Traduction de "souhaite nommer" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Nommer - traduction : Souhaité - traduction : Souhaite nommer - traduction : Souhaite nommer - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
| Puis je considérer que l apos Assemblée souhaite nommer cette personne? | May I take it that the Assembly wishes to appoint that person? |
| Puis je considérer que l apos Assemblée souhaite nommer ce candidat? | May I take it that it is the wish of the General Assembly to appoint that candidate? |
| Puis je considérer que l apos Assemblée souhaite nommer la personne recommandée? | May I take it that it is the wish of the Assembly to appoint the person recommended? |
| Puis je considérer que l apos Assemblée souhaite nommer les personnes recommandées par la Cinquième Commission? | May I take it that it is the wish of the Assembly to appoint the persons recommended by the Fifth Committee? |
| Le Comité que vous envisagez de nommer est peut être déjà engagé dans ce travail, ou bien souhaite s'y engager. | And the Committee that you may be considering may be involved in that already or may be someone who can get involved. |
| Le président de la Commission pourra nommer des commissaires sans droit de vote, pour assurer, s'il le souhaite, l'information de tous les États membres. | The President of the Commission will be able to appoint non voting Commissioners in order to ensure, if he or she wishes, that all Member States are kept informed. |
| Nommer... | Set Name... |
| (à nommer) | (to be appointed) |
| Puis je considérer que l'Assemblée souhaite nommer ces personnes membres du Comité des contributions pour un mandat de trois ans prenant effet le 1er janvier 2006? | May I take it that it is the wish of the Assembly to appoint those persons I just mentioned as members of the Committee on Contributions for a three year term of office beginning on 1 January 2006? |
| Nommer le trésorier. | The D.P. |
| Nommer les atomes | Label atoms |
| Nommer l' objet | Set Object Name |
| Nommer cet objet | Set Name of this Object |
| Nommer l' objet | Group Objects |
| Nommer des zones... | Named Areas... |
| De me nommer sonneur | By naming me ringer |
| Il faudra donc nommer | One member from the Asian States |
| Sans vouloir les nommer | Without naming them by name |
| Le tiers qui n'a pas pu nommer un enseignant pouvait toujours nommer un mentor en fait. | The third that couldn't name a teacher could always name a mentor by the way. |
| Puis je considérer que l'Assemblée générale souhaite nommer ces personnes membres de la Commission de la fonction publique internationale pour un mandat de quatre ans prenant effet le 1er janvier 2006? | May I take it that it is the wish of the Assembly to appoint those persons I just mentioned as members of the International Civil Service Commission for a four year term of office beginning on 1 January 2006? |
| Veuillez nommer tous les dossiers | Please Name All Folders |
| Vous n'avez qu'à le nommer. | You have but to name it. |
| Comment devrions nous vous nommer ? | What shall we call you ? |
| 6 membres à nommer ultérieurement. | 6 members still to be appointed. |
| Je n'aurais dû nommer personne. | I... I shouldn't have mentioned names. |
| Il faudrait me nommer amiral. | They ought to make me an admiral. |
| Puis je considérer que l'Assemblée générale souhaite nommer ces personnes membres du Comité consultatif pour les questions administratives et budgétaires pour un mandat de trois ans prenant effet le 1er janvier 2006? | May I take it that it is the wish of the Assembly to appoint those persons as members of the Advisory Committee on Administrative and Budgetary Questions for a three year term of office beginning on 1 January 2006? |
| Ou quelqu'un peut nommer d'autres raisons ? | Or can anyone offer another reason? |
| Nous aurions pu la nommer négative . | We could have called them negative. |
| Les scientifiques aiment nommer les choses. | Scientists like to name things. |
| (Ray Comfort) Pouvez vous me nommer | (Ray Comfort) Can you think of any famous atheists? |
| A ils vous nommer comme médiateur ? | Did they appoint you as the mediator? |
| Cette femme, il faut la nommer. | The soprano part in the Symphony No. |
| Dawkins voulait nommer ce nouveau réplicateur. | He wanted a name for the new replicator. |
| Alors je vous ai fait nommer. | I appointed you. |
| Et comment diable devraisje me nommer? | .Entonces of what bitchy way I should call? |
| Nous ne pouvons pas le nommer. | We shouldn't talk of Him here |
| Il voulait me faire nommer officier. | He wanted to wangle me a commission. |
| Je propose donc de le nommer. | l therefore nominate him. |
| Pourquoi ne pas le nommer shérif ? | Why don't you make him sheriff, then? |
| Je dois nommer un nouveau Sénateur. | I've got to appoint a new senator. |
| Nous pensions nommer Raleigh, Lord Protecteur. | It was our thought to name Raleigh lord protector. |
| nommer M. Nikiforos DIAMANDOUROS médiateur européen. | Mr Nikiforos DIAMANDOUROS has been appointed European Ombudsman. |
| Elle ne peut pas nommer son monde parce que personne ne s'est soucié assez d'elle pour le lui nommer. | She can't name her world because no one cared about her enough to name it for her. |
| Je sais pas vraiment comment me nommer. | And frankly, I don't really know what to call myself. |
Recherches associées : Nommer Ceo - Comment Nommer - Nommer Parmi - Doivent Nommer - Peut Nommer - Nommer Avec - Sans Nommer - Vous Nommer - Nommer Après - Nommer CEO - Nommer Distributeur - De Nommer
