carbon.
Ces questions sont principalement d' ordre technique .
These are largely technical issues .
Les raisons varient mais sont principalement commerciales.
The reasons vary, but many are of commercial nature.
Les nuisances sont principalement importantes la nuit.
At night time, in particular, this level of pollution is out of all proportion.
Les produits Archos sont principalement vendus en Europe.
Archos Titanium, Archos Platinum, Archos Neon, Archos Xenon, Archos Cesium, Archos Oxygen, Archos Helium, and Archos Diamond.
Ils y sont principalement composés de basaltes noirs.
It is part of the Chandragiri Pottangi mountain system.
Les gluco oligosaccharides sont composés principalement de glucose.
These Sialyl Lewisx branches are much more common on the ovum than on any other kind of body cell they completely coat it.
Ces dernières catégories sont consommées principalement en hiver.
They are long, and have a wingspan of .
Les métabolites sont principalement excrétés dans l urine.
The metabolites are mainly excreted in urine.
Donc ils sont principalement intéressés par la psychologie.
And so they're predominantly interested in psychology.
Ces raisons sont principalement au nombre de deux.
There are two main reasons.
Les cheveux et les ongles en sont principalement constitués.
Hair and nails are mostly made of protein.
Les exportations de Guam sont destinées principalement au Japon.
The main recipient of Guam exports is Japan.
La Serbie et le Monténégro sont principalement orthodoxes d'Orient.
If you look at Serbia, and Montenegro, primarily Eastern Orthodox.
Les victimes sont principalement les femmes et les enfants.
Until recently, little help was available to victims.
Les symptômes d'un surdosage sont principalement de nature sympathomimétique.
Symptoms of overdose are mostly of a sympathomimetic nature.
Les manifestations neuromotrices sont principalement caractérisées par une faiblesse.
Neuro motor events are mainly characterised by weakness.
Elles sont principalement superficielles et situées au point d'injection.
The type of haemorrhage is predominantly superficial at the injection site.
Aux comités de sélection qui sont composés principalement d'hommes?
I am very pleased to see a delegation from the Committee attending our debate here this afternoon.
Les indiens qui sont 7 , sont principalement hindous mais également musulmans et Sikhs.
There is also a sizable number of Muslims and Sikhs in the Indian population.
Ils sont principalement efficaces contre les maladies affectant les racines.
These are mainly effective for diseases affecting roots.
Ces récepteurs sont principalement de deux types nicotiniques et muscariniques.
Nicotinic receptors are of two types Nm and Nn.
Ils sont principalement un service de recommandatio pour les patients.
They are basically referral services, essentially.
Je dis principalement , parce qu'elles sont en fait relativement mélangées.
And I say predominantly because it really is all mixed together.
Donc la Slovénie et la Croatie sont principalement catholiques romaines.
So, Slovenia, Croatia, primarily Roman Catholic.
Familles Les fructo oligosaccharides (FOS) sont composés principalement de fructose.
Examples Fructo oligosaccharides (FOS), which are found in many vegetables, consist of short chains of fructose molecules.
Ces animaux à zoïdes cylindriques ou aplatis sont principalement marins.
They are mostly marine bryozoans with cylindrical or flattened zoöids.
Les images sont en couleurs, le son est principalement monophonique.
All of these fall within the range between T.V.
Ils sont principalement rapportés pendant le premier mois de traitement.
Bleeding is the most common reaction reported both in clinical studies as well as in post marketing experience where it was mostly reported during the first month of treatment.
Les structures politiques et administratives sont fragiles et sont principalement orientées vers les hommes
The political and administrative structures are fragile and predominantly male oriented.
Les Indo Guyaniens sont majoritairement hindouistes, tandis que les Afro Guyaniens sont principalement chrétiens.
Indo Guyanese are predominantly Hindus while Afro Guyanese are predominantly Christians.
Ce sont principalement des mécanismes de coordination qui sont nécessaires au sein de l' Eurosystème .
Co ordination mechanisms are primarily called for within the Eurosystem .
Ils sont difficiles à contrôler car ils sont principalement attirés par l'odeur de la nourriture.
They are difficult to control as they are primarily attracted to the odor of food.
Actuellement, ce sont les États membres qui sont principalement responsables de l'autorisation accordée aux médicaments.
At the present time, the Member States are primarily responsible for the authorization of medicinal products.
Les renseignements sont obtenus principalement grâce aux mécanismes garantissant la sécurité.
This information is procured in the first place and in a timely manner through the security mechanisms
Les tâches fondamentales en matière d'enregistrement foncier sont principalement les suivantes
The core tasks of land registration mainly include
En cas de violences sexuelles, les victimes sont principalement des étudiantes.
In cases of sexual violence, the primary victims are students.

 

Recherches associées : Sont Principalement Basées - Ce Sont Principalement - Sont Principalement Concentrés - Sont Principalement Utilisés - Qui Sont Principalement - Sont Principalement Utilisés - Sont Principalement Situés - Sont Principalement Liés - Sont Principalement Axée Sur