Traduction de "soudé au laser" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Exemples (Sources externes, non examinées)
| La découpe au laser. | to laser cut |
| L'un est soudé à un carré, et l'autre est soudé de telle façon à former un triangle rectangle. | One is bent to form a square, and the other is bent to form an equilateral triangle. |
| Un amour soudé à un trône clinquant. | A love that clings to a tinsel throne. |
| Soudage laser (LBW Laser Beam Welding )L'énergie est apportée sous forme d'un faisceau laser. | Energy beam Energy beam welding methods, namely laser beam welding and electron beam welding, are relatively new processes that have become quite popular in high production applications. |
| Ordinateur de bureau avec imprimante au laser | Desktop computer with laser |
| J'ai soudé la culasse mais la valve reste béante. | I welded the breech, but the valve is still gaping. |
| Laser | Laser |
| Les télangiectasies du visage sont souvent traités au laser. | Telangiectasias on the face are often treated with a laser. |
| Pour recréer cette fonction visuelle, les ingénieurs ont mis au point ce que l'on appelle un localisateur laser (Laser Range Finder). | To recreate these visual features, engineers developed what they defined a laser locator (Laser Range Finder). |
| Detectalia LASER | Detectalia LASER |
| impression laser, | laser printing, |
| L'euro a renforcé l'identité européenne et a soudé les douze pays. | It has strengthened European identity and bound the twelve countries together. |
| Qu'est ce qui est mieux le laser Lasik ou le laser Lasek ? | Is Lasik better or is Lasek better? |
| Je règle ça au sabre laser, toi à l épée | I rule that the lightsaber, you sword |
| laser Imprimante ultrarapide | Desktop and laser printer 20 3 200 64 000 |
| Imprimantes à laser | Laser printers 45 1 500 67 500 |
| Un sabre laser? | Lightsaber? |
| faisceaux laser , et | Laser beam and |
| Ça marche avec un détecteur laser monté au sommet de Rezero. | This works with a laser sensor that's mounted on top of Rezero. |
| Traitement par lumière laser votre médecin appliquera la lumière laser rouge (le laser utilisé ne brûle pas) au niveau de la zone incriminée à l aide d un endoscope (appareil utilisé pour voir l intérieur de certaines parties du corps). | Your doctor will apply the red laser light (not a burning laser) to the involved area using an endoscope (a device used to see inside certain parts of the body). |
| Traitement par lumière laser votre médecin appliquera la lumière laser rouge (le laser utilisé ne brûle pas) au niveau de la zone incriminée à l aide d un endoscope (appareil utilisé pour voir l intérieur de certaines parties du corps). | Your doctor will apply the red laser light(not a burning laser) to the involved area using an endoscope (a device used to see inside certain parts of the body).. |
| Countermatic Euro minus Laser | Countermatic Euro minus Laser |
| Bruit de laser (Rire) | E Spaceship noise Laser noise (Laughter) |
| Rayon laser BX 4000! | BX 4000 laser ray! |
| Rayon laser BX 6000! | BX 6000 laser ray! |
| Disque laser de Dorothée! | Dorothée's laser disc! |
| Souris laser MX 100 | MX100 Laser Mouse |
| Imprimante laser (grande vitesse) | Printer, portable 200 50 30 20 300 400 120 000 |
| Imprimante laser Imprimante portative | Printer, dot matrix 10 10 900 9 000 |
| Un laser, c'est différent. | Now a laser is different. |
| Pour le laser XeCl la cinétique relative au harponnage est plus complexe. | For the XeCl laser, the harpooning kinetics is more complex. |
| Amanda Fisher dit que le club des Harley Davidson à Dubai est très soudé. | Fisher says the Harley Davidson chapter in Dubai is a closely knit community. |
| Cela encourage Saddam Hussein et affaiblit le caractère soudé et la solidarité des Européens. | That will only encourage Saddam Hussein and weaken Europe's unity and solidarity. |
| La version de série fait à Stuttgart possédait un corps en acier soudé au tube central au lieu de l'aluminium utilisé dans la version limitée. | The serial version made in Stuttgart had a steel body welded to the central tube platform chassis instead of the aluminium body used in the small Gmünd made series. |
| Imprimante laser Alimentation non interruptible | LaserJet printer 1 600 150 240 000 |
| Imprimantes à jet à laser | Printers, laserjet 2 1 400 2 800 |
| Application de la lumière laser | Laser Light Application |
| Voici votre premier sabre laser. | Here is your first lightsaber. |
| Donc, ce robot est en fait équipé d'une caméra et d'un pointeur laser H, un scanner laser. | So this robot is actually equipped with a camera and a laser rangefinder, laser scanner. |
| Donc, ce robot est en fait équipé d'une caméra et d'un pointeur laser H, un scanner laser. | So this robot is actually equipped with a camera, and a laser rangefinder, laser scanner. |
| Il utilise un laser chimique au fluorure de deutérium produisant des impulsions infrarouges. | It uses a chemical deuterium fluoride laser device producing infrared laser pulses. |
| Cette année, j'ai eu, ce que je dois dire, une idée plutôt brillante. La découpe au laser. J'ai coupé au laser mes cartes de St Valentin à partir des cartes de Noel usagées. | This year, I got, what I really have to say is a rather brilliant idea, to laser cut my valentines out of used Christmas cards. |
| i) un rabat cousu ou soudé conformément aux paragraphes 3 et 4 du présent article, | (i) a flap sewn or welded in accordance with paragraphs 3 and 4 of this Article, |
| i) un rabat cousu ou soudé conformément aux paragraphes 3 et 4 du présent article, | (i) a flap sewn or welded in accordance with paragraphs 3 and 4 of this Article, |
| L'Institut est membre du Service international de télémétrie laser (ILRS) et du Service européen de la télémétrie laser. | The Institute is a member of the International Laser Ranging Service (ILRS) and the European Laser Ranging Service. |
Recherches associées : Blanc Soudé Au Laser - Brasage Au Laser - Gravé Au Laser - Chirurgie Au Laser - Traitement Au Laser - Usinage Au Laser - Marquage Au Laser - Traitement Au Laser - Recuit Au Laser - Impression Au Laser - Dommages Au Laser - Nettoyage Au Laser - Polissage Au Laser
