Traduction de "soupape de manoeuvre" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Manoeuvre - traduction : Soupape - traduction : Soupape - traduction : Soupape - traduction : Soupape de manoeuvre - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
| (12) soupape de décompression | (12) pressure relief valve |
| (8) soupape de décompression | (8) pressure relief valve |
| La soupape de sûreté! | The safety valve! |
| C'est la soupape de sûreté! | It's the safety valve! |
| De toute manoeuvre militaire | Any military manoeuvre |
| soupape et volutes configuration, taille et nombre | Valve and porting configuration, size and number |
| Hélicoptère de manoeuvre MI 17 | MI 17 utility helicopter |
| c) De toute manoeuvre militaire | (c) Any military manoeuvre |
| Hélicoptères de manoeuvre (militaires) AB 205 | AB 205 (military) utility helicopters |
| 16 hélicoptères de manoeuvre Bangladesh Inde | Infantry Guard Company |
| Je compris sa manoeuvre. | I understood this maneuver. |
| Une manoeuvre politique, ça. | It's a political manoeuvre. |
| 4.2.1 Critères d'évaluation et marge de manoeuvre. | 4.2.1 Evaluation criteria and room for manoeuvre. |
| Et compenser les réductions des dépenses ne fournit aucune soupape de sûreté. | And offsetting spending cuts provides no safety valve. |
| Tu veux ouvrir sa soupape pour diminuer la pression, quoi ? | Open the valve and reduce the pressure. |
| Dans la dernière phrase, remplacer respectivement soupape soupapes par dispositif dispositifs . | In the last sentence, replace valve with device (twice). |
| Cette manoeuvre n'échappa point au Canadien. | This maneuver did not escape the Canadian. |
| Je sais comment il se manoeuvre. | I know how to handle it. |
| Cela ne nous laisse guère de marge de manoeuvre. | That doesn't leave us with much options. |
| avec dispositif de réfrigération et soupape d'inversion du cycle thermique (pompes à chaleur réversibles) | Hooks, eyes and eyelets |
| avec dispositif de réfrigération et soupape d'inversion du cycle thermique (pompes à chaleur réversibles) | Molybdenum and articles thereof, including waste and scrap |
| avec dispositif de réfrigération et soupape d'inversion du cycle thermique (pompes à chaleur réversibles) | Condensers for steam or other vapour power units |
| avec dispositif de réfrigération et soupape d'inversion du cycle thermique (pompes à chaleur réversibles) | Other, including parts |
| Description du système (par exemple, pression maximale, soupape de décharge, le cas échéant) 2.1.16.4. | Description of the system (e.g. maximum charge pressure, waste gate, if applicable) 2.1.16.4. |
| Description du système (par exemple, pression maximale, soupape de décharge, le cas échéant) 4.1.16.4. | Description of the system (e.g. maximum charge pressure, waste gate, if applicable) 4.1.16.4. |
| Description du système (par exemple, pression maximale, soupape de décharge, le cas échéant) 3.2.1.16.4. | Description of the system (e.g. maximum charge pressure, waste gate, if applicable) 3.2.1.16.4. |
| Une telle manoeuvre a toutefois choqué de nombreux citoyens. | However, such a move has outraged many ordinary citizens. |
| Hélicoptère de manoeuvre moyen pour vol de nuit B 212 | B 212 medium night time utility |
| Cela laissait une marge de manoeuvre quant aux dispositions financières. | This left room for flexibility in the financial arrangements. |
| Non, c'est la manoeuvre politique contre la tendance. | No, it s the political movement against the trend. |
| Alors, dis je, la manoeuvre est bien simple. | So, I said, our maneuvers are quite simple. |
| Transmetteur sans fil désactivé pour une manoeuvre matérielleName | Wireless transceivers disabled by hardware switch |
| Type 3.4.1.16.3. Description du système (par exemple, pression maximale, soupape de décharge, le cas échéant) 3.4.1.16.4. | Type 3.4.1.16.3. |
| Personne ne sait encore quelles seront les con séquences de la négligence concernant une soupape de Cattenom. | We also call on the Commission after the appropriate studies to support the action brought by the Saarland and a number of regional bodies in Germany and Luxembourg and we demand that the highest possible safety standards are implemented. |
| La marge de manoeuvre lors des négociations sur l'élargissement est réduite. | Room for manoeuvre in the enlargement negotiations is limited. |
| Mais d'autres ont émis des doutes sur l'efficacité de la manoeuvre. | Others, however, doubted the efficiency of the move. |
| Nous ne sommes pas engagés dans une sorte de manoeuvre sociale. | We are not involved in some type of social engineering. |
| Dans une telle situation, la marge de manoeuvre est très étroite. | Do you have a blacklist of operators of this sort and what kind of measures do you think are necessary? |
| d'une ancre et autres équipements nécessaires pour faciliter l'amarrage, l'ancrage ou la manoeuvre de l'aéronef sur l'eau, approprié à sa taille, son poids et ses caractéristiques de manoeuvre et | A sea anchor and other equipment necessary to facilitate mooring, anchoring or manoeuvring the aircraft on water, appropriate to its size, weight and handling characteristics and |
| La migration de la main d œuvre jouait le rôle de soupape de sécurité contre une aggravation du chômage. | Labor migration operated as a safety valve against even worse unemployment. |
| Dans la réalité, la barrière de la langue ne permet pas à cette soupape de sécurité de fonctionner. | In practice, the language barrier impairs this safety valve. |
| Si la mondialisation est inexorable, le multilatéralisme doit être sa soupape de sûreté et son dispositif correcteur. | If globalization was inexorable, multilateralism had to be its life sustaining and corrective mechanism. |
| Ce prix, sans offrir une protection complète ou satisfaisante au producteur, constitue une soupape de sûreté minimale. | This price may not provide satisfactory protection for producers, but it is nonetheless a minimum safety valve. |
| L' euro , le dollar et les politiques nationales quelles marges de manoeuvre ? | The euro , the dollar and national economic policies what room for manoeuvre ? |
| Ces efforts combinés mettent à la manoeuvre une armée de milliers de trolls. | Combined, these efforts field a troll army of thousands. |
Recherches associées : Manoeuvre D'avion - Manoeuvre D'entraînement - Manoeuvre évasive - L'espace De Manoeuvre - Tête De Manoeuvre - Salle De Manoeuvre - L'espace De Manoeuvre - Couple De Manoeuvre - Zone De Manoeuvre - Force De Manoeuvre
