Traduction de "sorcières balai" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Balai - traduction : Balai - traduction : Balai - traduction : Sorcières balai - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
| Un balai, c'est un balai ! | Ah, broom remains broom and woman remains woman! |
| Fils, disait à son auditoire le duc d Égypte parlant en fausset, les sorcières de France vont au sabbat sans balai, ni graisse, ni monture, seulement avec quelques paroles magiques. | My sons, the Duke of Egypt was saying to his audience, in a falsetto voice, sorceresses in France go to the witches' sabbath without broomsticks, or grease, or steed, merely by means of some magic words. |
| balai | Subtract |
| Du balai ! | Get lost. |
| Du balai ! | Get out of here and stay out. |
| Du balai ! | You boys better beat it. |
| Du balai. | On your way. |
| Du balai. | Get outta here. |
| Du balai ! | Get out of here! |
| Du balai. | Then be off. |
| Du balai! | Out with you! |
| Du balai ! | Have a good time! |
| Passe le balai. | Sweep the floor. |
| Du balai, alors. | Well, come on, move along. |
| Prêtezmoi votre balai. | Hey, lend me that brush, will you? |
| Allez, du balai. | All right, beat it. |
| Allez, du balai ! | Go along with you, go along. |
| Allez, du balai ! | Now, shove off. |
| Alors, du balai. | Then you'd better get out of here. |
| Allez. Du balai! | Go on, scram! |
| Du balai, Ring. | I've been working on the railroad Just to pass the time away Hit the ties, Ring. |
| Allez, du balai ! | Aw, go on back to that! |
| Entouré de sorcières ! | Dad'd got a black eye and unshaven. |
| Donne moi ce balai. | Hand me that broom. |
| C'est un balai magique. | This is a magic broomstick. |
| Allez! Allez, du balai. | Come on, you punk, get out of here. |
| Maintenant, du balai, compris ? | Now beat it, will you? |
| Qu'elle vienne. Du balai ! | Bring her in and we'll cut her up. |
| Maintenant, madame, du balai ! | Now, go on, scram, lady, scram! |
| Tiens, donnemoi ton balai. | Give me the broom. |
| Et regardezmoi ce balai! | And just look at that broom! |
| Du balai, sire Ivor. | Come, Sir Ivor. Out with you. |
| Avezvous apporté votre balai? | Did you bring your broomstick with you? |
| Du balai, vieille fouine. | Go on, you grayhaired old weasel. |
| Regarde ces trois sorcières. | Those three witches are talking about us. |
| Je vais chercher le balai. | I'll go get the broom. |
| Du balai ! Fay a crié ? | Did little Fay cry out? |
| Tu joues comme un balai ! | You're as stiff as a poker in that, Amy. |
| Et vous êtes le balai. | Yes, and you're the broom. |
| Moi, je prends la balai. | And I will use the broom. |
| Très bien, alors du balai. | That's all right, then you keep out. |
| Allez, du balai. Remy, Remy. | Now get out of here. |
| I. Autres animaux vivants Balai | I. Other live animals |
| Empruntez l itinéraire cyclable des Sorcières | Ride the witches trail! |
| Mets le balai dans le placard. | Put the broom in the closet. |
Recherches associées : Balai Balai - Sorcières Chapeau - Balai électrique - Fouet Balai - Balai Mécanique - Balai Poussière - Nouveau Balai - Balai Mouillé - Porte-balai - Bouchers Balai - Indigo Balai
