Traduction de "sorte de confusion" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Confusion - traduction : Confusion - traduction : Confusion - traduction : Confusion - traduction : Confusion - traduction : Confusion - traduction : Sorte de confusion - traduction : Sorte de confusion - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
Cela crée une telle confusion que nous ne devrions pas procéder de la sorte. | The Commission is not at present aware that the Namibia refugees would be refused this voluntary repatriation. |
La dernière fois que vous avez procédé de la sorte, cela a suscité la confusion. | The last time you did this it was rather confusing. |
Quelle sacrée confusion, quelle sacrée confusion. | This isn't going well, it's not going well. |
état de confusion, | confusion, |
C'est une confusion politique, mais il n'y a pas de confusion juridique. | There was political confusion but no legal confusion. |
Confusion, | Nervous system disorders |
Confusion | Confusion |
Confusion, | Anaphylactic reactions Hyperthyroidism, Hypothyroidism, Thyroid disorder |
confusion | confusion |
Confusion | Confusion |
confusion | confusion, |
Confusion | Common |
confusion, | confusion |
Confusion | Ear pain |
Confusion | Again and again, people that came across the movement, were confused by the use of the word Zeitgeist. |
Pour frissonner de confusion | Что может горячим смущеньем |
Confusion d'identité | No overlap due to mistaken identity |
Confusion, hallucinations | Confusion, hallucination |
Désorientation (confusion) | Disorientation (confusion) |
Nervosité Confusion | Nervousness Confusion |
Hallucinations, confusion | Hallucinations, confusion Increased libido |
Confusion et | Tachycardia |
Confusion et | Peripheral neuropathy (see section 4.4) |
Confusion et | Psychotic reactions (see section 4.4) |
confusion mentale. | dizziness, headache mood alterations, paraesthesia, vertigo, taste disturbance, sleep disturbances. mental confusion |
Néanmoins, étant donné la confusion si ce n'est le chaos qui règne un peu partout, une sorte de nostalgie proustienne pour ce Congrès aurait peut être son utilité. | Yet, given today s growing global confusion, if not chaos, something like Proustian nostalgia for the Congress may not be out of order. |
M. Salafranca parle de confusion. | Mr Salafranca says there is confusion. |
Arrêtez de semer la confusion ! | Now, let us clear up any confusion. |
Tu me couvres de confusion ! | I've never been so embarrassed in my life. |
Et la réponse que l'on avance est claire non, parce que la situation actuelle crée une confusion juridique, une confusion politique, une confusion internationale et interne, une confusion institutionnelle et, surtout, comme je vous le disais au début de cette intervention, une confusion parmi les citoyens. | The answer to this question is becoming more and more clear 'no? because the current situation causes legal confusion, political confusion, international and internal confusion, institutional confusion and, above all, as I said at the beginning of my speech, confusion amongst the citizens. |
La complexité de la situation a créé la confusion, et cette confusion a des conséquences politiques. | The situation s complexity has bred confusion, and that confusion has political consequences. |
Quelqu'un m'avait même invité, par des gestes rappelant une discipline olympique le lancer du marteau à faire en sorte que certains collègues, qui créaient de la confusion, fassent silence. | Some of them even gestured to me to resort to an Olympic sport gavel throwing in order to silence certain other Members who were making too much noise. |
Système nerveux confusion. | Nervous system confusion. |
Peu fréquent confusion | Uncommon confusion |
étourdissements, insomnie, confusion | Dizziness, insomnia, confusion |
Somnolence Confusion Hallucinations | Somnolence Confusion Hallucination Renal and urinary Common Urine disorders discoloration |
Confusion, tremblements Vertiges | Confusion, tremor Dizziness |
C'est la confusion ! | It is simply a recipe for confusion! |
Légère confusion cérébrale. | A slight cerebral contusion. |
Il faut éliminer la confusion avant de recourir aux ordinateurs, afin d'éviter de sombrer dans une nouvelle confusion. | Monti. As in other fields it is a permanent and never ending fight between the good and the evil. |
Tchad Confusion de pouvoirs et impunité | Chad A Petition to Fight Impunity Global Voices |
La nouvelle créa beaucoup de confusion. | The news created a lot of confusion. |
C'était un cas de confusion d'identité. | It was a case of mistaken identity. |
Sentez le fardeau de la confusion | I feel the burden of confusion |
Hallucinations, confusion Augmentation de la libido | Hallucinations, confusion Increased libido |
Recherches associées : Confusion En Quelque Sorte - De Confusion - Confusion De - Sorte De - Sorte De - Zones De Confusion - Temps De Confusion