Traduction de "souligner sensibles" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Souligner - traduction : Souligner - traduction : Souligner - traduction : Souligner - traduction : Souligner sensibles - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
| Mais il y a là quelque chose qu'il faut souligner car, de plus en plus, tous les citoyens y sont particulièrement sensibles. | But this issue must be emphasized because our citizens are becoming increasingly sensitive to it. |
| Je tiens à souligner que la Belgique fournit des armes au Pakistan, à l'Inde, à toute une série de pays dits sensibles. | I should like to point out that Belgium supplies weapons to Pakistan, India, and a raft of these so called sensitive countries. |
| Espèces sensibles connues. MALADIE ESPÈCES HÔTES SENSIBLES( ) | Known susceptible species DISEASE SUSCEPTIBLE HOST SPECIES ( ) |
| Par conséquent, ces zones sensibles doivent être sensibles. | These sensitive areas must therefore be sensitive. |
| Informations sensibles | Sensitive information |
| Informations sensibles | Aviation activities shall be included by the Parties in their respective ETS in accordance with the essential criteria set out in Annex I, Part B. Inclusion of aviation activities in the ETS of Switzerland shall reflect the same principles as those of the EU ETS, in particular with regard to coverage, cap and allocation rules. |
| éléments sensibles | sensing components |
| Nous sommes sensibles. | We're sensitive. |
| Espèces fréquemment sensibles | Commonly susceptible species |
| Espèces habituellement sensibles | 9 Commonly susceptible species |
| Espèces habituellement sensibles | ed Streptococcus agalactiae Streptococcus pneumoniae Viridans group streptococci |
| ESPECES HABITUELLEMENT SENSIBLES | 8 mg l |
| Espèces généralement sensibles | 18 Commonly susceptible species |
| Espèces habituellement sensibles | Commonly susceptible species |
| CODE PRODUITS SENSIBLES | SENSITIVE GOODS CODE |
| CODES PRODUITS SENSIBLES | SGI CODES |
| Espèces hôtes sensibles ( ) | Susceptible host species ( ) |
| les végétaux sensibles | susceptible plants |
| Espèces hôtes sensibles | Susceptible host species |
| Mes seins sont sensibles. | My breasts are tender. |
| 9 Espèces habituellement sensibles | 9 Commonly susceptible species Aerobic Gram positive bacteria Staphylococcus aureus methicillin susceptible (MSSA) Lancefield group C and G (ß haemolytic) streptococci Streptococcus agalactiae Streptococcus pneumoniae Viridans group streptococci Aerobic Gram negative bacteria |
| 31 Espèces généralement sensibles | Commonly susceptible species |
| J'aime les femmes sensibles. | I like sensitive women. Hey! |
| Aborder les sujets sensibles | Addressing delicate subjects |
| Code produits sensibles 1 | Sensitive Goods Code 1 |
| INFORMATIONS SENSIBLES ET SÉCURITÉ | Inclusion of aviation activities |
| Traitement des données sensibles | Treatment of sensitive data |
| les écorces sensibles sont | susceptible bark shall be |
| La littérature nous rend sensibles, sensibles aux gens, et à leurs rêves et leurs idées. | Literature makes one sensitive, sensitive to people, to their dreams and to their ideas. |
| Ceux ci sont très sensibles à leurs problématiques, et peu sensibles à celles des femmes. | They are very sensitive to their own issues and not so sensitive to those of women. |
| Recherches sensibles à la casse | Case sensitive searches |
| Avertissement Partage d'informations sensibles 160 ? | Warning Sharing Sensitive Information? |
| 3.6 Protéger les données sensibles | 3.6 Protecting sensitive data |
| Nous y sommes très sensibles. | We have very great sympathy. |
| Nous y avons été sensibles. | Science must begin at once. |
| Nous sommes tous très sensibles. | We are all very sensitive. |
| Je tiens à souligner que les aspects éthiques sont pris en compte systématiquement lors de l'évaluation des propositions et qu'une revue éthique approfondie est effectuée pour les propositions touchant à des questions éthiques plus sensibles. | I should like to emphasise that the ethical aspects are, as a matter of course, taken into account when proposals are assessed and that a thorough ethical review is undertaken for proposals involving more sensitive ethical issues. |
| des bactéries sensibles à l orbifloxacine, et à des levures sensibles au posaconazole, en particulier Malassezia pachydermatis. | Treatment of acute otitis externa and acute exacerbations of recurrent otitis externa, associated with bacteria susceptible to orbifloxacin and fungi susceptible to posaconazole, in particular Malassezia pachydermatis. |
| Souligner | Underline |
| souligner | underline |
| Mes dents sont sensibles au froid. | My teeth are sensitive to cold foods. |
| Nous avons réalisé des progrès sensibles. | We've made good progress. |
| Les humains sont des êtres sensibles. | Humans are sentient beings. |
| Des résultats sensibles ont été enregistrés. | Significant results have been achieved. |
| Les humains sont sensibles à ça | Humans are sensitive to that |
Recherches associées : Souligner Que - à Souligner - à Souligner - Souligner Que - Souligner L'importance - Souligner L'ouverture - Souligner L'engagement - à Souligner - Souligner L'importance - Souligner L'importance
